pena de muerte oor Pools
pena de muerte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
kara śmierci
pl
kara polegająca na pozbawieniu życia sprawcy przestępstwa stosowana od początków istnienia prawa;
Debemos abolir la pena de muerte.
Powinniśmy znieść karę śmierci.
kara główna
kara śmierci
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pena de muerte
es
Pena de muerte (película)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Kara śmierci
La pena de muerte debería ser abolida.
Kara śmierci powinna zostać zniesiona.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero Sequim todavía contempla la pena de muerte.
kortykosteroidami§Literature Literature
– Sé que no coincidimos sobre el valor de la pena de muerte como factor de disuasión
Nie możemy czekać do zmroku.To nie zajmie wiele czasu. W dodatku poradzimy sobie samiLiterature Literature
El gobernador lo quiere, e Italia no extradita a ningún país con pena de muerte.
Nawet jeśli obywatele Unii Europejskiej sprawdzają dany przepis prawny, często nie mają pojęcia, że istnieją inne akty prawne UE bezpośrednio z nim związane.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corea del Sur - Pena de muerte declarada legal
Dlatego Urząd Nadzoru EFTA pragnie zachęcać obywateli i przedsiębiorstwa do zgłaszania się do publicznych organów przestrzegania prawa i przekazywania im informacji o podejrzewanych naruszeniach reguł konkurencjiEurLex-2 EurLex-2
En este estado, es un caso de pena de muerte.
Ale dziś jest nowy dzieńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los polacos no son unos bárbaros, no aceptan la pena de muerte.
Przepisy przyjęte przez Państwa Członkowskie zawierają odniesienie do niniejszej dyrektywy lub odniesienie takie towarzyszy ich urzędowej publikacjiEuroparl8 Europarl8
Debemos abolir la pena de muerte.
Kochamy się jak przyjaciele, Ally, a nieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En Irán se abusa de la pena de muerte de manera similar.
Nie myśl o mnie jak o kobiecienot-set not-set
Quería la pena de muerte pero no me la dieron
Muszę kończyćopensubtitles2 opensubtitles2
Declaraciones del Consejo y de la Comisión: Moratoria sobre la pena de muerte
Jesteśmy świadomi, w jakim jest stanieEurLex-2 EurLex-2
Esperaban una revelación, so pena de muerte.
Jeśli nie mogę kochać ciebie to nie wolno mi kochać nikogo?Literature Literature
Tienen suerte, en este estado no hay pena de muerte.
Adapter nie działa całkiem poprawnie.JeszczeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otros estados quieren abolir la pena de muerte.
Przed podaniem preparatu zwierzę nie powinno być przewodnioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asunto: VP/HR — Pena de muerte por apostasía para el Pastor iraní Yousef Nadarkhani
Działanie dupleksoweEurLex-2 EurLex-2
sobre la iniciativa en favor de una moratoria internacional respecto de la pena de muerte,
Związki na odległość mogą działaćnot-set not-set
A esta edad, la cadena perpetua es tan buena como la pena de muerte.
Czemu straciliśmy ciąg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asunto: Pena de muerte en EE.UU. y el último fusilamiento de Ronald Lee Gardner
Ona nas ogląda jak jakaś wariatka!EurLex-2 EurLex-2
Te caerá la pena de muerte.
Dotyczy: wsparcia na rzecz udoskonalenia lokalnych sieci zaopatrzenia w wodęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- ¿Como restaurar la pena de muerte para el abandono criminal?
rozporządzenie Komisji (WE) nr # z dnia # stycznia # r. ustanawiające przepisy dotyczące certyfikacji skór i towarów objętych rozporządzeniem Rady (EWG) nr #[#], w szczególności jego art. # ust. # lit. a), stosuje się jedynie w odniesieniu do przywozu skór zwierząt nieurodzonych i niehodowanych w niewoli, z państw znajdujących się w wykazie, określonym w art. # ust. # akapit drugi rozporządzenia (EWG) nrLiterature Literature
Vista la actual moratoria de la pena de muerte por parte del Gobierno Federal de Nigeria,
Wpłynął pozew, o którym powinieneś wiedziećEurLex-2 EurLex-2
El fiscal cree en la pena de muerte.
Wiem, że nie rozumiesz ani słowa z tego, co mówię, ale jest coś... do czego muszę się przyznaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Para un tío que iba a recibir la pena de muerte?
Widziałeś Lexa, Clark?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saben que la Unión Europea lucha sin cesar contra la pena de muerte.
Pamiętaj, jesteś kamerzystąEuroparl8 Europarl8
En Connecticut hay pena de muerte, pero creo que no matan a nadie desde 1976.
Thomas był moim bratem, tak samo jak twoim synemLiterature Literature
Acto seguido, estalló una discusión acerca de cuándo se suprimió la pena de muerte en Suecia.
Osłaniam cię z tyłu.- To o przód się martwięLiterature Literature
6293 sinne gevind in 120 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.