producto estrella oor Pools
producto estrella
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
leader
(@1 : en:leader )
rynna
(@1 : en:leader )
dyrektor
(@1 : en:leader )
prowadzący
(@1 : en:leader )
wizytówka
(@1 : en:flagship )
przodownik
(@1 : en:leader )
produkt kluczowy
(@1 : en:core product )
pierwszy skrzypek
(@1 : en:leader )
kluczowy
(@1 : en:flagship )
artykuł wstępny
(@1 : en:leader )
sztandarowy
(@1 : en:flagship )
znaki wiodące
(@1 : en:leader )
produkt podstawowy
(@1 : en:core product )
znakomitość
(@1 : fr:vedette )
światło przednie
(@1 : fr:phare )
prym
(@1 : en:leader )
przywódca
(@1 : en:leader )
szefo
(@1 : en:leader )
flagowy
(@1 : en:flagship )
sztandarowy produkt
(@1 : en:flagship )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durante la temporada, el espárrago se convierte en el producto estrella de la carta de los restaurantes locales.
Po upływie tego okresu Komisja podejmuje decyzję o zakończeniu zawieszenia po uprzednim poinformowaniu Komitetu, o którym mowa w art. #, lub o przedłużeniu okresu zawieszenia zgodnie z procedurą, o której mowa w ust. # niniejszego artykułueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Son esos productos estrella los que la reina filetea y después envasa.
Oddasz mi dług w dniu ukończenia szkołyLiterature Literature
Dichos vinos constituyen a menudo los productos estrella de las explotaciones.
Czy jest jeszcze Clos de Vougeot, chłopcze?Eurlex2019 Eurlex2019
Sería un placer que me diera la oportunidad de entrevistarle en persona sobre su nuevo producto estrella, Interface.
Nie pracowałem po południuLiterature Literature
Los antidepresivos Sertex, Lantanol o Rhoda100 son productos estrella en ese terreno.
Mieszkasz tutajLiterature Literature
Su producto estrella era... cocaína líquida.
W lotach z jednym pilotem nie wolno przydzielać pilotowi zadań odwracających jego uwagę od pilotowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Uno de nuestros productos estrella.
Do pewnego dnia, kiedy to zbuntowany naukowiec przybył do Southland ze szczepionką na naszą dolegliwośćLiterature Literature
Es el producto estrella.
Wypierdalaj mi stąd!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Procedimiento estándar de operaciones en una ciudad en la que el producto estrella eran las falsas promesas.
Należy poinformować lekarza, jeśli pacjent stosuje którykolwiek z poniższych lekówLiterature Literature
Si conoce nuestro trabajo sabe que introdujimos un producto estrella en 2009.
Cały drżał.I ja teżOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora, el coche eléctrico constituye un magnífico producto estrella.
Wsparcie inwestycyjne na produkcję energii odnawialnejEuroparl8 Europarl8
Conocidos dentro de la empresa como «la caja azul», se vendía por 1,19 dólares y era un producto estrella.
To co chciałeś jest bez znaczeniaLiterature Literature
Asimismo, es uno de los productos estrella de las quincenas gastronómicas de los restaurantes de la región Nord Pas de Calais
Jeśli odłożę broń zginiemy obojeoj4 oj4
El producto estrella de este componente del programa es el paquete de aprendizaje electrónico sobre el IVA, que consta de doce cursos.
Przed lub po firmie SE musi być dodany skrót SEEurlex2019 Eurlex2019
El producto estrella era el diisocianato de tolueno, cuyo principal componente es el tolueno, hasta el cierre de la cadena en diciembre de 2012.
Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia # grudnia # r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundesgerichtshof (Niemcy))- FBTO Schadeverzekeringen NV przeciwko Jackowi OdenbreitowiEurLex-2 EurLex-2
En el transcurso de la primera decena del siglo, el salami se ha convertido en el producto estrella de la sociedad fundada por Márk Pick.
Poszukajmy broniEurLex-2 EurLex-2
El producto estrella de Google es su motor de búsqueda, que ofrece resultados de búsqueda a los consumidores, los cuales pagan el servicio con sus datos.
Szukam miodu.Mogła by mi pani pomóc?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
«Por otra parte, Brügmann Software [uno de los socios del proyecto] está a punto de incorporar parte de las tecnologías desarrolladas en PatExpert en su producto estrella para la gestión de patentes, el PatOrg.»
Teraz czynnych jest tylko kilka skrzydełcordis cordis
Además, estas empresas, en su mayor parte, se basan en prototipos o proyectos y dependen en gran medida de sus servicios o productos «estrella» así como del talento individual y la asunción de riesgos.
Też jestem zmęczonaEurLex-2 EurLex-2
El buscador de Google es su producto estrella, con ingresos anuales procedentes de la publicidad que superan los 95 000 millones USD, debido en gran parte al uso cada vez más frecuente de dispositivos móviles.
Gramy z bratem już od dość dawnaEurlex2019 Eurlex2019
Con eficiencias de conversión excepcionales que superan el veinte por ciento, su relativa facilidad de fabricación y su bajo coste, las células solares de perovskita se posicionan como el producto estrella en el campo de la energía fotovoltaica.
Drinka?- Tak. Białego Rosjaninacordis cordis
Esa estructura facilitará a través de Internet productos de datos a nivel europeo, incluyendo, de aquí a 2020, un producto estrella —un mapa digital multirresolución de los fondos marinos de las aguas europeas—, así como información actualizada de la columna de agua.
Projekt ten polega przede wszystkim na zorganizowaniu działania pomocowego w formie seminarium, służącego zwiększaniu świadomości w zakresie zobowiązań wynikających z rezolucji RB ONZ nr # ; projekt ten przyczyni się do zwiększenia możliwości administracji krajowych w zakresie wykonania tej rezolucji w państwach docelowychEurLex-2 EurLex-2
Este perspicaz rey no tardó en darse cuenta del gran valor económico que poseían la carne, el sebo y la piel de estos animales; de hecho, con el tiempo la carne conservada en sal sustituyó al sándalo como producto estrella de la Gran Isla.
Dystansuję się od niejjw2019 jw2019
91 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.