propio negocio oor Pools
propio negocio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oye, ¿por qué no empiezas tu propio negocio de limpieza?
Ja w każdym razieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Digo, pensaba en comenzar mi propio negocio de todas maneras.
W decyzji w sprawie wszczęcia postępowania Komisja stwierdziła, że pierwsze spotkanie władz Hesji z urzędnikami z DG AGRI, które odbyło się w dniu # stycznia # r., należy uznać za działanie, które powoduje przerwanie okresu przedawnienia zgodnie z art. # rozporządzenia Rady (WE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre he pensado que algún día dirigiría mi propio negocio.
Co to za cholerna muzyka?!Literature Literature
Empezaré mi propio negocio.
Wywiad nie zawalił?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si, espero llegar a tener mi propio negocio.
Stopa procentowa kuponuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía mi propio negocio y ganaba dinero.
Jednakże Państwo Członkowskie może zezwolić na zbiór konopi uprawianych na włókno po rozpoczęciu kwitnienia, ale przed końcem dziesięciodniowego okresu po kwitnieniu pod warunkiem że inspektorzy wskażą, które reprezentatywne części każdej danej działki muszą być nadal uprawiane do dziesięciu dni po kwitnieniu, do celów inspekcji zgodnie z procedurą przewidzianą w załącznikuLiterature Literature
Para su propio negocio.
Z dniem # stycznia # r. należy zastąpić decyzję Rady ustanawiającą program ramowy w sprawie współpracy policyjnej i sądowej w sprawach karnych (AGIS) niniejszym programem oraz nowym programem szczegółowym dotyczącym zapobiegania i zwalczania przestępczości w ramach programu ogólnego dotyczącego bezpieczeństwa i ochrony wolnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque nuestro deseo es empezar nuestro propio negocio.
Czerpiesz pewnie satysfakcjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé cuán difícil es manejar mi propio negocio, gracias.
Wiem, że coś knujeszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Publicidad de su propio negocio
Ale to ty podjąłeś decyzję, by iść lewym korytarzem, a nie prawym...... by wejść od przodu, a nie od tyłutmClass tmClass
El secreto para tener una ciudad segura y feliz es que todo el mundo tenga su propio negocio.
Sprawozdanie M. GALLO A#-#/# – rezolucja komisji JURIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no te importa su propio negocio, debes tratar conmigo.
Daliby im nauczkę, co nie, Bob?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo mi propio negocio.
Chciałbym zaskoczyć mego syna, JimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una mujer debía tener dinero en este mundo, su propio negocio.
Zbombardował nas szczuremLiterature Literature
Tienden menos a iniciar sus propios negocios.
On jest moim sparing partnerem.- Kto?QED QED
El... bueno, dirige su propio negocio y le esta llendo muy bien..
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach CzłonkowskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella y Rick estaban usando su dinero para empezar con su propio negocio en Internet.
A wy jesteście najgorszą bandą rekrutów, jakich kiedykowleik miałem nieszczęście oglądaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaya, necesitamos a un " Sr. Reparador ". Podrías poner tu propio negocio.
Nie potrzebujecie nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claro, puedes traficar lo que quieras en tu propio negocio de transportes.
Szczególnie z tobą, KateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me gustaría poner en marcha mi propio negocio —dijo al fin.
Masz w sobie wdzięk,/ co rozpuszcza w środku mnieLiterature Literature
Un día tendré mi propio negocio y no tendré que viajar más.
Zostaw wiadomośćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando llevas tu propio negocio, el cartel de la puerta dice " nunca cerramos ".
Jestem bezpiecznaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Richard Williams tiene 43 años, posee su propio negocio, tiene mujer y una hija.
Straszny wypadek, ale Annie jest cała, słyszysz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gente trabaja fuera del pueblo o tiene su propio negocio.
O wiele lepiejLiterature Literature
Así que abriendo tu propio negocio, ¿eh?
Przynajmniej mamy coś na początekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1840 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.