save oor Pools
save
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Expect Login: # esperar el símbolo de acceso ID # enviar usuario Expect Password: # esperar el símbolo de la contraseña Password # enviar contraseña Scan es: # esperar '... siguiente sesión es: ' y # leer la siguiente contraseña Save password # guardar la nueva contraseña para el próximo acceso Expect Verificación: # esperar 'Verificación: ' Password # enviar la nueva contraseña Expect elección: # esperar a que se le permita elegir # entre diferentes opciones (telnet, SLIP, PPP) Send # elegir la opción #, es decir, PPP
Mogę się uważniej przyjrzećKDE40.1 KDE40.1
Tres de los cuatro campos específicos del programa marco establecidos de conformidad con la Decisión no 1230/2003/CE deben continuarse en el presente programa, a saber: i) eficiencia energética y utilización racional de la energía («SAVE»); ii) energías nuevas y renovables («Altener»), y iii) promoción de la eficiencia energética y utilización de fuentes de energía nuevas y renovables en el ámbito del transporte («STEER»).
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICHEurLex-2 EurLex-2
Y luego: —Si, mi save stap smoltaem.
Co skutkowało śledztwem w sprawie mojej córkiLiterature Literature
(2) Procede ampliar la cooperación de las Partes contratantes en el Acuerdo para incluir un programa plurianual de fomento de la eficiencia energética (SAVE) (1998-2002) (Decisión n° 647/2000/CE del Parlamento Europeo y del Consejo(2)).
Status Grupy na terytorium rządu przyjmującego jest regulowany umową w sprawie siedziby między krajem przyjmującym a GrupąEurLex-2 EurLex-2
La evidencia sugiere que Busquet irrumpieron en las oficinas de Save the West Side para recuperar los documentos filtrados, no sea que su error ser descubierto un día.
To będzie twój prezent urodzinowy dla mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[En la ventana Confirm Your Request (Confirmar tu solicitud) se muestran todos los registros MX de Google, y se debe seleccionar el botón Save Changes (Guardar cambios).]
Nie postanowiłemsupport.google support.google
Después, temerosos de la venganza del rey húngaro, se apresuraron a cruzar el río Save.
Daj mi tylko nawijać, bo jestem w tym lepszyLiterature Literature
Por este motivo, algunas campañas internacionales de lucha contra el comercio de marfil, como Save All Elephants, están pidiendo poner fin a la industria de tallado de marfil [en] en China.
Niespodziewane zakończenieglobalvoices globalvoices
Recurrente: Cryo-Save AG (Prozessbevollmächtigte: C.
analizę kosztów i korzyści, włącznie z bezpośrednim i pośrednim wpływem na zatrudnienie, określone ilościowo tam, gdzie jest to możliweeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Emisiones medias específicas de CO2 de los vehículos comerciales ligeros nuevos (Save)
Jeżeli licencjodawca jest równocześnie dostawcą produktów na właściwy rynek, uwzględnić należy również sprzedaż licencjodawcy na danym rynku produktowymEurLex-2 EurLex-2
Ahora mismo, el 60 por ciento de las grandes empresas ofrecen planes como Save More Tomorrow.
Sporządzono w Brukseli, dnia # lutego # rLiterature Literature
Recurrente: Cryo-Save AG (representante: C.
strefa przechowywania nadchodzących materiałów jądrowychEurlex2018q4 Eurlex2018q4
? God save our gracious que...?
Poradzimy się WyroczniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Yu no save stap smoltaem, dring smolsmol bia?
Pogadałaś z House' em, oznajmiłaś, że mnie zatruł i zaczęłaś się pakowaćLiterature Literature
Con la bandera de Save the Children en el vehículo, podían atravesar casi cualquier control sin ser registrados.
Spotkamy się w szpitalu za # minutLiterature Literature
La asociación Save British Science ha acogido positivamente el anuncio sobre financiación, si bien mostró su preocupación respecto al modo en que las asignaciones del gobierno determinan el tipo de investigación que debe realizarse.
Uprawnienia do delegowania aktów (#/#(INIcordis cordis
¡Está trabajando en Etiopía, fotografiando a niños famélicos para la ONG Save the Children!
Ale było w tym cośLiterature Literature
En Irak, Save the Children proporciona asistencia inmediata para salvar vidas a los menores afectados por la crisis de Mosul y a sus familias, y facilita el acceso a una educación inclusiva y de calidad y a servicios de protección de menores para desplazados internos y para los menores de ambos sexos de las comunidades de acogida.
Wszystko OKeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Considerando que la Decisión 91/565/CEE ( 6 ), establece un programa (el Programa SAVE) destinado a apoyar y a fomentar la eficacia energética de la Comunidad;
Proszę go wpuścić!EurLex-2 EurLex-2
Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso de la EUIPO, coadyuvante ante el Tribunal General: Cryo-Save AG (Freienbach, Suiza) (representante: C.
Nie, nic o tym nie wiemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Esto se suscita, especialmente, por la actividad de las sucursales y cuentas de depósitos en otros Estados europeos hasta 2008 (Icesave, Edge y Save-and-Save).
Liczba midichlorianówEurLex-2 EurLex-2
Los escritores del libro titulado 5000 Days to Save the Planet (Cinco mil días para salvar el planeta) fueron más específicos cuando publicaron esta obra en 1990.
Przeciwwskazaniajw2019 jw2019
Las emisiones medias específicas de CO2 de todos los turismos nuevos matriculados en el territorio de un Estado miembro en el año de seguimiento (Save) se calcula dividiendo la suma de las emisiones específicas de CO2 de cada turismo nuevo, S, por el número de turismos nuevos (N).
Tylko minutę?EurLex-2 EurLex-2
Por ejemplo, las personas pueden donar a Save the Children [en] para darle ropa abrigada, zapatos, frazadas para los niños.
Śpiewali Nkosi Sikelel ' iAfrika./ [ Boże, błogosław Afrykę ]globalvoices globalvoices
[Save attachments in 2010 version]
Co z tobš?Co? z nim nie taksupport.google support.google
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.