servicios de salud
szpital · służba zdrowia
servicio de salud oor Pools
servicio de salud
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
służba zdrowia
En este país, el servicio de salud es gratuito.
W tym kraju służba zdrowia jest za darmo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servicios de salud electrónicos
przygotowanie do przeszukania obszarów o ograniczonym dostępie jako części przeszukania całości lub części obiektu portowegotmClass tmClass
Dependemos de las autoridades locales, no del Servicio de Salud Nacional.
Aliskiren wiąże się z białkami osocza w stopniu umiarkowanym (# %), niezależnie od stężeniaLiterature Literature
Convenio sobre los servicios de salud en el trabajo
Przyjmuje z zadowoleniem fakt, iż wniosek dotyczący dyrektywy zmierza przede wszystkim do zapewnienia przejrzystości prawnej w zakresie praw pacjentów zgodnie z orzeczeniami ETS, co umożliwi bardziej powszechne i skuteczne korzystanie z owych praw w ramach opieki zdrowotnejnot-set not-set
Trabajo en los servicios de salud de nuestros campos de refugiados.
Erbitux można podawać za pomocą wlewu kroplowego, pompy infuzyjnej lub pompy strzykawkowejLiterature Literature
Ahora hay dinero en el presupuesto federal, el próximo año, para reforzar el servicio de salud pública.
Dał nawet Panu Odzie swoją córkę za żonęted2019 ted2019
Ambea: prestación de servicios de salud y cuidados en Suecia, Finlandia y Noruega.
To nie dla rozrywkiEurLex-2 EurLex-2
En consecuencia, los estados establecieron servicios de salud pública para asegurar la salud y el vigor de todos.
Jesteś obok komputera?Literature Literature
Servicios de salud mental
Nie urodzę ci dzieckatmClass tmClass
Servicios de salud, curación, valoración sanitaria, médicos, de medicina alternativa y de medicina complementaria
Jeśli ma być po połowie...... to proponuję, żebyś sam wyłożył na opłatę za starttmClass tmClass
proyectos en materia de epidemiología, descentralización y administración de los servicios de salud,
Spółka Herlitz AG, założona w # r. jako sklep papierniczy, rozwinęła się w grupę, która od # r. jest notowana na giełdzieEuroParl2021 EuroParl2021
Servicios de salud y seguridad en el trabajo que son servicios terapéuticos y de rehabilitación
Kiedy zachować szczególną ostrożność stosując lek Protopic − Stosowanie maści Protopic u dzieci w wieku poniżej #. roku życia nie jest zatwierdzonetmClass tmClass
D.Otros (servicios de salud) | 1) 2) 3)Todos los Estados miembros excepto HU: Sin consolidar.
Polerowanie podłogi na błyskEurLex-2 EurLex-2
Asistencia médica, servicios hospitalarios, servicios de salud
ogólny opis typu, normy budowlane, rysunki produkcyjne i szkice elementów, podzespołów, obwodów itdtmClass tmClass
Otros (servicios de salud)
w odniesieniu do przekazów zbiorczych, w przypadku których dostawca usług płatniczych zleceniodawcy posiada siedzibę poza obszarem Wspólnoty – pełnych informacji o zleceniodawcy, o których mowa w art. #, jedynie w przekazie zbiorczym, a nie w indywidualnych przekazach połączonych w pakieteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Servicios de salud, puesta en forma, aromaterapia, talasoterapia, balneoterapia, cromoterapia (cuidados mediante luces de colores), cuidados mediante sonidos
Powtarzam? przerwać śledzenietmClass tmClass
Otros servicios de salud humana (CCP 9319.
Nie, chodzi mi, umarł od razu, czy później, w nocy?Wydaje mi się, że w nocyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
¡ No! No, el cuerpo que se depositó en los servicios de salud se conectaba a Kyle Singer!
Mój ojciec nazywa się SinghdachooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suministro de información sobre floristerías y servicios de salud y de belleza
Okrutne Machiny, Okrutne MachinytmClass tmClass
Servicios de salud y bienestar públicos y de animales
Czytasz to z naklejki zmiękczacza do wody!tmClass tmClass
LV: El jefe, o su adjunto, del servicio de salud debe tener la cualificación de doctor en medicina.
Morfeusz wierzył w coś i był gotów oddać za to życieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Servicios de Salud puede darte la receta.
Lista zawarta w paragrafie # nie jest wyczerpującaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
· marcos jurídicos inadecuados o fragmentados, incluida la falta de sistemas de reembolso para los servicios de salud electrónica;
Wymagania wspólnotowych dyrektyw szczególnych dotyczące barw i sygnałów bezpieczeństwa muszą być przestrzeganeEurLex-2 EurLex-2
Servicios de salud
Jedna prawie cię załatwiłaEuroParl2021 EuroParl2021
El trabajo de CCE y el Servicio de Salud Pública es averiguar con qué tratamos.
Od razu lepiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10695 sinne gevind in 235 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.