torera oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: torero.
torera
es
Persona que participa en una corrida.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
toreador
(@5 : en:bullfighter fr:torero de:Torero )
torreador
(@4 : en:bullfighter fr:torero de:Stierkämpfer )
matador
(@1 : de:Stierkämpfer )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sabia que nunca seria torero profesional,
Nie musimy czekać, aż zejdzie opuchliznaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No cerró los ojos cuando los amigos del torero vaciaron sus revólveres sobre él.
To znaczy jak?Literature Literature
¿Dónde en el Upper West Side puede una chica encontrar un torero?
Brak jednego kombinezonu z napędemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Hablamos del torero, ¿verdad?’
Siądż na czerwonym taborecie... a ja wyjaśnię, jak uświetnimy ten wieczórLiterature Literature
Esconde el cuchillo bajo la capa, como el torero la muleta, y espera.
Jak napisałam, dostałam już spadekLiterature Literature
Vestidos para hombre, señora, niños, incluida ropa para actividades en espacios cerrados y al aire libre (indoor y outdoor), camisetas, chaquetas, anoraks, cazadoras deportivas, impermeables, ropa de deporte, trajes de baño, para esquiar, para el ciclismo, para el golf, para el baseball, para correr y para la gimnasia en general, guantes, bufandas, toreras, corbatas, cinturones, sombreros y boinas
Stopień wchłaniania był zmniejszony, co objawiało się # % zmniejszeniem Cmax i wydłużeniem Tmax o # godzinytmClass tmClass
Todos los grandes toreros de la historia han lidiado en esta plaza.
Komisja przedstawia ogólne kwoty amortyzacji w podziale na produkty i dla każdego państwa członkowskiego w celu umożliwienia państwom członkowskim przedłożenia ich w ostatniej miesięcznej deklaracji wydatków w ramach EFRG w danym roku budżetowymWikiMatrix WikiMatrix
y un par de toreros.
Potrzebuję cię w JerozolimieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se espera de un torero que sea siempre bueno, pero sí que haga lo que esté a su alcance.
Wszyscy ją lubili i nie umarłaLiterature Literature
Un torero sin toro.
Przecież musi być coś, co chcesz robić, lub osiągnąćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abe recogió el albornoz, se lo echó sobre el hombro, como un torero, y se quedó parado.
Masz długopis?Literature Literature
¿Un piloto de carreras, un torero, quizá?».
Poszerz promieńLiterature Literature
Una mujer me contó que había ido a visitar a un viejo torero retirado que se dedicaba a la cría de reses bravas.
Przykro mi, nie mogę tego zrobićLiterature Literature
Todo el que torea por dinero, como el matador, el banderillero y el picador, se llama torero.
Lepiej chodźmy postrzelać do czaszekLiterature Literature
La hija del torero tiene sed de sangre, ella que la vea correr!
Freestate był zamachowcemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Llevaría unos pantalones negros de torero y una blusa roja?
Szefie, złe wiadomościLiterature Literature
¡ Una torera de piel con mangas de ganchillo!
Jest taki dobryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más que un toro negro parecía un torero negro.
Nasze żerowiska nie były tak obfite od # latLiterature Literature
-Sí, señora; porque, de todos los toreros valerosos por naturaleza, era el más inteligente.
Płaszcz wciąż jest wilgotnyLiterature Literature
Porque es un auténtico torero.
Admirale, czy mogę z panem pomówić na osobności?Literature Literature
Ningún torero ha recibido nunca tantos castigos de los toros como él.
Lek Humalog BASAL ma bardzo zbliżony profil aktywności do insuliny podstawowej (NPH) w czasie około # godzinLiterature Literature
Vestidos de señora y para jóvenes, en concreto, sostenes, bustiers, corpiños, cubre-corsés, combinaciones, corsés, prendas de corsetería, saltos de cama, guardapolvos, ligueros, fajas, batas, lencería, negligés, camisones, camisas de dormir, pijamas, albornoces, bodys, bragas, blusas, vestidos, faldas, tops, bufandas, pareos, blusas sin espalda, calcetería, monos, chales, estolas, pañuelos, toreras, boleros y pañoletas
Napuszony irlandzki osioł.Jane!tmClass tmClass
Estos toreros no son matadores, sino toreros muy finos, hábiles en el manejo de la capa y de la muleta.
Miałem się z tobą rozprawićLiterature Literature
Creía que un analista es como esos subalternos de los toreros en España.
Mózg i mięśnieLiterature Literature
¿Qué esperas, torero?
To taniec głosówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.