trasnochador oor Pools
trasnochador
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
nocny marek
pl
pot. ktoś, kto pracuje w nocy; w nocy wykonuje czynności, które zazwyczaj wykonuje się w dzień
Camioneros y gente madrugadora o trasnochadora, recordad:
Dla wszystkich kierowców ciężarówek, nocnych Marków i wcześnie wstających - pamiętajcie:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
nocny marek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿ Qué tal Metrópolis, trasnochador?
Panie pośle Farage! Nie miałem mandatu - temu nie da się zaprzeczyć - ale, szczerze mówiąc, nie miały go także rosyjskie wojska, gdy wkraczały do Gruzji.opensubtitles2 opensubtitles2
Los trasnochadores que volvían a sus habitaciones.
Dziennik kapitana.Gwiezdna dataLiterature Literature
«¡Qué lugar más despreocupado, trasnochador, romántico y maravilloso!»
Przesunięcie bitowe w lewoLiterature Literature
Seguramente usted es trasnochador como yo y no tengo que explicarle el oscuro hechizo de los paseos sobre piedra.
Nie jesteśmy tego w stanie zrozumiećLiterature Literature
Qué haces aquí tan trasnochador, en realidad?
Szukam miodu.Mogła by mi pani pomóc?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay ni rastro de la fiesta —hasta los más trasnochadores deben de estar en la cama—.
Pracuje w tym barze.Jej chłopak jest handlarzem narkotykówLiterature Literature
Camioneros y gente madrugadora o trasnochadora, recordad:
Linda, zabrałaś dodatkowe maski?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Oyen eso, trasnochadores?
Ogłoszenie o otwartym konkursie na stanowisko: pracownik ds. zasobów ludzkich – Nr referencyjny: EF/TAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía la sensación de que se le había metido dentro uno de aquellos pájaros trasnochadores.
To zbyt nieprawdopodobneLiterature Literature
El autocontrol de los madrugadores se reduce por la noche; con los trasnochadores ocurre a la inversa.
A teraz myśli, że jej sny stają się rzeczywistościąLiterature Literature
Nada de trasnochadores vocingleros y nada de fuertes lluvias de invierno golpeando contra los cristales de las ventanas.
To zbyt nieprawdopodobneLiterature Literature
Era el lugar perfecto para dejar su vehículo, lejos de la indiscreción de los vecinos trasnochadores.
Napiszę ci wstęp.To wszystko. HermionoLiterature Literature
Él no era trasnochador y, en su opinión, dormir era tan importante como comer y beber.
To najważniejszeLiterature Literature
Momentos más tarde llegaron los primeros trasnochadores por la Rue de Seine, cantando y lanzando vivas.
Nie, niedobrzeLiterature Literature
Bruno y Keiko, trasnochadores rendidos, abrazados con la ternura más cómplice, se besaron en silencio.
Zasadniczo oznacza to, że wszystko zyskało znacznie bardziej interaktywny charakter.Literature Literature
No encontramos una nota, así que no se sabe qué tormentos de las finanzas o camino llevó a este trasnochador nacional a retirarse.
Pierdol się!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joaquim Fagundes era trasnochador, bebedor y jugador.
Ty sukinsynu!Postrzeliłeś mnie!Literature Literature
Le llegó de inmediato su trasnochadora respuesta desde Londres, aunque resultó ser curiosamente imprecisa.
Mój Führerze mogę na słówko?Literature Literature
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.