tuerta oor Pools

tuerta

naamwoord, adjektiefvroulike
es
Que tiene los dos ojos que no miran en la misma dirección.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools

zezowaty

adjektief
es
Que tiene los dos ojos que no miran en la misma dirección.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Observo como, escondido en la calle de Mendizábal, el Tuerto espera el fin de la función.
Metoda „zamkniętej butli”Literature Literature
-¿El Tuerto nunca te explicó qué hacía?
Odwołaj akcjęLiterature Literature
El médico se coloca junto a la cabeza del Tuerto, rapado y cosido sin demasiada traza, y abre la herida del cuello.
budowa nowych obiektów marketingowychLiterature Literature
Bob, el piloto tuerto, grita: —¡Diez segundos!
Tak samo jest z tymi, którzy trenują Wu Shu, nie powinni tylko myśleć o walce na arenieLiterature Literature
Si el Tuerto, que en paz descanse, dijo algo de él antes de morir... no quiere ni pensarlo.
Dobrze wyglądam?- Naprawdę dobrzeLiterature Literature
Antes le había pedido que se confesara, pero el tuerto se negó.
Ma większe prawo tu być niż tyLiterature Literature
Así es como la llamaban todos los actores de la compañía cuando participé en Grimorio y El rey tuerto.
Dawniej... może by nam pozwoliłaLiterature Literature
¿Un tuerte estrés?
Objawy te często poprzedzają zmniejszenie stężenia cukru w mózguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Desde la primera vez, cuando te enseñé a jugar al póker, hombre, tú siempre haces un Jack el tuerto.
Próbuje się zabić w mojej celiLiterature Literature
Porque en el descansillo que tenía justo encima estaba el fantasma del gato tuerto.
Towarzystwo lub towarzystwa klasyfikacyjne, a także jakakolwiek inna organizacja, która(-e) wydała(-y) świadectwa klasy statkowi, jeżeli statek takie posiadaLiterature Literature
Trató de olvidarlos a todos: al conde, al rey, al tuerto y a Regina, y volvió a centrarse en Mercè.
Chwyć go obiema rękami- Abdulku!Wesołych Świąt, PreciousLiterature Literature
Trató de olvidarlos a todos: al conde, al rey, al tuerto y a Regina, y volvió a centrarse en Mercè.
Rozgrywki finałowe Pucharu Świata w piłce nożnej, drużyny męskieLiterature Literature
El tuerto del Black Skull nos dijo dónde planeabais levantar el campamento.
Wiem jedynie, że niewiele umyka jego uwadzeLiterature Literature
Un alarido retumbó cercano y el Tuerto volvió a sacar el trozo de pergamino y a besarlo de forma afanosa.
Że byłeś w szpitaluLiterature Literature
-El Tuerto trabajaba para un médico extranjero de la calle de Raurich.
Środki te przeznaczone są na finansowanie, w ramach środków strukturalnych, projektów oraz środków dotyczących przyjmowania i dobrowolnej repatriacji uchodźców, wysiedleńców i osób poszukujących azylu spełniających warunki przyznania pomocy finansowej ze strony WspólnotyLiterature Literature
—Hasta la vista, cabrón tuerto —dice.
Umarli Poecipoświęcalisię spijaniu soków życiaLiterature Literature
Ahora debes ir a ver al Tuerto antes de que se talle.
Uzyskaliśmy ciekawe odczyty z czujnikówLiterature Literature
Es tuerto y no tiene pelotas.
Więc wierzysz mi teraz? że jesteś moim ojcem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieres que te pague por filmar a tu amigo tuerto fornicando con una oveja muerta?
Przed rozpoczęciem leczenia leflunomidem należy wnikliwie ocenić stosunek spodziewanych korzyści do możliwych zagrożeń i zaleca się dokładne monitorowanie pacjenta w pierwszym okresie po zmianie produktu leczniczegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el reino de los ciegos, el tuerto es el rey.
Rada przyjęła wspólne stanowisko #/#/WPZiB zmieniające wspólne stanowisko #/#/WPZiB w celu zamrożenia funduszy i zasobów gospodarczych tych osób oraz osób fizycznych lub prawnych, podmiotów i organów z nimi związanych, o których mowa powyżejLiterature Literature
¡ Willy el Tuerto!
po waIkach stoczonych w obronie tego kIuczowego azjatyckiego portuopensubtitles2 opensubtitles2
Os lo explicaré todo después de que habléis con el Tuerto.
Ja jej tu nie zapraszałamLiterature Literature
Cariño, soy la tuerta original del reino de los ciegos.
Zatwierdzenie projektów lub programów ad hoc i związanych z nimi budżetów ad hoc (Kategoria AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es como poder llorar siendo tuerto... sin un ojo.
Zostaje to nie żyjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaciar mi caja tuerte.
Dlaczego nie zaczynamy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.