Carcharodon carcharias oor Portugees
Carcharodon carcharias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
Carcharodon carcharias
Va contra la ley cortar la aleta dorsal de un Carcharodon Carcharias salvo que lleve toda la pieza a la orilla.
'É ilegal cortar o dorso de um Carcharodon Carcharias, a mesmo que traga a carcaça inteira à terra.'
Tubarão-branco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
carcharodon carcharias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
Tubarão branco
peregrino (Cetorhinus maximus) y tiburón blanco (Carcharodon carcharias) en todas las aguas de la UE
Tubarão frade (Cetorhinus maximus) e tubarão branco (Carcharodon carcharias) em todas as águas da UE
tubarão-branco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) jaquetón blanco (Carcharodon carcharias) en todas las aguas;
Shayes, é um prazerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
b) peregrino (Cetorhinus maximus) y tiburón blanco (Carcharodon carcharias) en aguas de la Unión;
Por que tinhas a tabuleta no carro?EurLex-2 EurLex-2
peregrino (Cetorhinus maximus) y tiburón blanco (Carcharodon carcharias) en todas las aguas de la UE;
Oculus ReparoEurLex-2 EurLex-2
las especies siguientes: Cethorinus maximus, Rhincodon typus, Carcharodon carcharias, Carcharinus falciformis, Carcharinus longimanus.
E para mim, não tem voltaEurLex-2 EurLex-2
Es un Carcharodon carcharias
que satisfazem os requisitos constantes do pontoopensubtitles2 opensubtitles2
a) peregrino (Cetorhinus maximus) y tiburón blanco (Carcharodon carcharias) en todas las aguas;
Eu dizia que os pedaçosEurLex-2 EurLex-2
peregrino (Cetorhinus maximus) y tiburón blanco (Carcharodon carcharias) en todas las aguas de la UE;
Neste exemplo, os parafusos originários do Egipto só podem ser exportados para a Comunidade com um certificado de circulação EUR.# ou uma declaração na facturaEurLex-2 EurLex-2
tiburón blanco (Carcharodon carcharias) en todas las aguas;
Fungam, chorameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
peregrino (Cetorhinus maximus) y jaquetón blanco (Carcharodon carcharias) en aguas de la Unión;
Não acho bemEurlex2019 Eurlex2019
— tiburón blanco (Carcharodon carcharias).
Alguns contratos de seguro contêm tanto uma componente de seguro como uma componente de depósitoEurLex-2 EurLex-2
c) peregrino (Cetorhinus maximus) y tiburón blanco (Carcharodon carcharias) en aguas de la Unión;
Essa besteira de grupo e patrão realmente me desperta confiançaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
peregrino (Cetorhinus maximus) y tiburón blanco (Carcharodon carcharias) en todas las aguas;
Ouvi dizer quea Kate se desmanchouEurLex-2 EurLex-2
· las especies siguientes: Cethorinus maximus, Rhincodon typus, Carcharodon carcharias, Carcharinus falciformis, Carcharinus longimanus.
Estamos em uma democraciaEurLex-2 EurLex-2
b) peregrino (Cetorhinus maximus) y tiburón blanco (Carcharodon carcharias) en todas las aguas;
Não estava nos jornais, sua mentirosanot-set not-set
peregrino (Cetorhinus maximus) y tiburón blanco (Carcharodon carcharias) en aguas de la UE;
Vieiras casa na periferia de TinworthEurLex-2 EurLex-2
tiburón blanco (Carcharodon carcharias).
A CIA quer saber se somos nósEurLex-2 EurLex-2
|| Carcharodon carcharias (II) || || Tiburón blanco
O Conselho também retardou a data de aplicação do regulamento de # de Julho de # para # de Julho de #, com excepção do disposto no n.o # do artigo #.o cuja data de aplicação é # de Janeiro de # (artigo #.oEurLex-2 EurLex-2
b)jaquetón blanco (Carcharodon carcharias) en todas las aguas;
Como se estivesse ausenteEurlex2019 Eurlex2019
a) peregrino (Cetorhinus maximus) y tiburón blanco (Carcharodon carcharias) en todas las aguas de la UE;
Pode ter salvado minha vidaEurLex-2 EurLex-2
jaquetón blanco (Carcharodon carcharias) en todas las aguas;
Não temos rádioEurlex2019 Eurlex2019
b) tiburón blanco (Carcharodon carcharias).
Agora conduzo eu!EurLex-2 EurLex-2
tiburón blanco (Carcharodon carcharias).».
Na verdade, simEurLex-2 EurLex-2
250 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.