Catedral de Burgos oor Portugees
Catedral de Burgos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
Catedral de Burgos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La boda se celebró el 30 de noviembre de 1219 en la Catedral de Burgos.
Eu tenho o repudiavaWikiMatrix WikiMatrix
¿No estaban en la catedral de Burgos?
A fim de evitar a duplicação de esforços e reduzir o volume de informações, apenas deverá ser apresentada documentação sumária relativa à observância das ETI e dos requisitos das Directivas #/#/CE e #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más eterna que la catedral de Burgos, la derecha española.
Para evitar morrerem de fome, eles agora precisam achar comida- e rápidoLiterature Literature
Descripción del motivo: En la moneda aparece una vista de la catedral de Burgos.
O que mais você disse?EurLex-2 EurLex-2
Tema de la conmemoración: Patrimonio Natural y Cultural Mundial de la UNESCO — Catedral de Burgos
Podes dá- lo à bandaEurLex-2 EurLex-2
El colorido era sorprendente, más rico y variado que el de las vidrieras de su catedral de Burgos.
O requerente de uma aprovação de grande alteração deveráLiterature Literature
Enterrada junto a su marido en la Capilla del Condestable, en la Catedral de Burgos.
Virem- se para proteger os olhos!WikiMatrix WikiMatrix
Un Sparrow AIM-7, por ejemplo, es una obra humana tan perfecta como la catedral de Burgos o casi.
Ele disse para ir emboraLiterature Literature
Cuando ocupó la sede episcopal burgalesa, se levantó en la catedral de Burgos la joya plateresca de la puerta de la Pellejería y la lujosa y muy famosa escalera Dorada.
Veja o lado bom dissoWikiMatrix WikiMatrix
Las grandes catedrales de Burgos, Toledo y León se conformaron según el modelo francés, que se caracterizaba por un importante desnivel entre sus naves. La de Burgos se comenzó en 1221.
Há muito em jogo, não é isso o que faz interessante a partida, Comandante?WikiMatrix WikiMatrix
La capilla del Condestable o capilla de los Condestables es la denominación habitual de una de las capillas de la catedral de Burgos, (España), aunque su verdadera advocación es Capilla de la Purificación de la Virgen.
Hunt é o sem educação, Ray é o preconceituoso...... e você é o preocupado, blá, blá, bláWikiMatrix WikiMatrix
El gótico pleno llega con toda su fuerza a través del Camino de Santiago en el siglo XIII, con la creación de algunas de las más puras catedrales góticas, de influencia francesa: las catedrales de Burgos, León y Toledo.
Põem- se juntos somente uma vez a cada # anosWikiMatrix WikiMatrix
Ayudó con una fuerte suma a edificar el convento de San Pablo de Burgos, donde estaban enterrados sus padres y muchos de sus familiares, y reedificó otras iglesias y monasterios de su obispado, entre ellos la catedral de Burgos, cuya construcción permanecía paralizada desde hacía tiempo.
Volta amanhã?WikiMatrix WikiMatrix
En la catedral de El Burgo de Osma, la portada principal del mediodía, la sacristía y el púlpito del Evangelio, en la Catedral, muy similar al de Sigüenza.
Estavas demasiado ocupado a ter inveja da porra do teu próprio filhoWikiMatrix WikiMatrix
Las proporciones son un poco más reducidas que las gigantescas catedrales de Burgos y Toledo, pues la diócesis tenía menos recursos, sin embargo sus afiladas torres y ligeras decoraciones exteriores la hacen parecer más grande e imponente. Los muros góticos facilitaban la colocación de grandes ventanales con extensas vidrieras policromadas.
É mil vezes mais forteWikiMatrix WikiMatrix
Sus sedes son las catedrales del Burgo de Osma y de Soria.
Não preciso passar por... um conselho ou algo assim?WikiMatrix WikiMatrix
En este momento, nos unimos en la oración también con todos aquellos que, en la Catedral de Burgo de Osma, en España, celebran la beatificación de Juan de Palafox y Mendoza, luminosa figura de obispo del siglo diecisiete en México y España; fue un hombre de vasta cultura y profunda espiritualidad, gran reformador, Pastor incansable y defensor de los indios.
Isso, pronto.Obrigadovatican.va vatican.va
El concejal de cultura y responsable del proyecto de dicha ciudad ha declarado su intención de modificar el objeto de la subvención y destinarla a levantar un nuevo castillo sobre las ruinas actuales, procediendo de inmediato a su reconstrucción, que, de realizarse, supondría un grave impacto paisajístico y modificaría la imagen de la Catedral de Burgos, declarada por la UNESCO "Patrimonio de la Humanidad".
Vou impedi- la!EurLex-2 EurLex-2
—He visto pocas vidrieras en esta catedral, a diferencia de la de Burgos.
D = lado do condutor, P = lado do passageiro, C = centralLiterature Literature
A partir de 1492, recibió de los reyes numerosos cargos eclesiásticos en premio a sus servicios: capellán real, arcediano, canónigo y deán de la catedral de Sevilla, obispo de Badajoz (1494), de Córdoba (1499) y de Palencia (1505); arzobispo de Rossano (1511), en el Reino de Nápoles; y obispo de Burgos (1514).
Está bem, em seu péWikiMatrix WikiMatrix
Con la Catedral y el Puente Romano, es uno de los símbolos de la capital orensana, a la que se le dio en llamar "Ciudad de las Burgas".
O que ela quer dizer com AM?Significa que estamos nos apertando as mãosWikiMatrix WikiMatrix
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.