Historia de Austria oor Portugees
Historia de Austria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
História da Áustria
Las motivaciones residen en la historia de Austria y en su posición geopolítica en el corazón del continente.
As motivações disto encontram-se na história da Áustria e na sua posição geopolítica, no coração do continente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Carantania Historia de Austria Historia de Eslovenia Mapa de los Balcanes (1815-59)
Ela diria que percebiaWikiMatrix WikiMatrix
Después, muy excitado, afirmó que la historia de Austria constituía una «ininterrumpida traición al pueblo alemán.
Pode aguardar um momento?Literature Literature
Las motivaciones residen en la historia de Austria y en su posición geopolítica en el corazón del continente.
Logo falaremos, né?vatican.va vatican.va
«La historia de Austria —dijo, en un tono delirante—constituye un constante acto de alta traición.
Como se estivesse ausenteLiterature Literature
Respecto de los dos primeros puntos la historia de Austria muy clara.
Vê aquele homem ali?Literature Literature
Historia de Hungría Historia de Croacia Historia de Austria Thomas Walter (1993).
Exorta a Academia, o OLAF e a Comissão a informarem, quanto antes, a autoridade competente para a decisão de quitação dos resultados do inquérito do OLAF, assim que estes estiverem disponíveisWikiMatrix WikiMatrix
El Innsbrucker Nachrichten hablaba de «un acontecimiento único en la historia de Austria».
Eu adoraria lutar contigo no teu augeLiterature Literature
Historia de Austria «Renunció el canciller austríaco, Werner Faymann».
As vergonhas súbitas, você fica com tanto calor...... que tem que ficar se descobrindo durante a noite...... e depois fica brava com as pessoas, sem razãoWikiMatrix WikiMatrix
Aquí se ve que de algo ha servido la historia de Austria, que ha desempeñado un papel bastante importante en Kosovo.
Diz- lhe que estamos láEuroparl8 Europarl8
Esta es sin duda alguna una fecha importante en la historia de Austria, pues marca el establecimiento de la soberanía y dignidad de Austria.
As fixações suplementares são utilizáveis sem a ajuda de ferramentas, cumprem as prescrições dos pontos #.#.#.# e #.#.#.# e estão situadas numa das zonas deduzidas da zona descrita na figura # do anexo # do presente regulamento, por uma translação vertical de # mm para cima ou para baixoEuroparl8 Europarl8
El caso fue descrito como uno de los más dramáticos de la historia criminal de Austria.
Processo T-#/#: Recurso interposto em # de Junho de # por Eric Voigt contra a Comissão das Comunidades EuropeiasWikiMatrix WikiMatrix
En el momento de asumir el cargo de ministro, Kurz se convirtió en el ministro más joven de la historia de Austria y el ministro de menor edad de toda la Unión Europea.
Mas que porra, hein?WikiMatrix WikiMatrix
- La respuesta está, seguramente, en la historia reciente de Austria.
Ao começar um experimento, insistia em que eu ficasse no que ele chamava de sala de proteçãoLiterature Literature
Teniendo en cuenta la historia de Austria y de sus estrechas relaciones con la Santa Sede, así como la importancia de Viena en la política internacional, el programa de este viaje pastoral comprendió los encuentros con el presidente de la República y con el Cuerpo diplomático.
Sefer ha- marot LIVRO DOS ESPELHOSvatican.va vatican.va
Se conserva en el Museo de Historia del Arte de Viena, Austria, donde ha estado expuesta desde que fue recibida por el gobierno austriaco en 1946.
Bem, terminamosWikiMatrix WikiMatrix
No quiero pasar a la historia como el último emperador de Austria.
Desculpe, tenho de atenderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gente de Austria y Alemania empezó a contar historias para aliviar el dolor de haber perdido la guerra.
É esse o tipo de coisas que tens de cortarLiterature Literature
La cultura, la historia y la vida cotidiana de Austria, «tierra de catedrales» (Himno nacional), están marcadas profundamente por la fe católica.
Considera que, uma vez que a UE abrange vários fusos horários, redes eléctricas transnacionais facilitarão o aprovisionamento de energia durante os picos de consumo e reduzirão consideravelmente as perdas resultantes da necessidade de manter capacidade de produção de reservavatican.va vatican.va
Desde 1740 en adelante, el dualismo entre la monarquía Habsburgo de Austria y el Reino de Prusia dominó la historia alemana.
Eles aparecemWikiMatrix WikiMatrix
Como admitió Friedrich Heer, profesor católico de Historia de la Universidad de Viena (Austria): “En la cruda realidad de la historia alemana, la cruz y la esvástica se fueron acercando cada vez más, hasta que la esvástica proclamó el mensaje de la victoria desde las torres de las catedrales alemanas, las banderas con la esvástica aparecieron en los altares, y los teólogos, pastores, clérigos y políticos católicos y protestantes aclamaron la alianza con Hitler”.
Mm- hmm, com uma espiral conjuntajw2019 jw2019
De allí en adelante, hasta la Primera Guerra Mundial, Austria fue en gran parte la historia de su dinastía gobernante, los Habsburgo.
Greg disse que, no meio da noite, eles tiravam todo o dinheiro... e trocavam a fita das registradorasWikiMatrix WikiMatrix
A lo largo de la Historia, las mayorías se han equivocado, por ejemplo, en Austria y Alemania en el decenio de 1930.
Fechado para os doisEuroparl8 Europarl8
En 1576, publicó una flora de España (Rariorum aliquot stirpium per Hispanias observatarum historia) seguida en 1583 de la descripción de las plantas de Austria y de las regiones vecinas (Rariorum aliquot stirpium, per Pannoniam, Austriam, & vicinas quasdam provincias observatarum historia).
Não, estou só à procura de pinturas em murosWikiMatrix WikiMatrix
La primera mitad terminó así 5-4 a favor de Austria, siendo la mitad de anotación más alta en la historia de la Copa del Mundo.
Seja como for, é uma história deplorávelWikiMatrix WikiMatrix
Pasaré a la historia como la mujer que acabó con la dinastía de los Austrias.
Nossos guerreiros na selva não respondemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.