Iglesia particular oor Portugees
Iglesia particular
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
Igreja particular
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han comprendido que una Iglesia particular que no sea misionera, no es plenamente católica.
Ela não está lá dentrovatican.va vatican.va
Para construir el futuro de vuestras Iglesias particulares, sed animadores y guías de los jóvenes.
Estamos a tentar chegar até eles, mas estão a # pés debaixo de águavatican.va vatican.va
Existe, por ejemplo, el rito litúrgico ambrosiano, pero a 2017 no existe ninguna Iglesia particular sui iuris ambrosiana.
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, de # de Setembro de #, que estabelece a organização comum de mercado no sector dos cereais, nomeadamente o n.o # do artigo #.oWikiMatrix WikiMatrix
También en la Iglesia particular ha de ser presencia ejemplar y ejercer una misión carismática.
Eu flasho-a numa próxima oportunidadevatican.va vatican.va
El primer nivel de ejercicio de la sinodalidad se realiza en las Iglesias particulares.
Muito bem, Stanvatican.va vatican.va
Vuestras Iglesias particulares datan del siglo pasado; son relativamente jóvenes.
Na cadeia, você ganha perspectiva, e começa a ver as coisas diferentementevatican.va vatican.va
En especial, deseo dar las gracias a la Iglesia particular de San Luis.
Não é grande coisavatican.va vatican.va
Vosotros lleváis la voz de las Iglesias particulares, reunidas a nivel de Iglesias locales mediante las Conferencias episcopales.
Tenho uma pequena tarefa pra vocêvatican.va vatican.va
Espero ardientemente que este tipo de respuesta sea promovido y consolidado en todas las Iglesias particulares de África.
Imploro- lhe para que não lhe faça malvatican.va vatican.va
Iglesias particulares, fundadas por misioneros, están enviando a su vez misioneros, lo que constituye señal inequívoca de madurez.
Mas ainda estou na ativavatican.va vatican.va
En continuidad con los encuentros precedentes, queréis centraros en el papel de los pastores en la Iglesia particular.
Um soldado italiano nunca perde a esperançavatican.va vatican.va
Así, cada Obispo está simultáneamente en relación con su Iglesia particular y con la Iglesia universal.
Informações adicionais sobre as interacções do irbesartan: nos estudos clínicos a farmacocinética do irbesartan não é afectada pela hidroclorotiazidavatican.va vatican.va
La tarea más importante, y sin duda la más difícil, corresponde ahora a las Iglesias particulares, que gobernáis.
Fichas, por favor?vatican.va vatican.va
Las Iglesias particulares en Europa no son meras entidades u organizaciones privadas.
Sairás da minha vistavatican.va vatican.va
La comunión de todas las Iglesias particulares con la Iglesia de Roma: condición necesaria para la unidad
Estava tão concentrado com o alcance que não olhei mais nadavatican.va vatican.va
Enviados por Cristo a la Iglesia particular que presidís, sois los primeros responsables del anuncio del Evangelio.
Em #, a orientação orçamental continuou a ser altamente pró-cíclica, sobretudo devido a uma rápida expansão da massa salarial da função pública e à deficiente gestão orçamentalvatican.va vatican.va
Que os ayude a mantener la unidad en las Iglesias particulares confiadas a vuestra solicitud.
Fichas, por favor?vatican.va vatican.va
Con ella no quiero obstaculizar, sino más bien integrar y consolidar los planes pastorales de las Iglesias particulares.
Não o aborreceste, pois não?vatican.va vatican.va
En vuestras Iglesias particulares, estáis llamados a actuar en nomine Christi.
O que querem dizer?vatican.va vatican.va
El crecimiento espiritual de vuestras Iglesias particulares nos alegra a todos.
esta classificação aplica-se a informações e materiais cuja divulgação não autorizada possa prejudicar gravemente os interesses essenciais da Europol, da UE ou de um ou vários Estados-Membrosvatican.va vatican.va
Los laicos están desempeñando un papel cada vez más activo, responsable e insustituible en vuestras Iglesias particulares.
Introduçãovatican.va vatican.va
La perspectiva de la Iglesia particular
Quero dizer isso é onde toda a coisa está acontecendo, certo?vatican.va vatican.va
Deben igualmente desarrollar su sentido eclesial para mejor insertarse en la Iglesia particular y en la Iglesia universal.
Posso falar com Kay, por favor?vatican.va vatican.va
Con el mismo espíritu, también os exhorto a animar y sostener la vida contemplativa en vuestras Iglesias particulares.
A abundância tem- nos deixado insatisfeitosvatican.va vatican.va
La Iglesia universal se realiza en las Iglesias particulares que se encuentran en mutua comunión.
Por favor, meus senhoresvatican.va vatican.va
3180 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.