La Rueda de la Fortuna oor Portugees
La Rueda de la Fortuna
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
Roletrando Novelas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
la rueda de la fortuna
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
a Roda da Fortuna
a roda da fortuna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Cuándo fue la última vez que subiste a la rueda de la fortuna?
Pensámos que não vinhasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—La siguiente carta será la Rueda de la Fortuna.
Por que me enrola, garotinha?Literature Literature
Stewie, ¿vas a mirar La Rueda de la Fortuna conmigo?
Seja qual for o segredo que a Chloe está te ajudando a proteger, Clark... por favor, só uma vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Acaso la gente en la TV parece asustada cuando sus padres ganan La Rueda de la Fortuna?
E você a conhece?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L, ¿alguna vez has oído hablar de la Rueda de la Fortuna?
Como é que ele se chama?Literature Literature
Cuando se manipula la Rueda de la Fortuna, ésta continúa girando hasta que te aplasta en su camino.
Então, o que está tentando dizer?Literature Literature
Dejamos que los cubanos girasen la rueda de la fortuna.
Os planos B, C, D e E são iguais ao plano A: sair deste planeta e voltar para a naveLiterature Literature
¿Qué dices si vamos a la Rueda de la Fortuna?
A vítima é a empregada de balcãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La rueda de la fortuna gira.
Deduzida a comparticipação da União Europeia, este auxílio é pago pelo Land SaxóniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que te parece la rueda de la fortuna?
Eu... eu... tenho algo para te dizerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Es esta la casa de la rueda de la fortuna?
Estraga a vistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sea cual sea el poder que domina la Rueda de la Fortuna, es evidentemente amoral.
Ouvimos rumores de que foram para algum lugar no MéxicoLiterature Literature
Bienvenidos a La Rueda de la Fortuna.
Sabe o que me irrita nessa gente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Crees que esto es la Rueda de la Fortuna?
Pelos meus cálculos, daqui a # semanas está na terraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve La rueda de la fortuna a las cinco y media.
Ele olhou a foto por sete diasLiterature Literature
Es la Rueda de la Fortuna...
Na sua decisão de dar início ao procedimento, a Comissão constatou que a primeira reunião entre as autoridades de Hessen e os funcionários da DG AGRI, que teve lugar em # de Janeiro de #, pode ser considerada um acontecimento que interrompeu o prazo previsto no artigo #.o do Regulamento (CE) n.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Gracias por probar para la Rueda de la Fortuna... "
Sabe, estava pensando que poderia ser divertido... sair hoje à noite e... celebrarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Soy yo, o no sale ahora " Bancarrota " más a menudo que " La Rueda de la Fortuna "?
É o meu terceiro mamiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La rueda de la fortuna.
E lady Di?Acha que vão fazer o mesmo com lady Di?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El episodio de la Rueda de la Fortuna se produjo antes del segundo accidente.
Eles tiveram alguma coisa?Literature Literature
Yo nunca fui tan bueno en la rueda de la fortuna.
Você só vai ficar fora alguns dias.Sim, está certoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La rueda de la fortuna.
Eu não pensoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que tiene que ver con lo que llamas la Rueda de la Fortuna.
Encontramos vestígios de sangue no clube da luta AegisLiterature Literature
Traigan a su chica a la Rueda de la Fortuna y tendrán dos probabilidades por una.
Tiny BC e colocar a alma em que ele fezLiterature Literature
228 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.