Las aventuras de Tintín oor Portugees
Las aventuras de Tintín
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
As Aventuras de Tintim
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se ha escrito mucho acerca de la ideología de la serie Las aventuras de Tintín.
É necessário uma amostra, quando se vende um bem.Assim, gostaríamos de verificar o quão competentes são os mestresWikiMatrix WikiMatrix
«'Las Aventuras de Tintín: El Secreto del Unicornio', primer vistazo».
lsabel, por favorWikiMatrix WikiMatrix
Hergé continuó las aventuras de Tintín con El loto azul, argumento que siguió a partir de Los cigarros del faraón.
Oh, já é tão tarde.Você está bem?WikiMatrix WikiMatrix
En el anaquel, un poco aparte del resto, estaba lo que parecía una colección completa de Las aventuras de Tintín.
Nena eu errei.-O que está fazendo?Literature Literature
Lo que más me interesaba en ese momento era aumentar mi colección de traducciones inglesas de las aventuras de Tintín.
Ah, então é assim?Literature Literature
Además de por su propia obra, es conocido por haber colaborado con Hergé en varios álbumes de Las aventuras de Tintín.
Dê umas tragadas profundasWikiMatrix WikiMatrix
Fue la segunda película de Live action basada en la serie de cómics Las aventuras de Tintin, escrita y dibujada por el artista belga Hergé.
Podemos espiar pela portaWikiMatrix WikiMatrix
Los clásicos cómics belgas de " Las aventuras de Tintin " han vendido más de 350 millones de copias y han sido publicados en más de 80 lenguas.
Tomar medidas específicas para reforçar a taxa de participação no EFP-C de pessoas que enfrentam transições no mercado de trabalho, bem como dos grupos com baixa participação na formação, tais como as mulheres, os trabalhadores pouco qualificados e os trabalhadores mais velhosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tras las aventuras de Tintín en América, Los cigarros del faraón fue un éxito comercial y se publicó en forma de libro poco después de su conclusión.
Eles não me matariam.Matariam, Smith?WikiMatrix WikiMatrix
Hergé continuó Las aventuras de Tintín con Tintín en América en 1932, y la serie se convirtió posteriormente en una parte definitoria de la tradición de cómic franco-belga.
Não podem desistirWikiMatrix WikiMatrix
El templo del Sol también ha sido adaptado en dos episodios de la serie de televisión de 1990 Las aventuras de Tintín, un videojuego y una producción musical en 2001.
Protegeremos a sua retaguardaWikiMatrix WikiMatrix
Los críticos han calificado Las 7 bolas de cristal como una de las mejores aventuras de Tintín, descrita como una de las tramas más aterradoras en la serie.
Não venceu, hã!WikiMatrix WikiMatrix
Fue también el descubridor de (1652) Hergé, así llamado por Hergé, el creador de Las aventuras de Tintín, y de (1640) Nemo, en homenaje al capitán Nemo, personaje creado por Julio Verne.
Você pode procurar em nosWikiMatrix WikiMatrix
El asunto Tornasol recibió el aplauso de la crítica, con varios comentaristas que lo describieron como una de las mejores aventuras de Tintín.
A Directiva #/CE não abrange as motos de água embora, desde a sua adopção, alguns Estados-Membros tenham introduzido disposições legislativas, regulamentares e administrativas relativas a estas embarcaçõesWikiMatrix WikiMatrix
En 1934, Casterman se hizo cargo de las ediciones de Le Petit Vingtième para la publicación de los álbumes de Las aventuras de Tintín, desde el cuarto álbum de la serie, Los cigarros del faraón.
Só...- Só deixe- a em paz.- Você disse " Jaggat "?WikiMatrix WikiMatrix
La voz pícaro podría comprenderse correctamente fuera de la cultura hispánica, si Hergé, el creador de «Tintin», hubiera tenido a bien explicarlo en el volumen de las aventuras de este héroe de cómic titulado Tintin y los pícaros (Tintin et les Picaros, Ed.
Talvez se possa arranjar isso tambémEurLex-2 EurLex-2
16 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.