Leonor de Austria oor Portugees
Leonor de Austria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
Leonor de Áustria
pt
Leonor de Áustria, Rainha de Portugal e de França
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1558: Leonor de Austria, reina de Portugal y Francia (n.
Não se é um homem até que coma um bolo escuroWikiMatrix WikiMatrix
María de Portugal (1521-1577), duquesa de Viseu, hija de Manuel I de Portugal y Leonor de Austria.
Parece que as coisas voltam ao normalWikiMatrix WikiMatrix
Su madre era sobrina del rey Luis XIV y su padre, era un hijo de Leonor María de Austria, reina de Polonia.
Os exércitos de Hitler atravessam o coração da União Soviética em direcção aos campos petrolíferos da ÁsiaWikiMatrix WikiMatrix
La reina de Francia Leonor de Austria, madre de la infanta María, hace merced a Luísa, en muy honroso, de 2.000 cruzados para el matrimonio, celebrado en Puisi a 18 de julio de 1547.
Contribuir para a prevenção de conflitos e prestar assistência à criação de condições para progredir na resoluçãode conflitos, inclusivamente mediante recomendações de medidas relacionadas com a sociedade civil e a reabilitação dos territórios, sem prejuízo das responsabilidades da Comissão ao abrigo do Tratado CEWikiMatrix WikiMatrix
Entre los muchos peregrinos de la familia Real destacamos, la reina D. Leonor de Austria, tercera mujer del rey D. Manuel I, hermana del emperador Carlos V, futura reina de Francia, que permaneció en el sitio algunos días, en 1519, en un alojamiento de madera construido especialmente para esta ocasión.
Se o problema é aquele homem de ontem à noite, ele só teve sorteWikiMatrix WikiMatrix
Aunque no fue inmediatamente fatal, las consecuencias del décimo embarazo de la reina María (ya de riesgo, debido a sus treinta y cuatro años de edad) provocaron su muerte el 7 de marzo del año siguiente, lo que llevó al rey Manuel a su tercer matrimonio esta vez con Leonor de Austria.
Prontos para o FestSocos em Budapeste?WikiMatrix WikiMatrix
En particular, en la villa se recibieron, antes de llegar a Florencia, a los cónyuges extranjeros de miembros de la familia, que en ella recibían el homenaje de la nobleza florentina: el caso de Juana de Austria, la primera esposa de Francisco I y de Cristina de Lorena, esposa de Ferdinando I. Se celebraron aquí, entre otros, el matrimonio de Alejandro de Médici y Margarita de Austria (1536); el de Cosimo I y Leonor de Toledo (1539); y el de Francisco I y Bianca Cappello, ya su amante (1579).
Eu não sou um lobista com uma data de dinheiro para meter no teu bolso, para que tu possas enganar os cidadãos deste paísWikiMatrix WikiMatrix
Por otro lado, Carlos, archiduque de Austria y más tarde emperador, hijo menor de Leopoldo I, fruto del tercer matrimonio de este con Leonor del Palatinado, reclamaba el trono español por su abuela paterna, que era la hija menor de Felipe III; esta pretensión, al contrario de la francesa, no estaba condicionada por ninguna renuncia previa.
Ê só conversaWikiMatrix WikiMatrix
8 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.