charrúa oor Portugees
charrúa
es
natural del uruguay
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
uruguaio
uruguaia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Charrúa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
Charruas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Garay murió en 1584 a manos de los charrúas.
A Delegação da Comissão em Caracas trabalha em colaboração com as Embaixadas dos Estados-Membros e as Câmaras de Comércio situadas na Venezuela a fim de criar novas oportunidades para as empresas europeiasWikiMatrix WikiMatrix
En 1840, cuando el Emperador Don Pedro II fue declarado mayor de edad y asumió sus prerrogativas constitucionales, la Armada poseía noventa buques de guerra: seis fragatas, siete corvetas, dos briquetas-barcas, seis peleas, ocho briquetas-escunas, dieciséis cañones, doce escunas, siete patas, seis barcas a vapor, ocho lanchones artillados, tres charruas, dos lugres, dos cúteres y cinco lanchones armados.
A tua equipa lixou a transmissão!WikiMatrix WikiMatrix
Cuando los charrúas estuvieron bien comidos y bebidos y dormidos, los soldados procedieron.
Ele está malLiterature Literature
No habiendo ningún otro santo milagrero digno de confianza, o al menos disponible, nos encomendamos a la garra charrúa.
Para afastarmos a ameaça das ADM, é necessário que esta questão seja, e permaneça, uma das grandes prioridades dos governos, das organizações regionais e da comunidade internacional no seu conjunto.Literature Literature
—Ya sé, claro, pero tenés como pinta de charrúa, sin embargo, vos, das la impresión... —dijo el Gaucho—.
Ele estava a ler o cartaz do teatroLiterature Literature
El Festival de la Vieilles Charrues (en francés: Festival des Vieilles Charrues) es un festival de música que se celebra todos los años a mediados de julio en la ciudad de Carhaix localizada en el oeste de la Bretaña.
Em grande parte.Às vezes, por capricho...... perambulo até a Idade MédiaWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, los charrúas y los querandíes no cooperaron.
Porra, Paulie!Literature Literature
De que la garra charrúa, en lugar de “dignidad”, podía ser “deslealtad”.
A mim pareceu " orla "Literature Literature
y nuestro padre espiritual, así no queda nadie ¡El Charrúa!
Fargo, era somente um sonho... e dado a natureza do seu acidente, não é nenhuma surpresaLiterature Literature
El gobierno dona los cuatro últimos charrúas a la Academia de Ciencias Naturales de París.
É, mas não viver para sempre.Estamos ficando sem tempoLiterature Literature
Durante el gobierno de Martínez de Irala el capitán Juan Romero en 1552 fundó la Villa de San Juan sobre el río San Juan en el departamento de Colonia (Uruguay), que fue inmediatamente destruida por los charrúas.
Se lembra dos caminhões, os manobristas?WikiMatrix WikiMatrix
Pero a ella le gusta el Charrúa que tiene veinte años.
Meus impostos paga o salário delesLiterature Literature
Este fuerte fue destruido en 1530 por los yaros y charrúas.
Ah... dois deveriam ser suficiente. vão dormir, rapazesWikiMatrix WikiMatrix
No desespere, charrúa diletante.
O que tem eles, eles não se importam com o Alan velho!Literature Literature
Y cada vez que los uruguayos ganamos un trofeo de fútbol celebramos el triunfo de la garra charrúa.
Temos uma disputa desde que nos conhecemosLiterature Literature
Almuerzo en un restaurante donde tocan dos guitarristas flamencos con acento charrúa.
Estava?- EstavaLiterature Literature
Valiéndose de métodos que, por desgracia, suelen ser característicos de las potencias coloniales, España lanzó una agresiva campaña militar para exterminar a la población autóctona, los indios charrúas, y apoderarse del territorio.
Vamos acabar com istojw2019 jw2019
Durante los años del gobierno militar se había construido en el parque Rivera, uno de los mayores de Montevideo, un nuevo estadio de fútbol, el Estadio Charrúa.
Deixe- me ir para onde posso comprar uma garrafa de whisky quando quiser e não ter que esperar que um barco podre me traga uma garrafa por semanajw2019 jw2019
Claro que un charrúa de ley, como este servidor, no se fatiga el coco estudiando sueños y lobisones.
Está devendo uma boa quantia nos jogos onlineLiterature Literature
—Son bravos los charrúas —me dijo Enzo por lo bajo para que ella no escuchara.
Disso se trataLiterature Literature
El indio charrúa hizo un chasquido con la lengua y la pareja de caballos empezó a trotar lentamente.
Sr. Duncan...... isso significa alguma coisa para o senhor?Literature Literature
El inicial predominio indígena (chanás-charrúas-guaraníes) fue desplazado por el poblamiento criollo y las posteriores colonias de inmigrantes.
Mas posso demorar um pouco, e eusó queria ligar e ver como você está indoWikiMatrix WikiMatrix
Desviándose de su viaje a las islas de la Especiería Sebastián Caboto (o Gaboto) realizó la primera fundación en los territorios del Plata en 1527, el fortín de San Lázaro, el 7 de abril –por encontrar un grumete o marinero aprendiz de la expedición de Solís conviviendo con los aborígenes charrúas desde 1516–.
Venham, esse é o caminho para a aldeiaWikiMatrix WikiMatrix
Como consecuencia de las derrotas sufridas a manos de los aborígenes locales la expedición decidió regresar a España en octubre de 1530, aprovechando los charrúas a incendiar la abandonada ciudad y quedando el territorio sin poblaciones europeas.
Disse ao comandante que devido a sua relação com o FBI, poderíamos confiar em vocêsWikiMatrix WikiMatrix
¿el Charrúa cuántas veces más marolo que yo tendrá?
Anda comer, rapazLiterature Literature
26 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.