comercio interior oor Portugees
comercio interior
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
comércio interno
Existía un Ministerio de Comercio Interior pero no existía comercio interior.
Havia um Ministério do Comércio Interno, mas não havia comércio interno.
comércio nacional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Antiguo Viceprimer Ministro de Asuntos Económicos, antiguo Ministro de Comercio Interior y Protección del Consumidor.
A empresa Gás de Portugal, SGPS, SA (GDP) é o operador histórico em Portugal no sector do gásEurLex-2 EurLex-2
Modelo estándar de solicitud de determinadas autorizaciones en el comercio interior de la Unión
Para tais operações, têm de ser especificados no Manual de Operações a experiência mínima do piloto, os requisitos de formação e a familiarização com o aeródromoEurlex2019 Eurlex2019
afectar potencialmente al comercio interior de la Unión.
Conta outra!EurLex-2 EurLex-2
Duhalde[121] ha dicho que el comercio interior de China es más grande que el de toda Europa.
As coisas não vão muito bemLiterature Literature
vi) la aplicación correcta y oportuna de normas armonizadas para eliminar los obstáculos para el comercio interior subsistentes;
Só queria saber o que é que querem de mimEurLex-2 EurLex-2
Modelo estándar de solicitud de ciertas autorizaciones en el comercio interior de la Unión
Parece radicaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Comercio interior de pescado: ̈ de exportación: ̈
Um motivo a menos para a guerraEurLex-2 EurLex-2
Yo perdería los clientes que ahora tengo en el campo, y el comercio interior perdería sus mercados.
Assunto: Medidas compensatórias exigidas pelo aprofundamento do leito do Escalda ocidentalLiterature Literature
Viceprimer Ministro de Economía, Ministro de Comercio Interior y Protección del Consumidor.
Foi visto numa carrinha da qual foi atirada a granadaEurLex-2 EurLex-2
«Lo que hemos dicho acerca del comercio exterior es también aplicable, del mismo modo, al comercio interior.
Sabe, estava pensando que poderia ser divertido... sair hoje à noite e... celebrarLiterature Literature
Comercio interior de pescado: ( de exportación: (
Verificou-se que os ganhos cambiais estavam essencialmente relacionados com os ganhos obtidos com a redenominação das responsabilidades a longo prazo em divisas e não com a produção e as vendas realizadas no mercado interno no decurso de operações comerciais normais durante o período de inquérito (de # de Outubro de # a # de Setembro deEurLex-2 EurLex-2
Cuadro 1: Comercio interior de la UE (% del PIB)
salienta que, devido à sua legitimidade democrática, as autoridades locais e regionais e respectivas associações são claramente diferentes de grupos de pressão comerciais ou grupos de interesses especiaisEurLex-2 EurLex-2
(73) Esta bolsa de mercancías se centra más en el comercio interior que en el internacional.
Frequentes: • Depressão; • Tonturas; • Dor de cabeça; • Dor de garganta; • Nariz entupido; • Diarreia; • Comichão; • Dor muscular ou nas costas; • Sensação de cansaço; • Vermelhidão no local de injecção; • Inflamação do tecido por baixo da peleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
relativo al comercio interior alemán y a los problemas conexos
Quanto a esta refeição, não gosto lá muito de peru, mas obrigado...... pelo meu cabelo abundante, que ainda não me tiraste, pelo meu maxilar forte, pelos meus dentes direitos, pelos meus abdominais de açoEurLex-2 EurLex-2
Dirección de Comercio Interior
O presente regulamento entra em vigor no vigésimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União EuropeiaEurLex-2 EurLex-2
La dependencia del comercio interior es pues más bien un fenómeno de la UE que del euro.
Os Estados–Membros garantirão que seja proporcionado aos nacionais de países terceiros que não disponham de recursos suficientes um nível de vida susceptível de assegurar a sua subsistência e o acesso a tratamento médico urgenteEurLex-2 EurLex-2
Certificado de comercio interior
A Directiva #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Junho de #, relativa à aproximação das disposições legislativas, regulamentares e administrativas dos Estados-Membros respeitantes às embarcaçõesde recreio, conforme alterada pela Directiva #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Junho de #, não se opõe a uma regulamentação nacional que, por razões atinentes à protecção do ambiente, proíbe a utilização de motos de água, fora das vias designadasEurlex2019 Eurlex2019
El 90 % de nuestro PIB lo genera el comercio interior de la Unión Europea.
Se fechares os olhos, quase parece que estás a comer ovosEuroparl8 Europarl8
(1) Sin perjuicio de las disposiciones del protocolo relativo al comercio interior alemán y a los problemas afines . »
Em virtude da natureza transparente do mercado, constatou-se que alguns dos documentos de concurso resultam de uma troca de pontos de vista entre a entidade adjudicante e os produtores antes da publicação do concurso propriamente ditoEurLex-2 EurLex-2
El comercio interior, el comercio interregional y el comercio exterior fue muy importante para su economía.
Os transportesWikiMatrix WikiMatrix
Asimiló nuevos cultivos y materias primas del sur subtropical, lo que estimuló el auge del comercio interior.
É muita informação para digerirLiterature Literature
6331 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.