comunicación sobre salud oor Portugees
comunicación sobre salud
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
comunicação sobre saúde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A pesar de su generalización, la comunicación sobre salud pública tiene rasgos específicos que adquieren aún mayor importancia en el ámbito de la seguridad sanitaria.
Pois é...... são espantosasEurLex-2 EurLex-2
D. Considerando que la mencionada Comunicación sobre salud del consumidor y seguridad alimentaria, adoptada al mismo tiempo que el Libro Verde sobre legislación alimentaria, constituye un complemento importante,
ela é minha. de qualquer modo... você não é bom a morte delaEurLex-2 EurLex-2
En su Comunicación sobre Salud del consumidor y seguridad alimentaria [10], la Comisión consagró su política en materia de asesoramiento científico como piedra angular para lograr un nivel elevado de protección de la salud.
Mas mesmo isso arruinaria minha vidaEurLex-2 EurLex-2
EMA/CA/L/049: Experto en comunicaciones sobre salud (corta y larga duración), información de producto relativa a los servicios de la red, departamento de comunicación, división de las partes interesadas y comunicación (FG IV)
Você deve crescer e aprender a assumir a responsabilidade quando fizer algo de erradoEurLex-2 EurLex-2
Centro de conocimientos y recursos en materia de comunicación sobre la salud (KRC)
Volante ajustado (secção do volante maior e/ou mais espessa, volante de diâmetro reduzido, etcECDC ECDC
En marzo de 2002, la Comisión adoptó una Comunicación sobre la salud y la pobreza [56].
Eu presumo que queira ajudarEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, no debe olvidarse que la implantación de los sistemas de tecnologías de la información y la comunicación sobre la salud es una competencia exclusivamente nacional.
Como está?- A minha mulher, Trishnot-set not-set
Sin embargo, no debe olvidarse que la implantación de los sistemas de tecnologías de la información y la comunicación sobre la salud es una competencia exclusivamente nacional
Na UE, a protecção de uma base genética diversificada está a adquirir uma importância crescente no contexto da preservação de zonas protegidas e de espécies vegetais e animais, quer no âmbito da produção, quer complementarmente a esta, e como actividade de banco de genesoj4 oj4
Aparte de atender los compromisos específicos recogidos en dicha agenda, hemos comenzado a preparar una comunicación sobre la salud y la seguridad y futuras estrategias en este ámbito.
Não sei, deixe- me pensarEuroparl8 Europarl8
Haciendo que la información sobre comunicación en materia de salud basada en datos sea fácilmente accesible y fomentando las competencias de comunicación de los profesionales de la salud pública, el Centro de conocimientos y recursos en materia de comunicación sobre la salud quiere tender un puente entre la ciencia de la comunicación y la salud públ ica.
Um cobertorECDC ECDC
sobre la Comunicación de la Comisión sobre la salud y la reducción de la pobreza en los países en desarrollo
Por que precisamos de equipamento de filmagem?not-set not-set
En marzo de 2002 la Comisión adoptó una Comunicación sobre la salud y la reducción de la pobreza [12] y el 30 de mayo de 2002 se adoptó una resolución subsiguiente del Consejo.
Crans Sur Mer tem uma das melhores praias de nudismo da EuropaEurLex-2 EurLex-2
Una Comunicación sobre salud pública, dada la importancia del tema, sus repercusiones económicas y sociales y los efectos positivos o negativos que pueda tener en la realización de una Europa solidaria y en la construcción de la ciudadanía europea (), justifica e impone un análisis por parte del CES que abarque sus premisas y su marco técnico y jurídico (), al objeto de que el correspondiente dictamen sea claro y libre de ambigüedades.
A operação conduz ao encerramento da procura de gás por parte da Portgás, a única EDL não controlada pela GDPEurLex-2 EurLex-2
IMPULSAR O REFORZAR, en caso necesario, las estrategias de comunicación sobre salud pública, basadas en datos disponibles, objetivos, equilibrados y no promocionales a fin de aumentar la sensibilización del público en relación con los beneficios y los riesgos de la medicina personalizada, así como el papel y los derechos de los ciudadanos, apoyando de esta forma el acceso oportuno a métodos de diagnóstico innovadores y a tratamientos mejor dirigidos;
Certo, vamos!EurLex-2 EurLex-2
Mediante carta de 22 de marzo de 2002, la Comisión transmitió al Parlamento su Comunicación sobre la salud y la reducción de la pobreza en los países en desarrollo (COM(2002) 129 – 2002/2178(COS)).
Não me foi fácil esquecernot-set not-set
Actividades de comunicación sobre el Programa de Salud (2008-2013)
Abrange ainda as contribuições para um seguro de vida e seguro de doença, acidente e por morte, bem como o reembolso de despesas de viagem e o pagamento de subsídios de deslocação fixos a tradutores freelance cujo endereço profissional não seja o local de afectaçãoEurLex-2 EurLex-2
Actividades de comunicación sobre el Programa de Salud
Vão explodi- los acima de nós para nos atingiroj4 oj4
LA COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN SOBRE SALUD DE LOS CONSUMIDORES Y SEGURIDAD ALIMENTARIA
Fuzileiros, cuidem dos vossos pésEurLex-2 EurLex-2
Por ello, « a nivel nacional la Comunidad empleará una gama de intervenciones complementarias, que incluyen: el apoyo macroeconómico vinculado a la mejora de los resultados sanitarios, el apoyo a los sectores con mayor impacto en los resultados sanitarios y el apoyo directo al sector de la salud » ( Comunicación sobre la salud y la reducción de la pobreza ).
Sem ofensa, amigo, mas não está a ajudarelitreca-2022 elitreca-2022
j)realizar actividades y campañas de sensibilización y comunicación sobre las cuestiones de salud y seguridad en el trabajo.
Fizemos o que tínhamos de fazerEurLex-2 EurLex-2
1298 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.