de tarde en tarde oor Portugees
de tarde en tarde
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
alguma vez
as vezes
por vezes
de vez em quando
Viene de tarde en tarde y lee para ella.
Vem de vez em quando e lê para ela.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El amigo Blakeston a veces se pone así de risueño, por suerte le ocurre de tarde en tarde.
Ao assinares esta permissão, estarás a doar o teu corpo a uma causa nobreLiterature Literature
Sería la parálisis, porque las decisiones vitales se toman a diario, no de tarde en tarde.
Não tens tomatesLiterature Literature
Todd le visitaba de tarde en tarde, pero sus conversaciones eran más áridas cada vez.
Agora, estou aquiLiterature Literature
De tarde en tarde, seguía dejándome caer ofertas suculentas para adquirir la novela de Carax.
Não se via nada, só se via lixo, cinzas e pessoas a caminharem, árvores caídasLiterature Literature
Ahora que ya no se reunían en casa de Darryl, se veían de tarde en tarde.
Fique paradoLiterature Literature
Después de que naciera Ronny, sólo salían muy de tarde en tarde y casi nunca recibían a invitados.
No próximo ano, quando a escola acabar...Estou de saída, Melody!... gostava mesmo de ser como o meu paiLiterature Literature
A ambos costados aparecían de tarde en tarde los mojones de señalización, completamente blancos.
Para enriquecerLiterature Literature
Te iría muy bien dejar de pensar y hacer caso a tus sentimientos de tarde en tarde.
Ged, Eu não convidei quem eu quisLiterature Literature
Sólo los pequeños jerséis que le estaba haciendo, cada vez más de tarde en tarde, servirían de recordatorio.
É como se ele conseguisse deixá- las bem à vontadeLiterature Literature
Y los monos les respondían, de tarde en tarde, con una voz casi humana.
Vamos nos rever quando voltar ao programa e vou criticá- laLiterature Literature
Muy de tarde en tarde aparece un caldero de sopa.
Bob Craven percebeuLiterature Literature
Sólo Pedro le preguntaba a Vilaça de tarde en tarde «qué tal le iba a papá».
Não sei o que fazer!Literature Literature
Sólo de tarde en tarde firmaba éste un artículo.
Houve que o pai é o DennisLiterature Literature
A veces me estanco, sí, pero muy de tarde en tarde
Será um prazer. me corrija se me equivocarLiterature Literature
Teresa estaba durmiendo, los automóviles pasaban cada vez más de tarde en tarde.
Mas ela acabou de sairLiterature Literature
De tarde en tarde, en el fondo de un cráter, la sombra de un liquen marchito.
Eu pedi algo maior, mas isto foi o melhor possível em tão pouco tempoLiterature Literature
Mientras maniobraba para marcharse, sin embargo, le preguntó: —¿Por qué vienes tan de tarde en tarde?
O bar não abre até a próxima horaLiterature Literature
Jugaban al bridge de tarde en tarde, pero por lo demás no se trataban mucho.
Então, o livro estava lá, mas eu nunca tinha pensado nissoLiterature Literature
Y también, usted debía parpadear de tarde en tarde
Não xinguem na frente de uma moçaopensubtitles2 opensubtitles2
Después ya lo fui viendo cada vez más de tarde en tarde, y casi nada al final.
Não, não, come o raio do rolo decarne!O que estão aqui a fazer? Porreiro, posso dar uma passa?Literature Literature
Mientras maniobraba para marcharse, sin embargo, le preguntó: –¿Por qué vienes tan de tarde en tarde?
Levem- no para casa. e assegurem- se que sua mãe vigie o que fazLiterature Literature
Tuve noticias de tarde en tarde, pero se interrumpieron.
Você não tem ideia do quão certa estáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo Pedro le preguntaba a Vilaça de tarde en tarde «qué tal le iba a papá».
Nunca mais. você não diz nunca mais, diz maisLiterature Literature
Él debe sentirse solitario, de tarde en tarde
Pelos crimes contra a Rússia,A União Soviética os condenam à morteLiterature Literature
—Puedo juntar de tarde en tarde algún dinero para él, ¡pobrecillo!
BLISTER EM PVC-PTFE/ALUMÍNIO PARA # & # COMPRIMIDOS (para blister branco e transparenteLiterature Literature
593 sinne gevind in 409 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.