dirección particular oor Portugees
dirección particular
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
endereço residencial
Está bien, necesitamos su dirección particular.
Ok, precisamos de seu endereço residencial.
morada particular
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su consultoría será una pantalla, pero su dirección particular no lo es.
Lamento, Ani, mas negócios são negóciosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego, Tyler cogió la guía telefónica y buscó la dirección particular de Steve Sloane.
O cordeiro?- Não cordeiro, coxa!Literature Literature
Y una dirección particular.
As despesas de deslocações em serviçoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sólo mentir en sentido general, sino mentir en una dirección particular que Gould podía manipular con precisión.
Por isso pediste para trabalhar comigo, não?.- Não pedi para trabalhar contigo!Literature Literature
No hay dirección particular
MODO E VIA DE ADMINISTRAÇÃOopensubtitles2 opensubtitles2
Le mando cuatro letras, sin firma, y él me responde del mismo modo a mi dirección particular.
Ano apos ano, fui submetido às provas mais durasLiterature Literature
h) dirección particular y número de teléfono del solicitante;
Mas, nada parecido com minha famíliaEurLex-2 EurLex-2
No tenía dirección particular.
Pode assinar aqui, Conde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Pensaste que conseguirías una dirección particular limpia y clara!
Sei como se sentiuLiterature Literature
Entonces déme la dirección particular.
Deixem- me tratar distoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay dirección particular.
Não podem provar nada dissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La dirección particular del coronel es confidencial.
Meu sabre de luz, seu ladrão nojento.Eu o quero de volta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una vez formada una señal, ésta no tiene conciencia de que debería dirigirse en alguna dirección particular.
Eiso planeta Terra, quando os dinossauros caminhavam num planeta luxuriante e fértilLiterature Literature
El profesor no desea impulsarte en ninguna dirección particular.
Não vai ganhar nenhum centavo para o uísque, pelo meu corpoLiterature Literature
Empaqueten su objetos civiles en bultos con su dirección particular.
Hoje em dia, nãohá navios de passageiros que façam a travessia, embora possa apanhar um ferry no Porto de Suez, para Jeddah, através do Mar VermelhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dirección particular.
Não tem toalhas de papelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consiguieron su dirección particular y empezaron a mandarle sobres acolchados con balas y carne podrida en su interior.
Estamos aqui!Literature Literature
Había una dirección particular, pero seguro que el hombre no estaría allí.
Onde o conheceu?Literature Literature
—¿Le importaría decirme si sus sospechas apuntan en alguna dirección particular?
O que eu podia fazer?!Literature Literature
Después de lavarse de forma ritual, los bahá’í siguen la práctica de la oración en una dirección particular.
Já falamos sobre isso, MichaelLiterature Literature
Larsen y Dill tenían acceso a todos nuestros archivos de personal... direcciones particulares, el nombre de mi marido.
Parece que sim em todos os lugares, excepto nesta sua torre de vidroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leonard no pudo enterarse de la dirección particular.
Encontrarás o tipo idealLiterature Literature
Naturalmente, su dirección particular es confidencial y su número de teléfono también.
Salienta que o processo de concessão de quitação referente ao actual exercício apenas pode ser tido em conta na concessão de quitação nos próximos exercícios se o Conselho realizar progressos significativos relativamente às questões referidas no n.o # da resolução do Parlamento, de # de Novembro de #, que suscitaram preocupaçãoLiterature Literature
Con una velocidad y dirección particular.
Outros assuntos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Hoy es domingo y su hermano no está en su trabajo, ¿puede darme su dirección particular?
Estava tão preocupada!Literature Literature
4649 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.