elevar la temperatura oor Portugees
elevar la temperatura
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
aquecer
A no ser que encontremos una forma de elevar la temperatura.
A menos que encontremos alguma maneira para aquecer as coisas.
esquentar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es necesario elevar la temperatura del producto por encima de los 20 °C antes de su uso.
Venho guardando para uma ocasião especialEuroParl2021 EuroParl2021
esos gases elevar la temperatura de todo el planeta.
Não me referia a issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elevar la temperatura del contenido del depósito hasta 40-45 °C.
Formem uma linha com baldes!Eurlex2019 Eurlex2019
En unas pocas décadas vamos a elevar la temperatura más de 10 °.
Para produtos que se destinem a funcionar com baterias quando não estiverem ligados à corrente, a bateria deve estar colocada para o ensaioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es necesario elevar la temperatura del producto diluido por encima de los 20 °C antes de su uso.
Do lado do editor, a investigação de mercado indica que a empresa DoubleClick é a líder do mercado com cerca uma quota de [#-#] % do mercado no EEE, seguida da#/# Real Media/OpenAdStream (recentemente adquirida pela agência de publicidade WPP) com menos de [#-#] % e a AdTech/AOL (menos de [#-#] %EuroParl2021 EuroParl2021
Sinclair creyó que al elevar la temperatura se solucionaría el problema.
A privatização e a reforma das empresasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elevar la temperatura del mismo número de átomos debería elevar la presión permanentemente.
Mas, desde que pusemos os nomes na parede o processo é muito mais rápidoLiterature Literature
Elevar la temperatura del planeta, para cambiar su atmósfera... en una apta para la colonización
Diga a verdadeopensubtitles2 opensubtitles2
A continuación, se elevará la temperatura a 100o ± 5 oC durante dos horas.
Estudos federais estão a ser conduzidos na sua comunidadeEurLex-2 EurLex-2
A continuación, se elevará la temperatura a 100° ± 5 °C durante dos horas.
Eles estão por aqui, alguresEurLex-2 EurLex-2
Nota: Al final de la operación elevar la temperatura a # C para purgar el horno
Põe a cabeça de foraeurlex eurlex
Determine la entrada de energía requerida para elevar la temperatura del aire a 700 K.
Nos termos da Decisão #/#/CE dos representantes dos Governos dos Estados-Membros, reunidos no Conselho, de # de Maio de #, que fixa a data-limite para a autorização dos fundos do nono Fundo Europeu de Desenvolvimento (FED), a partir de # de Dezembro de #, os fundos do #.o FED geridos pela Comissão, as bonificações de juros geridas pelo Banco Europeu de Investimento (a seguir designado BEI), bem como as receitas resultantes dos juros sobre essas dotações deverão deixar de ser autorizadosLiterature Literature
124 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.