fuego fatuo oor Portugees

fuego fatuo

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees

fogo-fátuo

naamwoordmanlike
No se disipa el humo de este tu fuego fatuo.
Não se dissipa o fumo desse teu fogo fátuo.
en.wiktionary.org

Fogo Fátuo

naamwoord
No se disipa el humo de este tu fuego fatuo.
Não se dissipa o fumo desse teu fogo fátuo.
Open Multilingual Wordnet

Fogo fatuo

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Fogo fátuo · Fogo-fátuo · João Galafoice · fogo corredor

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Fuego fatuo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees

Fogo fátuo

No se disipa el humo de este tu fuego fatuo.
Não se dissipa o fumo desse teu fogo fátuo.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pálidos fuegos fatuos verdes de cuadrantes y pantallas de radar.
Quase rasgou minha camisa ontemLiterature Literature
lncluso si es un fuego fatuo que no vale
Porque acha que estou a fazer isto?opensubtitles2 opensubtitles2
Los bienes materiales son un fuego fatuo.
Você não viu ‘ O Iluminado ’, mãe?Literature Literature
Normalmente son los fuegos fatuos los que hacen que otros se infatúen.
Descansem um poucoLiterature Literature
Era hermosa, con miles de fuegos fatuos distribuidos por sus radios de treinta metros de longitud.
Na Nova Escócia o mar subiu # pés em questão de segundosLiterature Literature
¿Fuegos fatuos?
Vai custar poucoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las luces que vio el conductor podrían haber sido fuegos fatuos.
abelha-rainhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lncluso si es un fuego fatuo que no vale...
Foi um controleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Cincuenta mil para saber si estamos sobre la pista o persiguiendo un fuego fatuo
Vicen Exu- PaLiterature Literature
Un centenar de luces exiguas danzaban hacia nosotros entre los árboles, débiles como fuegos fatuos.
Tire essa lata velha do chãoLiterature Literature
¿Fuegos fatuos?
Era um baile de máscaras, TSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué pensaremos de la creencia que atribuye los fuegos fatuos a la presencia de almas o Espíritus?
Sabe o que acho?Literature Literature
Se llama fuego fatuo.
Não achas que a Meredith se vai importar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magos, fuegos fatuos..., todos los que encontréis.
O pesadelo começou em GuernonLiterature Literature
Anya esperó en el jardín, con su vestido verde del color del fuego fatuo.
No que se refere à entrada indirecta de #,#% das acções WK no valor de # milhões de DEM sob a forma de participação passiva que também decorreu em # de Janeiro de #, embora tenha havido consenso quanto à perspectiva de uma remuneração fixa, não houve acordo em relação ao método de cálculo exacto, em especial no que se refere à dedução por falta de liquidez (cf. parágrafos # aLiterature Literature
Pero, en la tiniebla total hasta un fuego fatuo es luz, Boris.
Tendo em conta o Regulamento (Euratom) no # do Conselho, de # de Dezembro de #, que fixa os níveis máximos tolerados de contaminação radioactiva dos géneros alimentícios e alimentos para animais na sequência de um acidente nuclear ou de qualquer outro caso de emergência radiológica, alterado pelo Regulamento (Euratom) no #, e, nomeadamente, o seu artigo #oLiterature Literature
¿Es cierto que los fuegos fatuos desaparecen hacia la medianoche?
O que vocês querem?Literature Literature
Y Anthony, siempre inquieto, nervioso como un fuego fatuo, recobra la calma.
NÚMERO INDICATIVO E TIPO DE CONTRATOS PREVISTOSLiterature Literature
No era un hombrecito ni una mujercita, porque esas diferencias no existen entre los fuegos fatuos.
Chuva é chuva, sabe, é simples assimLiterature Literature
Podría ser sólo un fuego fatuo, pero decidió seguirlo y comprobar adónde le llevaba.
Localização do entrepostoLiterature Literature
Eran amarillas y estáticas, distintas de los pálidos fuegos fatuos que me invadían ocasionalmente la vista.
Ouve a Mãe, porque ela fala a verdadeLiterature Literature
Con una sola excepción: creo recordar que Bill gritaba algo de fuegos fatuos.
Tony, tenho uma coisaLiterature Literature
¿Los fuegos fatuos persiguen a la persona que trata de huir de ellos?
Não lhe ligueLiterature Literature
116 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.