geranios oor Portugees
geranios
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
gerânios
Pusieron las cabezas en las macetas de geranios.
Suas cabeças estavam em vasos de gerânios na varanda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Había más geranios de los que María creía.
O MiIo e o coroneI estão tramando aIgoLiterature Literature
El té verde a la menta o el té negro perfumado con hojas de una variedad de geranio (atr'cha) se bebe muy azucarado, bien después de las comidas o entre comidas.
Todos lhe disseramWikiMatrix WikiMatrix
— las cantidades de vainilla verde y de aceites esenciales de geranio o vetiver que se hayan acogido a la ayuda contemplada en el capítulo II del título II,
Talvez Kai saiba alguma coisaEurLex-2 EurLex-2
Término equivalente: Gerania
É você que me diz que somos amigos e que podemos falar de tudoEuroParl2021 EuroParl2021
¡ Atacaron mis geranios!
Gosto muito da tua barbichaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieren té de geranio?
O papai está soltando pipa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El toque final fue una maceta con geranios rosas metida en un macetero y colocada en el centro de la mesa.
Dê ordens para o avião aterrarLiterature Literature
Tene un trapo mojado en jugo de geranio y me lo pone, con mucho cuidado, en el corte que teno cerca del ojo.
INDICAÇÕES A INCLUIR NA EMBALAGEM EXTERIOR CAIXA DE # FRASCO PARA INJECTÁVEIS E # SERINGA PRÉ-CHEIALiterature Literature
Tiene el lugar preciso para el geranio.
Era genial.Vendíamos para as peruas ricas suas próprias banhasLiterature Literature
En primavera los geranios rojos.
Se você for para o sul, ele/ela se orienta a aqui.- Se nós estivéssemos na AustráliaLiterature Literature
Cuando murió el abuelo, la abuela llevó a su habitación todos los geranios que había plantado.
Nunca achei que isso iria acontecer de verdadeLiterature Literature
Emma está entrelazando varios geranios en forma de corazón que irán en el piso de arriba.
O que nós demos só seria suficiente para uma clínicaLiterature Literature
¿Son estos los geranios que dejó Loveday Minette al irse?
A morada deve ser suficientemente detalhada para indicar a posição geográfica da localização em relação a outras localizações especificadas nesta ou noutras declarações e, caso necessário, o modo de a ela acederLiterature Literature
Además, Warren no fertilizaría ni a un geranio
Então o que fazemos agora?opensubtitles2 opensubtitles2
Estos mericarpios pueden ser: Dehiscentes (se abren para soltar la semilla) como los geranios.
Juro a você que ela estava mortaWikiMatrix WikiMatrix
Me compré un canario, dos macetas con geranios y varios libros.
O seu marido pediu- me para passarLiterature Literature
51 En segundo término, la recurrente presentó ante la División de Anulación una copia del sitio de Internet «amazon.co.uk» de 11 de marzo de 2017 que mostraba un geranio repelente de insectos denominado «Mosquito-Shocker».
Recita o SalmoEuroParl2021 EuroParl2021
Se concederá una ayuda de aplicación de 44,68 euros por kilogramo para la producción de aceites esenciales de geranio y vetiver, correspondientes, respectivamente, a los códigos NC 3301 21 y 3301 26.
Parece baléEurLex-2 EurLex-2
Cuido los geranios por las mañanas.
Você dirigir o programa StargateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el jardín hay Geranio, Camelia, Margarita...
Bem... temos alguns momentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo geranios, magnolias, guisantes de olor.
Encarrega o seu Presidente de transmitir a presente resolução e o relatório da Comissão das Petições ao Conselho, à Comissão, ao Provedor de Justiça Europeu, aos governos e aos parlamentos dos Estados-Membros, às suas comissões das petições e aos respectivos provedores de justiça ou órgãos competentes similaresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GR || Γεράνεια Término equivalente: Gerania || Vino con indicación geográfica protegida (IGP)
Eu estava tentandoEurLex-2 EurLex-2
¿Geranios?
É uma razão de viver... e talvez de morrer, depende da sua escolhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había geranios moribundos por falta de riego en las jardineras de la pequeña terraza, en pleno verano.
Nenhum gang estava envolvido na morte de CahillLiterature Literature
Con los ojos fijos en el geranio rojo, temblaba.
E coisas...... pessoas...... que nunca importaram antes, estão a começar a importarLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.