neurosis obsesiva
neurose obsessiva
neurosis oor Portugees
neurosis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
neurose
El trauma psíquico es el origen de muchas neurosis.
Trauma psíquico é a origem de muitas neuroses.
nevrose
Pero, por favor, que los fieles no paguen la neurosis de los sacerdotes.
Mas, por favor, que os fiéis não paguem pela nevrose dos presbíteros!
obsessão neurótica
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
NEUROSE · Neurose · vício · arranque mútuo de penas · comportamento anormal · desvio do comportamento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Neurosis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
Neurosis
es
Neurosis (banda)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El seguro social ha hecho de la neurosis de los asegurados la enfermedad más peligrosa del pueblo.
Enquanto a base de dados encarregada do arquivo dos documentos a inscrever no registo não se encontrar operacional, o serviço responsável pelo registo utilizará os sistemas e as bases de dados já existentes no Parlamento Europeu e limitar-se-á a estabelecer ligações com as mesmas, a fim de extrair os dados necessários e tornar acessíveis os textos integrais dos documentosLiterature Literature
Compruebe sus neurosis en la puerta.
Eu sente- se isto, só ele tentou deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hecho, el proteccionismo es una especie de neurosis que suele afectar a las sociedades y a los Estados cuando estos se enfrentan a graves crisis como la que estamos experimentando.
Posso ser acusado de assassinatoEuroparl8 Europarl8
He descubierto que tengo toda clase de neurosis.
Em #, o Pacto de Estabilidade e Crescimento procurou reforçar a sua eficácia e os seus fundamentos económicos, bem como assegurar a sustentabilidade a longo prazo das finanças públicasLiterature Literature
¡ Con o sin neurosis, esto es un insulto!
O tipo de ladeira e guiamento da pista, utilizados tais como ajudas visuais, MLS, #D-NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero el estudio de las neurosis infantiles prueba la inanidad de semejantes tentativas de interpretación tendenciosa.
O que fazes aqui?Literature Literature
En la medida en que la neurosis tiene ventajas, el yo le presta su aquiescencia; pero no tiene ventajas únicamente.
Posso chegar ao telefone a tempo?Literature Literature
Murió a los cuarenta años, estaba entregado al alcohol, entregado a la melancolía y a la neurosis.
Dê a Richard tudo que pedirLiterature Literature
No me importan esos tipos cuyos intereses son sus pequeñas y tontas neurosis personales.
Quer sentar comigo?Literature Literature
Las palabras que la rodean no tienen nada que ver con la neurosis.
Mas pôr a tua cara em todos os pratos....Que ego!!Literature Literature
Me ceñiré a considerar antes las condiciones sexuales de la neurosis de angustia en varones.
que, em tais circunstâncias, esse navio só deverá ser autorizado a aceder a um determinado porto se tiverem sido tomadas todas as precauções para garantir a sua entrada seguraLiterature Literature
No, es neurosis.
disponibilidade normal de equipamento, isto é, devem ser tidos em conta os encerramentos periódicos, as férias pagas, a manutenção de rotina e, quando aplicável, a disponibilidade sazonal de electricidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y la estructura de la neurosis estaba determinada por las fijaciones a situaciones infantiles.
Abrace- me forteLiterature Literature
En la causación de las neurosis la situación es, si no idéntica, muy parecida.
Não importa de fato, importa?Literature Literature
Esa idea no era sino un producto de la neurosis masiva de las mujeres.
Boa!Detective Dormer. É uma grande honra conhecê- loLiterature Literature
De la misma forma, la neurosis atrae todas las cosas positivas de la vida hacia ella, las consume y las negativiza.
E eu tenho uns dentes maiores que vocês doisLiterature Literature
Se olvida a menudo que la neurosis no es constitutiva de la realidad humana.
Que confiança ê essa?Literature Literature
En general, correspondían a una psicosis o a una neurosis histérica.
Tom, eu disse, fica calmoLiterature Literature
Lo de mi padre no fue sólo neurosis de guerra.
Pergunto- me se o Hotel Vogard ainda existeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La curación de muchas neurosis se realiza de este modo.
Adivinhe o que tenho, DonnaLiterature Literature
La experiencia post-comercialización con efavirenz ha demostrado las siguientes reacciones adversas adicionales en tratamientos de combinación con otros agentes antirretrovirales: trastornos de coordinación cerebelosa y equilibrio, delirio, alteraciones hepáticas, neurosis, dermatitis fotoalérgica, psicosis y suicidio
Você esteve na minha casa?EMEA0.3 EMEA0.3
Añadir desorden obsesivo-compulsivo a la lista de neurosis.
Muito bem, muito bem, apenas para falar em voz alta, assumindo que esta estrela e este planeta foram criados pelos alienígenas mais avançados de todos os tempos, talvez eles não queiram ninguém bisbilhotandoLiterature Literature
Esto lo ilustra más en particular la práctica de la neurosis obsesiva.
EIe desmaiouLiterature Literature
Darles el mate cada día... Una de estas neurosis es que me apego quizás demasiado al habitat.
Os montantes iniciais serão fixados proporcional, mas não aritmeticamente, tendo em conta as quotas de mercadovatican.va vatican.va
Solo tenía en cuenta la palabra, el lenguaje, la sexualidad, la neurosis, la vida, la muerte.
Parece que vou encarar um processoLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.