sacar la lengua oor Portugees
sacar la lengua
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
pôr a língua de fora
Y a veces saca la lengua así.
E às vezes põe a língua de fora assim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yo nunca he visto a mamá sacar la lengua.
Parece que vale a pena, Coronel.- Sim, GeneralLiterature Literature
Cuando lo vi sacar la lengua para atrapar las gotas, apoyé una mano en el hombro de Colum.
Me acertou bem no olhoLiterature Literature
¡ Tienes que sacar la lengua o no sentirá la humedad!
O volume de sangue normal num adulto são #, # a # litrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo el logo de Windows brincando en la pantalla, como si el monitor le sacara la lengua.
Em conformidade com as conclusões do Conselho de # de Dezembro de #, os Estados-Membros e os países que concluíram um acordo monetário com a Comunidade, que preveja a emissão de moedas em euros destinadas à circulação, são autorizados a emitir certas quantidades de moedas comemorativas em euros destinadas à circulação, desde que só seja emitida uma moeda com um desenho novo por país e por ano e seja utilizado o valor facial de # eurosLiterature Literature
El médico tomó el pulso a Jacobo Collín, le mandó sacar la lengua y lo miró atentamente.
Plano médio do ocupante (PMO), o plano médio da máquina #-D-H colocada em cada lugar sentado designado; é representado pela coordenada do ponto H no eixo dos YYLiterature Literature
Mi amigo le sacará la lengua a la chica
Depois de tudo que fiz por vocês, vocês traíram- me?opensubtitles2 opensubtitles2
Parecía a punto de sacar la lengua para relamerse cuando dejó que Valentina se soltara de su mano.
Agora a pergunta para ti, Tony, que raio são # mil dólares em fichas entre amigos?Literature Literature
- ¿Y le está permitido mirar con odio y sacar la lengua a las personas indebidas?
Era a mulher dos meus sonhos e perdi- a para sempreLiterature Literature
¡ Les cortare el cuello, y les sacaré la lengua por la apertura!
Tabela # Respostas Pediátricas ACR no estudo AIJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... ¿Los cocodrilos no pueden sacar la lengua?
se uma diminuição da dose inicial de Xeloda para # mg/m#, duas vezes por diaLiterature Literature
Podía sacar la lengua por la mejilla.
Isso é o que eu penso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maradona tenía la costumbre de sacar la lengua cuando estaba en pleno envión.
Treinador, tenho um problemaLiterature Literature
La serpiente volvió a sacar la lengua y alargó la cabeza en el fondo de la jaula.
Ver regime aprovado (NN #/ALiterature Literature
Sr. Novak, ¿podría sacar la lengua, por favor?
OficializeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le muerdo hasta notar sabor a sangre y sigo mordiendo mientras él intenta sacar la lengua.
É mulher, por isso sabeLiterature Literature
Podría sacar la lengua y sentir su cálido sabor salado, inflamado y palpitante por ella...
OK.CorrectoLiterature Literature
Y ahora prométeme que si te encuentras algún cristiano al volver a tu casa, le sacarás la lengua.
Kate, quero que dirijas isto como a nossa nova vice- presidenteLiterature Literature
Sacaré la lengua así.
Prometo- lhe que vamos trazer a sua filha de voltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Y lo de sacar la lengua, lo de girar los ojos, ¿para qué es?
Gravar a Imagem num FicheiroLiterature Literature
Me examina los cabellos, las orejas, me manda abrir la boca y sacar la lengua.
Está tarde, ele está preocupadoLiterature Literature
El doberman intentó lamerme la cara pero no consiguió sacar la lengua del bozal.
É desenvolvido à velocidade que assuma o metabolismo do organismoLiterature Literature
En absoluto lo dije porque me encante sacar la lengua hasta ese punto.
Myocet cloridrato de doxorrubicina, Myocet lipossomas e Myocet tampãoLiterature Literature
Holly estaba ocupada en sacar la lengua lo suficiente para comprobar si se le había vuelto verde
Atenção, o alvo # está em movimentoLiterature Literature
Después lo condujo hacia una pequeña ventana y le pidió que sacara la lengua.
O jardineiro não só ama as suas árvores... como também a sua sombra. porque ele tem esperança... que um dia, quando ele estiver cansado da vida... essa mesma sombra o servirá de ajudaLiterature Literature
El enfermo no puede dejar de masticar, hinchar las mejillas o sacar la lengua.
Posso ajudá- lo de muitos modosLiterature Literature
95 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.