chinela oor Roemeens
chinela
es
zapato fino
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
papuc
Porque no creo que encuentre abierta una tienda donde vendan chinelas.
Fiindcă nu cred că pot găsi un magazin deschis care vinde papuci.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chinelas y demás calzado de casa, incluidos pantuflos y zapatillas, con la parte superior de materias textiles
având în vedere propunerea Comisiei ║Eurlex2019 Eurlex2019
Calzado con la parte superior de materias textiles (excepto chinelas, calzado de casa y con suela de caucho, plástico, cuero natural, artificial o regenerado)
Mai întâi mă bateţi şi acum vreţi ajutorul meuEurlex2019 Eurlex2019
Chinelas y demás calzado de casa, con suela de caucho, plástico o cuero natural y parte superior de cuero natural, incluidos pantuflos y zapatillas
Se numesc în cadrul Comitetului Regiunilor pentru durata rămasă a mandatului, respectiv până la # ianuarieEurlex2019 Eurlex2019
Le habían puesto una bata igual a la de las novicias, y las chinelas todavía mojadas.
Poate e din cauza serviciuluiLiterature Literature
" ¿Chinelas?
Art. # alin. se înlocuiește cu următorul textOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calzado con suela de caucho, plástico o cuero natural y parte superior de materias textiles (excepto chinelas, calzado de casa y calzado de deporte)
Oricum, mă bucur că am făcut- o.Altfel aş fi murit acoloEurLex-2 EurLex-2
¿Buscamos algo como una bota o chinela?
Am jos nişte şampanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lucías chinelas verdes con lacitos negros y un enorme sombrero de paja con largas cintas.
Au pus un tub în ea!Şi au conectat- o la o maşină!Literature Literature
O un par de chinelas hechas a mano?
De la ambasadă sau de la Interpolopensubtitles2 opensubtitles2
Las chinelas sucias son la última moda en Estambul.
Sunt, de asemenea, menționate dezavantajele și riscurile excepționale ale operațiunii, precum ridicata volatilitate a monedei braziliene și faptul că era vorba de prima investiție a acestei întreprinderi în BraziliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenías un pijama loco y chinelas de mono naranjas.
Bine aţi venit la GoodSpringsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calzado de vestir, calzado para la playa o de deporte o de esquí, zapatillas, botas, chinelas
Ştiu că ceea ce vreau conteazătmClass tmClass
Papá necesita chinelas nuevas.
Am o trebuşoară pentru tineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las ajorcas y las chinelas.
Era destul de furios, nu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chinelas y demás calzado de casa, con suela y parte superior de plástico, incluidos pantuflos y zapatillas
Îmi pare rău, David. trebuie să menţinem încă ceva timp cadavrele în poziţia originalăEurlex2019 Eurlex2019
Calzado con la parte superior de materias textiles (excepto chinelas, calzado de casa y con suela de caucho, plástico, cuero natural, artificial o regenerado)
Mai mult de cât fiul lui.Mult mai multeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cogeré su albornoz y chinelas.
Aşa că m- am gândit la o soluţie corectăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No podía dejar las chinelas de encaje y tacos azules, eran demasiado exquisitos para ser reales.
Clauza de salvgardare poate fi invocată chiar şi înainte de aderare în temeiul concluziilor urmăririi îndeplinirii angajamentelor asumate în negocieri, iar măsurile adoptate intră în vigoare la data aderării, cu excepţia cazului în care acestea prevăd o dată ulterioarăLiterature Literature
52 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.