las paredes oyen oor Roemeens
las paredes oyen
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
pereţii au urechi
Siento que las paredes oyen o algo así, ¿saben?
Simt că pereţii au urechi, sau ala ceva, înţelegi?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tengo que hablar más bajo, que aquí las paredes oyen
A mai rămas numai un minut de jocopensubtitles2 opensubtitles2
Las paredes oyen.
Stai, stai o secundăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siento que las paredes oyen o algo así, ¿saben?
Exact despre asta e vorbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las paredes oyen
Linda mă va face cu ou şi cu oţetopensubtitles2 opensubtitles2
En Hell's Kitchen las paredes oyen.
Începi în acest moment să cureţi fiecare centimetru din acest cortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donde las paredes oyen y cada casa tiene a alguien en la nómina.
Eu o să inhalez heliul ăla şi o să adormOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las paredes oyen.
Unde trebuia să vă întâlniţi dacă se întâmpla ceva?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las paredes oyen.
Furtuna va continua toată ziua si Serviciul Meteo...... a emis o avertizare în legătură cu aprovizionarea si călătoriile...... pentru toate zonele din regiunea DenverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las paredes oyen.
Acesta ţi- e secundul, lt.KlagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las paredes oyen.
Trebuie să fie un prost să se bată cu idiotul de frate- meuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque las paredes oyen, ¿eh?
Nu vrem sa mai pateasca nimeni nimic. da?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recuerden que las paredes oyen.
l-a omorat ca sa imbunatateasca sunetul... filarmonicii din Baltimore... si l-a servit pe mai netalentatul flautist cu paineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las paredes oyen y además, siempre cuenta lo mismo.
Data viitoare nu mimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí las paredes oyen.
Terry e mort ai dat- o in bara esti pe prima pagina amice unde esti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las paredes de la FDA oyen. Sí.
Aceste cheltuieli includ, de asemenea, cheltuielile generate de detalierea în timp a primei pe activele achiziționate la o valoare superioară și pe angajamentele contractate la o valoare inferioară sumei de plătit la scadențăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La oyen trepando por las paredes.
Cauza T-#/#: Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din # decembrie #- Ford Motor/OAPI (FUN) (Marcă comunitară- Cerere de înregistrare a mărcii verbale FUN- Motiv absolut de refuz- Lipsa caracterului descriptiv- Articolul # alineatul literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los que están más cerca y lo oyen se aprietan contra las paredes para hacernos sitio.
pentru un tip de vehicul în ceea ce privește instalarea dispozitivelor de iluminat și de semnalizare luminoasă în temeiul Regulamentului nrLiterature Literature
¿Sabes como se oyen los ruidos a través de las paredes?
le făceam găuri în creieri, îi scufundăm în apă îngheţată până- şi pierdeau cunoştinţăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.