paro femenino oor Roemeens
paro femenino
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
șomaj feminin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Considerando que, con frecuencia, se subestima la tasa de paro femenino dado que no se contabiliza la tasa de inactividad de las mujeres (2/3 de los 63 millones de inactivos de 25 a 64 años) y la tasa de paro a tiempo parcial que, sin embargo, es elevada,
Codul de autorizare nu se potrivea cu postul tăuEurLex-2 EurLex-2
cualquier mujer de un área geográfica NUTS # en la que el desempleo medio haya superado por lo menos el # % de la media comunitaria durante al menos dos años civiles y en la que el paro femenino haya superado por lo menos el # % de la tasa de desempleo masculino en el área afectada durante al menos tres años civiles
Si, sper că robotul va fi capabil să mă ajute să- l înteleg... pe elînsusi, domnuleeurlex eurlex
xi) cualquier mujer de un área geográfica NUTS II en la que el desempleo medio haya superado por lo menos el 100 % de la media comunitaria durante al menos dos años civiles y en la que el paro femenino haya superado por lo menos el 150 % de la tasa de desempleo masculino en el área afectada durante al menos tres años civiles.
PGN (poli-GLYN, poliglicildinitrat sau poli(nitratometil oxiran)) (CASEurLex-2 EurLex-2
Considerando que la tasa de paro es más elevada para las mujeres que para los hombres en 21 Estados miembros y que, a pesar de que la tasa de desempleo de larga duración sea mayor para los hombres que para las mujeres en 12 países, el paro femenino es más proclive a enmascararse como «inactividad» en el caso de las mujeres casadas o con hijos,
Am lucrat într- un canal, irigând pământul pentru agriculturăEurLex-2 EurLex-2
Observa con preocupación que el desempleo juvenil femenino pasó del 18,8 % en 2009 al 20,8 % en 2011, y que la crisis afectará con especial dureza a los grupos femeninos desfavorecidos, como por ejemplo a las mujeres con discapacidad, mujeres inmigrantes, mujeres pertenecientes a minorías étnicas, mujeres con bajas cualificaciones, mujeres en paro de larga duración, madres solas sin recursos, mujeres sin medios de vida y mujeres con personas dependientes a su cargo; acoge con satisfacción el paquete de medidas de la Comisión Europea para hacer frente a los actuales niveles inaceptables que han alcanzado el desempleo juvenil y la exclusión social, y para ofrecer a los jóvenes puestos de trabajo, educación y formación;
Dacă nu reuşeşti mâine, încearcă din nou peste un anEurLex-2 EurLex-2
5 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.