Célula de Análisis oor Russies
Célula de Análisis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
аналитическая группа
• Actualizaciones mensuales de las evaluaciones de las necesidades elaboradas por conducto de la célula de análisis e información conjunta
• Ежемесячное обновление оценок потребностей, подготавливаемых совместной информационно-аналитической группой
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se estableció una célula de análisis operacional y coordinación entre los componentes militar, civil y de policía.
Меня зовут ХироUN-2 UN-2
El establecimiento en la UNMIL y la UNAMSIL de células de análisis conjunto de la misión plenamente integradas.
Ты сделала единственное, что могла, чтобы оттолкнуть меня, чтобы заставить вместо тебя принять решениеUN-2 UN-2
Célula de Análisis de Misiones Conjuntas
Что ты думаешь?UN-2 UN-2
• Actualizaciones mensuales de las evaluaciones de las necesidades elaboradas por conducto de la célula de análisis e información conjunta
* А након ручка пузле, пикадо и печење *UN-2 UN-2
d) El establecimiento en la UNMIL y la UNAMSIL de células de análisis conjunto de la misión plenamente integradas
Вспороло мне спинуMultiUn MultiUn
Análisis de la planificación estratégica/Célula conjunta de análisis de la misión
Не подождете минутку?MultiUn MultiUn
En la sede de la misión en Jartum se instalarían un centro de operaciones conjuntas y una célula de análisis conjunto de la misión
Придумай, как попасть тудаMultiUn MultiUn
En la sede de la misión en Jartum se instalarían un centro de operaciones conjuntas y una célula de análisis conjunto de la misión.
Он готовится экзаменам в Звездный ФлотUN-2 UN-2
iii) La Célula de Análisis se encarga de procesar y analizar la información sobre la seguridad, determinar las posibles amenazas y asegurar la conciencia situacional.
Срaжaлись зa дeлоUN-2 UN-2
Del Representante Especial dependería directamente el Comandante de la Fuerza, el Asesor Jurídico Principal y el Jefe de la Célula de Análisis de Misiones Conjuntas
Центробежная силаMultiUn MultiUn
Un Oficial de Seguridad (funcionario nacional del Cuadro Orgánico) de la Dependencia de Información y Análisis sobre la Seguridad de la Célula de Análisis, en Bagdad
Твоя она или не твоя... но мертвым ты ей не нуженUN-2 UN-2
Esto podría basarse en los mecanismos de protección existentes, como el seguimiento de las bajas civiles y la célula de análisis y respuesta de la AMISOM.
Твое сердце свободноUN-2 UN-2
Además, la célula de análisis del terreno se encargará de impartir una gran variedad de módulos de capacitación y de preparar el estudio de casos en el Centro
Видишь ли, наше желание умереть дремало слишком глубоко внутри насMultiUn MultiUn
Pidieron que se estableciesen centros de operaciones conjuntas y centros mixtos de análisis de misiones; varias delegaciones propusieron que se creara una célula de análisis estratégico en la Sede.
Ну, давай приступим к работеUN-2 UN-2
Pidieron que se estableciesen centros de operaciones conjuntas y centros mixtos de análisis de misiones; varias delegaciones propusieron que se creara una célula de análisis estratégico en la Sede
Ваши билеты, пожалуйста.#- я платформаMultiUn MultiUn
Argelia acaba de crear una Célula de análisis de la información financiera, que agrupa, además de los Servicios de Seguridad, el Ministerio de Relaciones Exteriores, el Ministerio de Hacienda y el Ministerio de Justicia
Ну, для начала, ты заваливаешь учёбуMultiUn MultiUn
La célula de análisis, integrada por una plaza de Analista de Información sobre la Seguridad (P-3) y cuatro de Oficial de Seguridad (3 del Servicio Móvil y 1 funcionario nacional del Cuadro Orgánico).
Их более миллиарда в одних только США.И у каждого своя индивидуальность и своё чувство бытияUN-2 UN-2
Debería estudiarse detenidamente la posibilidad de establecer una célula de análisis conjunto en la ONUCI y una célula subregional que abarcara a la Oficina de las Naciones Unidas para el África Occidental y la UNOGBIS;
Ты готова выступить на большом собрании?UN-2 UN-2
Debería estudiarse detenidamente la posibilidad de establecer una célula de análisis conjunto en la ONUCI y una célula subregional que abarcara a la Oficina de las Naciones Unidas para el África Occidental y la UNOGBIS
Ты нажил себе врага в лице дяди МайкаMultiUn MultiUn
El referido mecanismo jurídico de represión de la financiación de actividades terroristas se complementa con el decreto ejecutivo # de # de abril de # relativo a la creación de una Célula de análisis de la información financiera
У нас есть проблемы посерьезнееMultiUn MultiUn
Célula Mixta de Análisis de la Misión
Этот мальчик может оказаться весьма действенным орудием, чтобы не допустить переизбрания праывительстваUN-2 UN-2
Aún no se ha establecido una célula de seguimiento, análisis y respuesta para las bajas civiles.
Она сказала мне, что участвовала во всем этомUN-2 UN-2
A tal fin, debería establecerse una célula mixta de análisis de la misión.
Это распоряжение по всей компанииUN-2 UN-2
Por ese motivo, la Célula de análisis de la información financiera, que está legalmente facultada para congelar fondos destinados a la financiación del terrorismo, tiene competencia para recibir solicitudes de congelación de fondos formuladas por organismos extranjeros.
Хорошо, не шевелисьUN-2 UN-2
183 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.