Copa de la UEFA oor Russies
Copa de la UEFA
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Кубок УЕФА
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sobresaliente cum laude en Millwall (amistoso de pretemporada), Pittodrie, Ibrox y Anderlecht (Copa de la UEFA).
И смерть её сопровождаетLiterature Literature
¿No queréis jugar la Copa de la UEFA?
Я не понял, что ты сказалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También disputó en seis ocasiones la Copa de la UEFA.
Ладонь Шаолиня?WikiMatrix WikiMatrix
La final se juega en el Ramat Gan Stadium y el ganador se clasifica para la Copa de la UEFA.
Давайте сделаем вид, что ничего не произошло... все так, как было раньше, мне очень жальWikiMatrix WikiMatrix
También abrió la cuenta de goles de Nancy en la Copa de la UEFA en el partido contra el Feyenoord Rotterdam (3:0).
ИЗ кассы ничего не пропалоWikiMatrix WikiMatrix
Campeona de la fase española de la Copa de las Regiones de la UEFA: 2010.
Я готов попробовать все, что угодно, СэндиWikiMatrix WikiMatrix
En el ámbito internacional alcanzó los cuartos de final de la Recopa de Europa en 1970 y 1977, y en la Copa de la UEFA en 1976.
Чтобы я не видел тебя и твое барахло к понедельникуWikiMatrix WikiMatrix
En 2002, el estadio fue usado por algunos clubes israelitas para jugar de local en torneos como la UEFA Champions League o la Copa de la UEFA.
Буду краток.Служба Собственной Безопасности установила: на Конклине- # трупа, оба- черныеWikiMatrix WikiMatrix
La temporada 2004-05 en la liga doméstica también fue muy exitoso para el equipo, que terminó tercero en A PFG, y se clasificó para la Copa de la UEFA.
Хорошо.Мама, сколько будет один плюс один?WikiMatrix WikiMatrix
También dirigió al club en su participación en la Copa de la UEFA 1984-85 en segunda ronda frente al Queens Park Rangers, uno de los partidos más memorables en la historia del club.
У тебя злая сучка мать?WikiMatrix WikiMatrix
Debido a que los Spurs no se habían clasificado para la Copa de la UEFA, Klinsmann decidió invocar una cláusula de salida en su contrato y se fue al Bayern Munich en el verano de 1995.
Наглость молодостиWikiMatrix WikiMatrix
Anotó su único gol para los Toffees, en su debut en casa ante el Standard de Lieja el 18 de septiembre del 2008 en la Copa de la UEFA con una potente volea desde 25 yardas.
Ты, должно быть, думаешь что нам нельзя тебя убивать.Но это не значит, что мы не можем причинить тебе вредWikiMatrix WikiMatrix
En la temporada 2007-08, los Marineros terminaron en el 5.o puesto en el grupo A y se clasificaron para la última temporada de la copa de la UEFA debido a los problemas de licencia del CSKA Sofia.
Что- то оборвалосьWikiMatrix WikiMatrix
En la temporada 2006-07 llegó a ser el máximo goleador del Campeonato Ucraniano, y de la Copa de la UEFA de fútbol sala, después de que se trasladó a un club de la Super Liga Rusa, el Spartak Shelkovo.
Чтоу нас есть?WikiMatrix WikiMatrix
Durante la temporada de fútbol # se obtuvieron resultados importantes: se celebraron # partidos # de ellos del campeonato de primera división # del campeonato de segunda división # del campeonato de tercera división # del campeonato de cuarta división, más de # de la Copa de Italia # de la Liga de Campeones y # de la Copa de la UEFA
Что хочешь ты сказать мне?MultiUn MultiUn
El objetivo principal de la conferencia era divulgar el mensaje de que el racismo, la intolerancia y la discriminación son inadmisibles en el fútbol y distribuir información acerca de las medidas de seguridad y la cooperación con los hinchas de diferentes nacionalidades durante la Copa de la UEFA EURO 2012 y acerca del peligro de antisemitismo y nacionalismo.
Унижаешь его все времяUN-2 UN-2
Se jugó la Copa Intertoto de la UEFA, en la que el OFK humilló a los estonios de Narva Trans con un marcador de 6-1, pero la UEFA anuló el resultado a causa de una bomba de humo que se produce en el campo durante el juego.
Где он хранит свои продукты?WikiMatrix WikiMatrix
La publicidad de la Copa UEFA.
Сделать чёрно-белым (со смешиваниемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la primavera de 2006, tras la clasificación de dos equipos de Rumania (el “Rapid” y el “Steaua”) para los cuartos de final de la copa de la UEFA, el Consejo Nacional de Lucha contra la Discriminación, junto con la Federación Rumana de Fútbol y el Organismo Nacional para los Jóvenes, organizaron la campaña de prevención de los comportamientos discriminatorios y la promoción del juego limpio en los estadios titulada “¡Dejemos al racismo fuera de juego!”.
Я был в футбольной командеUN-2 UN-2
Consultado el 17 de abril de 2017. Temporada 1961-62 en la página oficial de la UEFA Resultados de la Copa de Campeones de Europa en la página oficial de la RSSSF "1961/62: Benfica beat Real Madrid and win the European Cup!"
Нет, она просто пыталась мне что- то сказатьWikiMatrix WikiMatrix
Durante la celebración de la Copa de la Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol (UEFA) EURO 2012 en Ucrania y Polonia, en ambos países comenzó a ejecutarse el programa Uvazhenie (Respeto), en cooperación con la organización internacional Fútbol contra el Racismo en Europa (FARE) y la asociación Never Again.
Вы работаете в театре?UN-2 UN-2
El Relator Especial también celebra la novena edición de la copa del mundo contra el racismo, organizada por la UEFA y FARE en julio de # en Montecchio (Italia), a la que la FIFA se asoció por primera vez
Судья не хочет ничего делать без прокурораMultiUn MultiUn
La final fue disputada entre el club español Real Madrid, en representación de la UEFA como el campeón reinante de la Liga de Campeones de la UEFA, y el club argentino San Lorenzo, en representación de la Conmebol como ganador de la Copa Libertadores de América.
Что ты здесь делаешь?WikiMatrix WikiMatrix
El Relator Especial también celebra la novena edición de la copa del mundo contra el racismo, organizada por la UEFA y FARE en julio de 2005 en Montecchio (Italia), a la que la FIFA se asoció por primera vez.
Принеси мне моккоUN-2 UN-2
28 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.