Fedro oor Russies
Fedro
es
Fedro (libro)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Федр
Fedro, ya sabes, fue esclavo pero consiguió su libertad y escribió sus fábulas de animales en verso yámbico.
Федр, знаешь, будучи рабом, позже освобожденным Августом, писал свои басни о животных ямбом.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Séneca: Fedra (Phaedra).
Это фото того, что ты сделал?WikiMatrix WikiMatrix
Nunca se dijo qué ocurriría si esa antorcha llegara a apagarse, pero Fedro imaginaba que sería como el fin del mundo.
Фут бетонной стены радует, когда твоему соседу надоедает пользоваться слуховым аппаратом, и он включает телевизор на полную громкостьLiterature Literature
Fedro siempre había pensado que la ciencia era la búsqueda de la verdad.
Тогда увидимся у почтовых ящиков утромLiterature Literature
Vaciaron las latas de cerveza y Fedro se ofreció a traer más, pero Lila dijo: —Vamos a bailar.
Ты ведь хотел поговоритьLiterature Literature
Fedra es malvada porque su estirpe está maldita.
Охранная зона, Мистер РоббинсLiterature Literature
Fedra acababa a las once y media.
Да, им подавай знаменитостей!Literature Literature
—No estaría aquí si no tuviera la intención de dártelos — dice Fedro.
Сделай так, чтобы твой человек лег в четвертом раундеLiterature Literature
Por eso cuando Fedro le dijo a Rigel que Lila tenía Calidad, decía la verdad.
Извинись искреннеLiterature Literature
Le gritó a Fedro al oído: —¡¡¡Hemos elegido un bar bonito, tranquilo y elegante!!!
Кстате...Я надеюсь тебя поразит рак, в самом больном местеLiterature Literature
Así, Fedra se cubrió con las ropas habituales de Glauco.
Они мне понадобятся для залога, но при меньшей цене у меня есть достаточная суммаLiterature Literature
Platón lo dice en Fedro: la sed de belleza es un deseo de Dios.
Ник, запускай проектор!Literature Literature
Lo que Fedro debía hacer a continuación era llenar las lagunas metódicamente y con el mayor de los cuidados.
В этом я с тобой соглашусьLiterature Literature
El Gigante empezó a materializarse en los sueños Dinámicos de Fedro cuando estudiaba en la universidad.
Наблюдаю за тобойLiterature Literature
A Cayo Octavio César, en Narbona, la Galia, de su sirviente y entregado amigo, Fedro.
Их здесь нет, не растут в пустынеLiterature Literature
“Fedra” terminaba a eso de las once y media.
Всегда вовремяLiterature Literature
Llegado el momento de pensar en el tema de su segundo libro, Fedro no tuvo la menor duda.
Но сегодня я ухожу по программе защиты свидетелей, так что если хотите забрать его, немедленно перезвоните мне на номерLiterature Literature
Ven esta noche... 2 AL despertarse, Fedro vio por la escotilla que el cielo estaba menos negro.
Я не могу этого сделатьLiterature Literature
Platón los clasificó juntos (Fedro, 246E) y han persistido desde entonces en el pensamiento europeo.
Яговорю, мы пойдём выясним, отпустит ли нас этот чувакLiterature Literature
Quería que Fedro cayese en la vieja trampa de la moral sexual.
Первая жертва-- пожилой мужчина?Literature Literature
Le dije que me había gustado la iluminación verde en el momento en que Fedra alza el brazo.
Тогда все изменилосьLiterature Literature
Esta creencia fue confirmada por Séneca el Joven en su Fedra y por Virgilio en sus Geórgicas.
Нет, никаких посетителейWikiMatrix WikiMatrix
— La pregunta de Fedra volvió a centrar mi atención en el trabajo que estaba realizando.
Я отправляю это письмо в монастырь, поскольку что- то мне подсказывает, что ты ещё тамLiterature Literature
De manera que, al final, la entrevista no había sido tan importante como Fedro esperaba.
Я могу отдать то, что тебе нужно, и мы простимсяLiterature Literature
Tal como Fedro había escrito en una de sus notas: «El lápiz es más poderoso que el bolígrafo».
Не волнуйтесь.Готов!Literature Literature
Fedro había hallado un buen resumen de lo anterior en un artículo de Ernst Mayr publicado en Scientific American.
Нет- нет, не волнуйся, всё в порядкеLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.