Haryana oor Russies
Haryana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Харьяна
[ Харья́на ]
Mejora de los informes sobre la mortalidad infantil, la mortalidad materna y los mortinatos en Haryana, India
Совершенствование отчетности по младенческим смертям, материнским смертям и мертворождениям в штате Харьяна, Индия
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con este programa pueden aprenderse nociones básicas de hindi (escrito y oral) en 30 días; g) introducción de un curso de computación (equipo y programas), de electricidad y de reparación de teléfonos celulares para los jóvenes de las aldeas en el centro comunitario Ghaghas de Mewat (Haryana).
Дескард, я встаю!UN-2 UN-2
La organización ha trabajado con el UNIFEM para sensibilizar sobre el VIH/SIDA y sobre la violencia contra las mujeres en las zonas urbanas y rurales de Nueva Delhi y Haryana (India) en 2007 y 2008.
Леонард знал об этом?UN-2 UN-2
Varios países y zonas, entre ellos el Brasil, Francia, el Paraguay y el estado de Haryana en la India, ya integran la agroecología y la agricultura sostenible en sus respectivas estrategias y planes de acción a nivel nacional y subnacional.
Это тот информатор, который звонил насчет Боба Арктора, а я его упоминалUN-2 UN-2
El Estado de Haryana, que tiene el cociente del sexo juvenil más bajo de la India, ha introducido un programa de incentivos para las familias cuando nace una niña
Простите, но у нас все места занятыMultiUn MultiUn
Patrocinador: Dirección de Seguridad Social, el Niño y la Mujer, el Desarrollo, Gobierno de Punjab; h) Estudio nacional sobre la salud de la familia-Estudio III (Estados de Punjab y Haryana).
У меня схватки каждые # минутUN-2 UN-2
Otra campaña llamada “Selfie with Daughter” (Selfie con mi hija) se lanzó en Bibipur, un pequeño pueblo en Haryana.
Когда ты чувствуешь себя уязвимой, то делаешь две вещиgv2019 gv2019
El edificio fue inaugurado por El Honorable Gobernador de Haryana el 2 de diciembre de 2008.
Значит, у них медовый месяцUN-2 UN-2
El Gobierno central, con miras a analizar la contribución de la mujer y el hombre a la economía nacional en el marco del trabajo doméstico no remunerado y estudiar las dimensiones de género de las actividades personales, preparó una encuesta experimental en # y # que abarcaba unos # hogares de seis Estados, a saber, los de Haryana, Madhya Pradesh, Gujarat, Orissa, Tamil Nadu y Meghalaya, y público el correspondiente informe en
Вы двое- это последнее, что осталось у меня в этом миреMultiUn MultiUn
La administración local de Haryana estableció el programa "Apni beti apna dhan" ("Nuestra hija, nuestra riqueza") para emitir bonos de ahorro a largo plazo redimibles el día en que la niña cumple 18 años, a condición de que no esté casada.
Но завтра мы уедемUN-2 UN-2
Como conclusión de nuestras experiencias en el trabajo de campo realizado en los estados del norte de la India, 20 aldeas en Haryana y los grandes barrios marginales de Geeta Colony, Nueva Delhi (unos 20.000 participantes), las estrategias descritas a continuación obtuvieron resultados alentadores:
Мне кажется, я кое- кого сильно обиделUN-2 UN-2
En la actualidad el juez Garewal es magistrado del Tribunal Superior de la India en Punjab y Haryana, cargo que ostenta desde 2000.
У меня к Вам делоUN-2 UN-2
La organización contribuyó a la consecución de los Objetivos de Desarrollo del Milenio en los distritos de Mewat y Alwar, en los estados de Haryana y Rajastán de la India:
Не беспокойся, все будет хорошоUN-2 UN-2
Impartió capacitación en materia de sensibilización sobre cuestiones de género a los empadronadores que participaron en la elaboración del censo de 2011 en Nueva Delhi, Haryana y Punjab.
Но в неё стрелялиUN-2 UN-2
Una cooperativa del Estado de Haryana (India) aglutinó provechosamente las necesidades de comercialización y cobertura de los pequeños agricultores para ofrecer prestaciones que incluían la estabilización de los precios, la evitación de las ventas a precios desfavorables, la creación de un registro de transacciones susceptible de auditoría y la garantía de la calidad facilitada por el almacén
Ведь мы идем дорогами любви...... чтобы в конце пути встретиться сноваMultiUn MultiUn
La organización emprendió iniciativas relativas a servicios de atención de la salud, servicios de inmunización y servicios de salud materna e infantil en Punjab y Haryana (India).
Извини, Ромео, но ты умрешьUN-2 UN-2
Obtención de reconocimiento por parte del Gobierno de la India como centro regional de recursos para los estados de Punjab, Haryana y Chandigarh.
Уверен, они постараются проявить себяUN-2 UN-2
Aldea modelo: La fundación, junto con los aldeanos y los funcionarios del Gobierno está ayudando a que la aldea Notki en Mewat (Haryana) se convierta en una “aldea modelo”.
Интересно, что люди начали обожествлять ПровидцевUN-2 UN-2
Se trató de un proyecto de capacitación en cadena sobre conocimientos jurídicos básicos ejecutado en # aldeas de Haryana acompañado por campamentos de salud y nutrición
Надо всё проверитьMultiUn MultiUn
La organización atiende a cinco estados en la India (Uttar Pradesh, Punjab, Haryana, Rajastán y Srinagar) y se ha convertido en una organización no gubernamental conocida en el sector de la discapacidad en todo el país.
Всегда другой угол, другое значениеUN-2 UN-2
A la vista de todo ello, AIWEFA ha iniciado un proyecto de creación de letrinas sanitarias en tres aldeas de Haryana en el marco de su proyecto de desarrollo rural.
Выбрать всеUN-2 UN-2
Un informe reciente indica que de aquí a 2025 más de la mitad del crecimiento del PIB del país saldrá de ocho estados (Gujarat, Haryana, Himachal Pradesh, Kerala, Maharashtra, Tamil Nadu, Andhra Pradesh y Uttarakhand), donde vive apenas el 31% de la población.
Если они хотят драться, будут драться на наших условияхProjectSyndicate ProjectSyndicate
Video Volunteers ha entrenado a 63 corresponsales de género a lo largo de 16 estados (desde Rajasthan a Bihar, de Odisha a Haryana) para hacer películas que capturen los matices de la discriminación de género normalizada y rutinaria, y para establecer clubs de debate de género donde se producen conversaciones animadas e introspectivas.
Все эти годы я хотела быть с тобой, даже когда ты был рядомgv2019 gv2019
Se analizaron # muestras de leche de bovinos de # distritos de Haryana (India) (tomadas entre # y # ) para detectar residuos de plaguicidas organoclorados
Задыхается он не в первый разMultiUn MultiUn
Chandigarh estaba en la frontera entre los dos estados y se convirtió en un territorio separado, que sirve como capital de ambos, Punyab y Haryana.
Прежде, чем ее доброе имя будет опорочено навсегдаWikiMatrix WikiMatrix
La menor proporción corresponde a Punjab, con únicamente # niñas por # niños, seguido de Haryana , Chandigarh y Delhi
Даже люди Соллозо не знают, где произойдет встреча.Сколько у нас времени?MultiUn MultiUn
77 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.