Hotel New Hampshire oor Russies
Hotel New Hampshire
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Отель Нью-Хэмпшир
ru
Отель Нью-Хэмпшир (фильм)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—insistí: en lo relativo a aquellos radicales de nuestro Hotel New Hampshire yo siempre estaba preguntando por qué.
Хитоми:Я уверена, тебе понравится в УтопииLiterature Literature
—Si quieres... Quiero decir que debes irte del Hotel New Hampshire.
Мы должны вернуться обратноLiterature Literature
Sin embargo, cuando dejamos el primer Hotel New Hampshire —prosiguió—, nuestras vidas doblaron su velocidad.
Да что же вы делаете?!Literature Literature
Sin embargo, le aseguro a Frank, la vida nunca es aburrida en el Hotel New Hampshire.
Преобразовать в & градации серогоLiterature Literature
La Schlagobers, el erotismo, la Ópera, el Hotel New Hampshire..., todo tenía que desaparecer.
Кровь на ботинке Квинна принадлежит Лидди?Literature Literature
Oí que Max Urick me llamaba desde la ventana de la cuarta planta del Hotel New Hampshire.
Думаю, нужнаLiterature Literature
Cuando, por fin, volvimos al Hotel New Hampshire, la Ópera seguía allí indemne, segura.
Не делай этого ради меняLiterature Literature
No había huéspedes en el Hotel New Hampshire, pero habíamos oído ruidos en la 3E.
Значит, ты не крадешь?Literature Literature
El último Hotel New Hampshire nunca fue —y nunca será— un hotel.
По большей части в хорошей формеLiterature Literature
Fritz le explicó que el circo sólo utilizaría el Hotel New Hampshire como sede de verano.
Возможно, я получу награду за этоLiterature Literature
Yo sabía que no era necesario que el tercer Hotel New Hampshire fuese un verdadero hotel.
У нас нет больше надеждыLiterature Literature
A veces nos preguntábamos si vivir en el Hotel New Hampshire sería siempre así.
Привет, Фил, можешь сказать моей жене, что мы с тобой идём в боулинг сегодня?Literature Literature
—¡Todo es legal en el Hotel New Hampshire!
Выставка прекращена досрочно, и все экспонаты отправлены на Японские острова раньше, чем это планировалосьLiterature Literature
Primero seguimos un curso intensivo sobre Viena, después empezamos a añorar el Hotel New Hampshire... por anticipado.
Из него убили Эмбер ДжонсLiterature Literature
Intenté telefonear a papá sin recordar que en el Hotel New Hampshire no funcionaba ningún teléfono.
Ну и что дальше?Literature Literature
Frank vendió el segundo Hotel New Hampshire por un precio ridículamente alto.
Может, они еще не вернулись из свадебного путешествияLiterature Literature
¿Será Ronda Ray, en aquel primer Hotel New Hampshire, la causa de que siempre imagine que Franny está escuchando?
Я стянула ее у своей старушкиLiterature Literature
¿Y en los de los Urick... que ya se preparaban para compartir el desayuno navideño del Hotel New Hampshire?
Там они и остаются, замороженными во времени, надеясь на то, что в будущем смерть будет обратимаLiterature Literature
Me pregunté quién se atrevería alguna vez a hacer una serie de televisión sobre el segundo Hotel New Hampshire.
Ага!Отличная работа, Гамататсу!Literature Literature
Podía ser nuestro pasaje para largamos de Viena, los billetes que el segundo Hotel New Hampshire nunca nos compraría.
Это временное явление, ты же знаешьLiterature Literature
—Demasiado tarde —susurró Frank a Papá cuando Mamá, él, Franny y yo llegamos a casa, al Hotel New Hampshire.
Я избегал этого какое- то время, но... моя спина больше не выдержитLiterature Literature
Y cuando nos cruzábamos en los pasillos del Hotel New Hampshire, yo le decía a Lilly o Franny a Frank.
Только вчера я посмотрел в глаза квинта Варуса.И " высудил " обеспечение главного боя в этих играхLiterature Literature
La víspera de Año Nuevo en el Hotel New Hampshire, enseguida me di cuenta de que Sleazy Wales no me había reconocido.
Я вас провожуLiterature Literature
Iba a darle a Annie la Gritona la mala nueva acerca de los radicales, la mala nueva para el Hotel New Hampshire.
Первая жертва-- пожилой мужчина?Literature Literature
No, contestó John, y en todo caso -eso fue después de El hotel New Hampshire- él ya había acabado con los osos.
Вот, я только что повторилLiterature Literature
26 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.