Implantes de seno de polipropileno
Полипропиленовые грудные имплантаты
Implante (medicina) oor Russies
Implante (medicina)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
имплантаты
ru
класс изделий медицинского назначения, используемых для вживления в организм
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, se implantó el uso del vídeo en los juicios penales.
Вот, смотрите, у меня нож в животеUN-2 UN-2
Este implante no es sólido.
Ну, проведите вашу смешную процедуруOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apague todos los implantes de los soldados.
О чем вы говорите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Querría hablar con alguien del Gremio de Bióticos sobre la posible compra de unos nuevos implantes.
Я знаю, что это не то, на что ты надеялся, но мне нужно лучше тебя слушатьLiterature Literature
—Tu implante hubiera seguido haciendo lo que estaba haciendo.
Я думала, мы еще любим друг другаLiterature Literature
¿Fue acaso con estas nuevas armas con las que implantó su dominio sobre todo Egipto?
Весьма лестное предложение, но я скоро женюсьLiterature Literature
Fue él quien implantó la idea en las mentes del presidente y todos sus asesores.
Берегите, это большая ценностьLiterature Literature
También hizo el implante para el piloto personal del Emperador.
Па, наконец- тоLiterature Literature
Si el doctor firma, el procedimiento de implante debería estar totalmente cubierto.
ДействительноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Se ha hecho implantes antes?
Я не думаю, что вы внушили любовь к себеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su asesino cortó sus implantes.
Это одна минута и пятнадцать секунд и за это время вы должны убедить того с кем говорите, что вы не прикалываетесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay pequeñas piezas de metal que se separaron del implante.
Это доверие возникло в неофициальной обстановке: оно обязано своим зарождением длительным контактам на человеческом уровне в далекой НорвегииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabemos que llevaba implantes.
Войска Народной Армии на площади Тяньаньмэнь- подавили сопротивление безоружных студентов- ценой сотен жизнейLiterature Literature
Implantó el lenguaje de silbidos en uno de vosotros, las canciones de las titánidas en dos más.
Мы оба знаемLiterature Literature
Hace años —digamos en 1920— Ruritania implantó tarifas prohibitivas sobre la importación de cuero.
Все же немного везения у тебя осталосьLiterature Literature
Se implanta la dictadura, con todas sus consecuencias negativas para el disfrute de los derechos humanos.
ВОт почему, чем скорее все местные вернутся в свои деревни, тем лучшеUN-2 UN-2
Dejé de preguntar a Abe por los implantes de la mandíbula.
Он всю жизнь будет знать, что в темноте что- то всегда естьLiterature Literature
* En 2009 Turquía implantó una prohibición similar.
Ты не можешь требовать место рядом с ней... все же, ДантеWHO WHO
De la montaña salió un joven que implantó el embrión de Zoroastro en el vientre de su madre.
Сенатор, вы не могли бы привести хоть один пример...... того, чему научился наш враг?Literature Literature
Los implantes pueden transmitir información a Samaritano.
Хорошо.Мама, сколько будет один плюс один?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gente que tenga implantes electrónicos debe mantenerse alejada.
Ищем какого- то искупленияLiterature Literature
Quiso después que le retiraran los implantes, lo que todavía fue más doloroso que colocárselos.
У меня целая история, но не от Нормана, от его матери в кавычкахLiterature Literature
Hemos retirado el implante.
Я бы с радостью, но мне надо встретиться с учителем моего ребенкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero Khouri tiene los mismos implantes, con las mismas compatibilidades.
Помолчи, бабушка!Это не повод оскорблять людей!Literature Literature
Había visto muchas horas de vídeo de Singh, grabadas antes del implante y durante el tratamiento posterior.
Нас с тихим Бобом приняли в бандуLiterature Literature
2304 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.