La Fenice oor Russies

La Fenice

Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies

Ла Фениче

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los cuatro amigos cruzaron el puente de La Fenice y llegaron juntos hasta Santa María Zobenigo.
Что ж, у меня есть сообщение для СотоLiterature Literature
Esta noche estarán en la Fenice.
Что свобода выбора- это ложь?Literature Literature
Debo interpretar el papel de Desdémona en la Fenice.
На самом деле, я заехал сказать, что я знаю, у вас сейчас много чего происходит, и если вам что- нибудь понадобится, что угодно, даже не думайте, звоните нам, ладно?Literature Literature
Sus sentidos se tambalearon ante la sobrecarga sensorial, pero el viaje a La Fenice fue sólo el comienzo.
Я вижу, ты по- прежнему пьешь свой Сазерак с вискиLiterature Literature
Al día siguiente visitamos el Gran Teatro La Fenice.
Не сказав почему, он попросил остановить вас любой ценойLiterature Literature
Constrúyeme este gran reemplazo para La Fenice y te lo diré todo.
Оставь доктора вне этого.Послушай меняLiterature Literature
La Fenice renace, pero necesita un fin.
К чему ты спрашиваешь?Literature Literature
Era el policía que había investigado el caso Wellauer de La Fenice.
Но, воспользовавшись моим авторитетом, кто- то из моей команды это сделалLiterature Literature
—Igual que nosotros —dijo Eidolon, conduciéndolo más profundamente en La Fenice.
Не будет никакого нового сервизаLiterature Literature
Nuestro Teatro de la Fenice no tiene tramoya ni máquinas suficientes para presentar semejantes cosas.”
Сейчас вы старшиеLiterature Literature
Tancredi por primera vez en la Fenice, pensé, por primera vez el deseo de intentar la música.
Она присматривает за лабораторией за меняLiterature Literature
«Y no deja de ser curioso que esas palabras sean pronunciadas aquí, en la Fenice, en esta perla neoclásica».
В то время как самый очевидный интерфейс для KWeather-это пиктограмма на панели, есть несколько других мест, где доступна информация KWeather. Они особенно полезны, если вы наблюдаете несколько станций погоды. KWeather позволяет получать информацию по нескольким станциям погоды, в то время как пиктограмма на панели отображает информацию только по однойLiterature Literature
Si, La Fenice fomentaba las ideas, pero cuando el vino corría, también era una fuente de escándalos e intrigas.
Она на вокзалеLiterature Literature
Nuestro amigo ha obtenido grandes triunfos en la Scala, en la Fénice y en estos últimos días en San Carlos.
Я с тобой разговариваю!Literature Literature
Ray se alejó del Gran Canal y se encaminó hacia el centro de la ciudad, hasta que llegó al Teatro La Fenice.
Плюс, все ящики закрытыLiterature Literature
Se encuentra a dos pasos de la Accademia di Belle Arte, el teatro de la Fenice, el Palazzo Grassi y Ca' Rezzonico.
Давай, давай!Common crawl Common crawl
La madre me habló mucho de los cuadros de Rafael en la Basílica de San Pedro; la hija más bien de la ópera en La Fenice.
Ты прекрасно умеешь убегатьLiterature Literature
Aproveche su estancia en el hotel para ir de compras al mercado al aire libre y las tiendas de los alrededores, o para pasar una bonita noche en el teatro La Fenice, situado a 100 m.
Мы что прибрали эти земли уговорами?Common crawl Common crawl
Disfruta de una céntrica ubicación, a pocos pasos del teatro de la ópera La Fenice, de la plaza San Marcos, de la basílica de San Marcos, del palacio ducal, de la calle XXII marzo, y del distrito comercial más exclusivo de la ciudad. Todo esto convierte al hotel en un lugar excelente para pasar su estancia en Venecia.
Такое возможно?Common crawl Common crawl
En cuanto a la ubicación de Fenice, el relato de Hechos solo indica que estaba al O. de Bellos Puertos, en la costa S. de Creta, y que era idóneo para invernar.
Если те, кто тебя любят, действительно беспокоятся о тебе, то ложь не имеет значенияjw2019 jw2019
Salió a la piazza y dejó atrás las escaleras y las blancas columnas del teatro Fenice.
только выжившие в резне видимо... заперлись в подвале железнодорожной станцииLiterature Literature
Ni siquiera la ráfaga de aire frío había conseguido dispersar el olor a cera y a ácido fénico.
Будвайзер и рюмку текилыLiterature Literature
Después de partir de allí con rumbo a Fenice, un viento tempestuoso que venía del nordeste se apoderó de la nave.
Знаете, пока Лана еще не выросла...... на несколько дюймов, и не приобрела тягу к теплым пледам...... вам лучше было бы сбавить тонjw2019 jw2019
En el centro de Milán, en un elegante edificio de finales del siglo XIX, donde comienza la famosa calle comercial Corso Buenos Aires, se encuentra el Hotel Fenice: un hotel de tres estrellas cuya acogida cordial y atmósfera refinada alegrarán su estancia.
Неплохо, а ты?Common crawl Common crawl
El hotel Dikker & Thijs Fenice está situado en uno de los canales más conocidos de Amsterdam, el “Prinsengracht”, cerca de la plaza Leidseplein con sus cafés y restaurantes.
Помнишь когда я пришел в " Грань "?Common crawl Common crawl
25 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.