Pueblo gitano oor Russies
Pueblo gitano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Цыгане
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡El Camino de la Libertad del Pueblo Gitano Libre!
Быстрее не моглаLiterature Literature
El Consejo Estatal del Pueblo Gitano es el órgano colegiado interministerial, consultivo y asesor, adscrito al Ministerio de Educación, Política Social y Deporte
Мы живём в реальном мире, вернись в него!MultiUn MultiUn
Han contribuido al Plan numerosos agentes, entre ellos grupos de trabajo del Consejo Estatal del Pueblo Gitano, integrados por especialistas de distintos departamentos ministeriales.
Нет, нет, Мистер Фарбэр, спасибо!UN-2 UN-2
b) La Proposición no de ley de creación de una mesa para la integración y promoción del pueblo gitano de la Comunidad de Madrid
Ваши зубы будут выбиты из черепа как предупреждение остальным бесамMultiUn MultiUn
Entre las mujeres más vulnerables figuran las del pueblo gitano, las inmigrantes, las prostitutas, las narcodependientes, las infectadas por el VIH/SIDA y las madres solteras.
Проклет биоUN-2 UN-2
a) La resolución sobre reconocimiento de la identidad del pueblo gitano de Cataluña y la resolución sobre la elaboración de un plan integral del pueblo gitano de Cataluña
ПомилосердствуйтеMultiUn MultiUn
El Consejo Estatal del Pueblo Gitano, que reconoce la situación especial de los ciudadanos de etnia gitana, que aún se enfrenta en muchos casos a problemas de integración
Но вы можете выйти и подождать за дверьюUN-2 UN-2
c) Actividades formativas sobre la historia y la cultura del pueblo gitano, conocimientos de romanó, actos culturales para favorecer la convivencia y la tolerancia entre culturas y otros
Чтобы вернуть свои чипыMultiUn MultiUn
El Consejo Estatal del Pueblo Gitano, que reconoce la situación especial de un pueblo establecido en España desde hace siglos, pero que aún se enfrenta a problemas de integración
Нет, тут без сокаMultiUn MultiUn
Esta colaboración se realiza fundamentalmente a través de la cofinanciación de proyectos de intervención social de carácter integral para la atención, prevención de la marginación e inserción del pueblo gitano.
Но можешь ли ты петь сексуальным голосом falsetto?UN-2 UN-2
El # de marzo de # el Defensor del Pueblo de España y los Defensores del Pueblo de ocho Comunidades Autónomas firmaron un Manifiesto en apoyo de los Derechos del Pueblo Gitano
если только ты не можешь лечить пневмониюMultiUn MultiUn
La cooperación técnica y económica con las ONG y asociaciones ‐gitanas y no gitanas‐ sin fines de lucro, que trabajan en programas de desarrollo y promoción social del pueblo gitano.
Это огромный шаг кибернетики корабляUN-2 UN-2
En el área Pueblo gitano de la Convocatoria del IRPF de # se subvencionaron # entidades para la realización de # programas, dentro de las prioridades de inserción laboral, inserción social y mujer
Пока все заняты, мы решили порадовать тебя на новосельеMultiUn MultiUn
Por ejemplo, se pregunta si los crímenes contra el pueblo gitano, contra los aborígenes o los crímenes perpetrados en Bosnia y Herzegovina están considerados crímenes contra la humanidad en las leyes francesas pertinentes
Я купила на размер меньшеMultiUn MultiUn
Por ejemplo, se pregunta si los crímenes contra el pueblo gitano, contra los aborígenes o los crímenes perpetrados en Bosnia y Herzegovina están considerados crímenes contra la humanidad en las leyes francesas pertinentes.
Не вырубилась?UN-2 UN-2
Participación en distintos foros de universidades, escuelas de trabajo social y departamentos ministeriales, con el fin de informar y formar sobre antropología cultural gitana y sobre las medidas positivas llevadas a cabo con el pueblo gitano;
Как ее зовут?UN-2 UN-2
Participación en distintos foros de universidades, escuelas de trabajo social y departamentos ministeriales, con el fin de informar y formar sobre antropología cultural gitana y sobre las medidas positivas llevadas a cabo con el pueblo gitano;
Хорошо, слушайтеUN-2 UN-2
e) Participación en distintos foros de universidades, escuelas de trabajo social y departamentos ministeriales, con el fin de informar y formar sobre antropología cultural gitana y sobre las medidas positivas llevadas a cabo con el pueblo gitano
Я был готов дать тебе пинка за то, что ты устроилMultiUn MultiUn
Denuncias ante las diferentes instituciones y, sobre todo, ante los distintos medios de comunicación, por la publicación de noticias o informes que deterioran la imagen del pueblo gitano o que refuerzan los estereotipos y prejuicios hacia esta población;
Психбольницы, визиты психиатров, лекарства, проверки чиновников анализы мочи, работаUN-2 UN-2
Por último, recientemente se ha puesto en marcha un programa específico de formación y sensibilización sobre conocimiento de la cultura y el pueblo gitano, en colaboración con dos organizaciones especializadas en la defensa de esta etnia minoritaria en nuestro país
Старец:Это будет эвтаназией человеческой расыMultiUn MultiUn
Por último, recientemente se ha puesto en marcha un programa específico de formación y sensibilización sobre conocimiento de la cultura y el pueblo gitano, en colaboración con dos organizaciones especializadas en la defensa de esta etnia minoritaria en nuestro país.
Это.. это работы СкофилдаUN-2 UN-2
El Observatorio del Racismo y la Xenofobia ha elaborado un manual sobre la cultura y la identidad del pueblo gitano, en colaboración con dos organizaciones gitanas, destinado a la policía, con el objetivo de facilitar su relación con esta minoría.
Я не ради того это рассказал, чтобы вы меня пожалели, нетUN-2 UN-2
El Consejo de Ministros aprobó el Plan de Acción para el Desarrollo de la población gitana (2010-2012), con la participación del Consejo Estatal del Pueblo Gitano y los distintos Ministerios cuya actividad tiene una mayor incidencia en la comunidad gitana.
Достаточно уверенUN-2 UN-2
La Secretaría ha traducido y publicado un manual de la UNESCO, titulado La tolerancia, el umbral de la paz, y respaldó la publicación del libro de J. P. Liégeois sobre el pueblo gitano (de # ) por parte de la Obra Pastoral de los Gitanos
Войска Народной Армии на площади Тяньаньмэнь- подавили сопротивление безоружных студентов- ценой сотен жизнейMultiUn MultiUn
El Gobierno de España está haciendo grandes esfuerzos para reforzar la participación del pueblo gitano en todos los ámbitos y estamentos de la sociedad, en este sentido está la creación del consejo estatal del Pueblo Gitano, creado por Real Decreto # de # de julio
Грубой?Грубой?MultiUn MultiUn
116 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.