Rafik Hariri oor Russies
Rafik Hariri
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Рафик Харири
Está analizando indicios que sugieren que Rafik Hariri había sido objeto de vigilancia y posiblemente de atentados anteriores contra su vida.
Она изучает информацию, согласно которой Рафик Харири ранее был объектом оперативного наблюдения и, возможно, попыток покушения.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rafik Hariri. Estamos decididos a velar por que se haga justicia
Он великолепен, не так ли?MultiUn MultiUn
Discurso del patrocinador de la reunión: el Primer Ministro Rafik Hariri o su representante
Я ведь только прилеглаUN-2 UN-2
Hablé con mi padre, el finado Rafik Hariri, sobre la prórroga del mandato del Presidente Lahoud.
Эй, мам, я дома.Я наверху, роднойUN-2 UN-2
En el período de sesiones también se ofreció la primera Disertación en Memoria de Rafik Hariri.
Это был какой- то промышленный химический состав, что- то из бочкиUN-2 UN-2
Rafik Hariri y se han registrado en detalle los itinerarios de su convoy
Как вы скажете родным погибших, что их близкие могли остаться в живых?MultiUn MultiUn
Mañana se cumplirá el segundo aniversario de la muerte del Primer Ministro Rafik Hariri.
Снежная лошадьUN-2 UN-2
• # de septiembre de # el Primer Ministro Rafik Hariri indica a los periodistas que se propone renunciar
Мы покормили Тоби и уложили его в кроватьMultiUn MultiUn
Mañana es el segundo aniversario de un acontecimiento trágico-el asesinato del ex Primer Ministro libanés Rafik Hariri
Той что " я чувствую кто то в опасности, дай мне попробовать помочь и теперь я в опасности "MultiUn MultiUn
China desea expresar sus condolencias a la familia del Sr. Rafik Hariri
Сегодня вспоминал нашу юность...... когда ты покинула наш мир ради большого мираMultiUn MultiUn
Hablé con mi padre, el finado Rafik Hariri, sobre la prórroga del mandato del Presidente Lahoud
Как я понимаю- эти люди- выбранные.Потому что по кое- чему в них можно предположить, что они могут сильно повлиять на мирMultiUn MultiUn
Últimas semanas de la vida de Rafik Hariri
И даже в больших городах- церковь однаMultiUn MultiUn
Ghazali: Nos interesa mucho lo que le conviene a Siria, pero ahora estoy hablando de Rafik Hariri
Кровавый след ведёт в заднюю комнатуMultiUn MultiUn
También deseamos expresar nuestro pésame a la familia del ex Primer Ministro del Líbano, Excmo. Sr. Rafik Hariri
Наверно, это единственный выходMultiUn MultiUn
Mañana es el segundo aniversario de un acontecimiento trágico —el asesinato del ex Primer Ministro libanés Rafik Hariri.
Нет смысла ее отрезатьUN-2 UN-2
Se atacaron los accesos occidental y oriental al aeropuerto internacional Rafik Hariri
Может, мы и братья, но не семьяMultiUn MultiUn
9 de septiembre de 2004: el Primer Ministro Rafik Hariri indica a los periodistas que se propone renunciar.
Мы могли бы прибегнуть к закону о государственной изменеUN-2 UN-2
También deseamos expresar nuestro pésame a la familia del ex Primer Ministro del Líbano, Excmo. Sr. Rafik Hariri.
Скиннер, к пятнице нужно отработать встречный ударUN-2 UN-2
4 de octubre de 2004: Rafik Hariri renuncia al cargo de Primer Ministro.
Ромео был возмездия орудьемUN-2 UN-2
Mañana se cumplirá el segundo aniversario de la muerte del Primer Ministro Rafik Hariri
И если ты разобьёшь ему сердце, я тебе пристрелю и закопаю в лесочкеMultiUn MultiUn
Después del asesinato del ex primer ministro libanés Rafik Hariri, todas las miradas se volvieron hacia Siria.
Ривер, ты выглядишь уставшейNews commentary News commentary
Entiendo la necesidad de obtener respuestas a las interrogantes acerca del asesinato de Rafik Hariri y los otros # ataques
Твой рыцарь в блестящих доспехахMultiUn MultiUn
El papel de las Naciones Unidas para que se haga justicia con respecto al asesinato de Rafik Hariri es fundamental.
Корсак, у нас жертва с огнестрелом, да?UN-2 UN-2
Entiendo la necesidad de obtener respuestas a las interrogantes acerca del asesinato de Rafik Hariri y los otros 14 ataques.
Не важно, какое у нас здесь оружие, мы не сможем сражаться с целым миромUN-2 UN-2
El papel de las Naciones Unidas para que se haga justicia con respecto al asesinato de Rafik Hariri es fundamental
Если так будет продолжаться и дальше, то он просто соберет к себе все больше и больше синигамиMultiUn MultiUn
260 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.