You I Love oor Russies

You I Love

Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies

Я люблю тебя

Я люблю тебя (фильм, 2003)

voorbeelde

You I love es una película rusa de 2004 dirigida por Olga Stolpovskaja y Dmitry Troitsky.
«Я люблю тебя» — кинофильм 2004 года, Россия, режиссёры Ольга Столповская и Дмитрий Троицкий.

Todos dicen I Love you - Everyone Says I Love you (Estados Unidos, 1996) Escrita por Woody Allen.
«Все говорят, что я люблю тебя» (Everybody Says I Love You, США, 1996)

Su tema más conocido fue You Know I Love You...
К ней обращено знаменитое «Я вас любил...».

Durante 1997, Skillet compaginó su gira de presentación con la preparación del siguiente álbum, titulado Hey You, I Love Your Soul, lanzado en abril de 1998.
В 1997 году Skillet начали запись своего второго альбома, Hey You, I Love Your Soul, который был выпущен в 1998 году.

La carta terminaba con esta frase: «I love you and I don't want to loose you.»
Письмо заканчивалось такой фразой: «I love you and I don't want to loose you».

Los éxitos de King continuaron durante los 1970s con canciones como «To Know You Is to Love You» y «I Like to Live the Love».
Успех Кинга на протяжении 1970-х годов подкреплялся такими хитами, как «To Know You Is to Love You» и «I Like to Live the Love».

Do you know what I love about this most of all?
Знаете, что мне в нем нравится больше всего?

Maybe I didn't love you quite as often as I could have.
Возможно, я не любил тебя Так часто, как мог.

Este principio se ha generalizado ahora oficialmente tras el caso reciente del virus I-Love-You.
Теперь этот принцип официально признан после недавнего случая с вирусом I Love You.

¿El filipino que propagó el virus I Love You?
Слышали о филиппинце, запустившем в сеть вирус „I love you“?

—¿Te acuerdas de cuando eran todo «I love you yeah yeah yeah»?
– А помнишь, у них когда-то было: «I love you yeah yeah yeah»?

También, fue tocada durante el tráiler y créditos finales de la película P.S. I Love You.
Один из треков, «Last Train Home» вошёл в саундтрек фильма P.S. Я люблю тебя.

De todas maneras decir I love you es más fácil que decir te quiero.
Хотя осилить «I love you» легче, чем «я люблю тебя».

Si, " I love you "
Ты сама это сделала?

I love you both, de veras, con mucho amor, y los extraño.
I love you both [18] искренне, с большой любовью, и скучаю по вас,

En realidad, lo ha escrito en inglés: «I think I love you», porque no sabe escribir en castellano.
На самом деле он написал это по-английски: «I think, I love you», потому что не умеет писать по-испански.

«I Just Called to Say I Love You.»
«Я просто позвонил сказать, что я тебя люблю».

Bonitos, chavales, que en cada globo esté escrito I love you.
Красивые, парни, чтобы на каждом написано I love you.

Primero, el mensaje 1, “I love you.” se convierte en código ASCII de 7 bits.
(«Я люблю тебя.») преобразуется в 7-битный ASCII-код.

«Baby, I Love You» es una canción pop originalmente grabada por The Ronettes en 1963.
«Baby, I Love You» — поп-песня, впервые записанная The Ronettes в 1963 году.

Te Quiero «I Love You...
Je t’aime (фр. ) — «Я тебя люблю».

Les digo: —I love you... Luego los dejo a solas con sus cerezos.
Я сказал им: «I love you», — и оставил наедине с вишнями.

Se percató irritado de que «I Just Called to Say I Love You» seguía resonando en su mente.
К своему раздражению, он заметил, что в голове у него по-прежнему крутится мотив «I Just Called То Say I Love You»

Al segundo siguiente, estoy escuchando la canción I Love You que acabo de ponerle a él.
И в следующую секунду я слушаю песню «I Love You», которую я только что включала ему.

—I just called... to say... I love you... La vendedora le trae a S.
I just call to say I love you... Продавщица приносит СХ ее тени для век