asentamiento judío oor Russies
asentamiento judío
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
еврейские поселения
Además, en muchos lugares la barrera penetrará mucho en territorio palestino a fin de proteger asentamientos judíos.
Более того, во многих местах это ограждение будет значительно углубляться в палестинскую территорию, чтобы обеспечить защиту еврейских поселений.
израильские поселения
Esa situación se ve gravemente exacerbada por el crecimiento de los asentamientos judíos en tierras confiscadas.
Ситуацию значительно усугубляет рост израильских поселений на конфискованных землях.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En menor medida, esto fue aplicable a todos los asentamientos judíos de Europa continental.
Хочу выйти в отставку молодым может уехать жить в БокуLiterature Literature
De hecho, nunca han habido tantos asentamientos judíos en el territorio palestino.
Во- первых, отец- основатель нашей страныUN-2 UN-2
Israel alienta la construcción de asentamientos judíos y está demoliendo viviendas palestinas
Она не может длиться долгоMultiUn MultiUn
Desde 1967, Israel ha establecido, financiado y protegido los asentamientos judíos en la Ribera Occidental y Gaza.
Кого угодноUN-2 UN-2
Esa situación se ve gravemente exacerbada por el crecimiento de los asentamientos judíos en tierras confiscadas
Я не видел, это в уходеMultiUn MultiUn
Se ampliarán los asentamientos judíos en Jerusalén oriental
Это ваша дочка?MultiUn MultiUn
A comienzos de # el gobierno de Israel permitióla construcción de un asentamiento judío al sur de Jerusalén
Эти невежи не приняли # моих поэмopensubtitles2 opensubtitles2
No al desmantelamiento de los asentamientos judíos en la Ribera Occidental y la Faja de Gaza.
Ну, ты не должна сожалетьUN-2 UN-2
No al desmantelamiento de los asentamientos judíos en la Ribera Occidental y la Faja de Gaza
Ему кажется, что его держат за человека # сортаMultiUn MultiUn
Asentamiento judío, generalmente agrícola, donde la propiedad es común.
У меня есть разрешение на доступ... ко всему, что касается ТрэдстонаLiterature Literature
El duque de Saboya promovió los asentamientos judíos en Niza y Turín.
Что тысделал?Заплатил охране? Подкупил ученых?Literature Literature
Declaro que el Ejército Árabe de Liberación se encuentra ya listo para aplastar numerosos asentamientos judíos.
Прошло сколько, # лет?Literature Literature
Desde # srael ha establecido, financiado y protegido los asentamientos judíos en la Ribera Occidental y Gaza
О чем вы оба говорите?MultiUn MultiUn
Israel alienta la construcción de asentamientos judíos y está demoliendo viviendas palestinas.
Диалог Добавления тениUN-2 UN-2
Sharon considera que la presencia de asentamientos judíos en los territorios tiene una importancia doble: histórica y estratégica
Звучит интригующеMultiUn MultiUn
China se ha opuesto sistemáticamente a la construcción por Israel de asentamientos judíos en los territorios palestinos ocupados.
Что ж, неделя была прибыльнойUN-2 UN-2
Quedarían desprotegidos y con un poderoso asentamiento judío a un paso de distancia.
Слушай, единственное зачем мы отправились туда, был ЛексLiterature Literature
En la Ribera Occidental, Israel mantiene unos # asentamientos judíos, entre los cuales figuran los # de la Jerusalén ocupada
Он был твоим другом?MultiUn MultiUn
Cese de la construcción de carreteras de circunvalación, túneles y otras infraestructuras para los asentamientos judíos;
И ты сказал, что я почувствую себя намного лучше, если просто скажу тебе правдуUN-2 UN-2
Asimismo, los asentamientos judíos ilegales están extendiéndose paralelamente a la culminación del muro racista
Я хочу знать какая здесь глубина?MultiUn MultiUn
Los asentamientos judíos en la Ribera Occidental y en Gaza son ilegales.
Да что такое со мной?UN-2 UN-2
Israel también impide que la población árabe utilice sus recursos hídricos, desviándolos hacia asentamientos judíos en el Golán
Ты готова отвечать на мои вопросы или нет?MultiUn MultiUn
Aunque sólo fuera por eso, sus aldeas serían ilegales, tanto como algunos de los asentamientos judíos.
Алфин економски терористаUN-2 UN-2
En Yan Yunis la Comisión visitó el puesto de control adyacente al asentamiento judío de Neve Dekalim
Ты, случайно, не куришь?MultiUn MultiUn
Los asentamientos judíos en la Ribera Occidental y en Gaza son ilegales
И одна оплошность от любого из нас может закончиться очень, очень плохоMultiUn MultiUn
629 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.