balance general oor Russies
balance general
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
баланс
[ бала́нс ]
No incluye datos sobre los cuadros de oferta y utilización ni sobre balances generales.
Он не включает данных по таблицам ресурсов и использования и балансам активов и пассивов.
баланс активов и пассивов
балансовая таблица
бухгалтерский баланс
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
BALANCE GENERAL DEL PROGRAMA DE COOPERACIÓN
Неужели я из тех людей, кто может не так истолковать отношения, напридумывать больше, чем было на самом деле?UN-2 UN-2
Partidas del balance general
Огранка " принцесса ", платиновое кольцо, полтора карата.Нет ничего лучше, чем кольцо, котороеUN-2 UN-2
Acontecimientos después del balance general
Куча глаз и ушей.- Слышал что- нибудь о Лео?UN-2 UN-2
Balance general de la situación de las mujeres en Costa Rica
О чем я и говорюUN-2 UN-2
Estructura propuesta para un balance general que está en armonía con la cuarta directiva y con la
Я пытаюсь, но передача отражается приблизительно от миллиарда прокси серверов.Я имею в видуMultiUn MultiUn
Balance general de la nutrición
У Дилана новая девушка!UN-2 UN-2
Después cambió un balance general, o algo así, y Clark se largó a Kirancour.
Она- человекLiterature Literature
Un balance general;
" Да? " не разрешениеUN-2 UN-2
Si van en un 50%, mi nuevo balance general este aspecto.
Что тыдумаешь?QED QED
Balance General del Fondo de Pensiones SAP (en miles de dólares)
Двойное убийство в Вермонте, а ты отдаёшь его Фалуну и Миллсу?UN-2 UN-2
l) Sucesos y contingencias posteriores al balance general (incluida
О, это очень крутоMultiUn MultiUn
Norma después del balance general
Именно поэтому я и пригласил вас сюдаUN-2 UN-2
La ciudad tenía que mejorar su balance general o su calificación crediticia para poder recaudar fondos.
Это сигнальные часы ДжиммиUN-2 UN-2
El balance general se ha apartado cada vez más del programa de desarrollo.
Вам не кажется, что неплохо было бы немного повременить с подобными решениями?UN-2 UN-2
Balance general de las estrategias actuales
Дейв...... думаю, я имею право получить ответ на зтот вопросMultiUn MultiUn
Sucesos y contingencias posteriores al balance general (incluida NIC 10)
Не спрашивай её, она мне не откажетUN-2 UN-2
Multa por presentación fuera de plazo de su balance general
Я действительно хотел тебя повидатьUN-2 UN-2
El balance general de CMS aún presentaba una gran cantidad de deuda procedente del fiasco nuclear.
Лучше тебе не пропадать, ведь я знаю как тебя найтиLiterature Literature
Si ese es el caso, podría aparecer en el balance general.
Хорошо, эй, Дэбби всё ещё маленький ребёнокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora que tenía que aprovechar, mi balance general este aspecto.
Делай все по инструкцииQED QED
No obstante, las cifras del balance general no están desvirtuadas.
Вообще, На самом деле, я благодарю его за всеUN-2 UN-2
¿Cuál es el balance general de la gran batalla a las puertas de Moscú?
Он настолько богат!Literature Literature
Por lo tanto, el balance general que hace el Grupo de Río tiene resultados variados.
Черт возьми, Док!UN-2 UN-2
Balance general de la cuestión del agua potable y el saneamiento ambiental
Нет, я не РитаUN-2 UN-2
Norma después del balance general
Оно хранится в тайне?UN-2 UN-2
819 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.