bomba hidráulica oor Russies
bomba hidráulica
es
Máquina que trae líquidos dentro de sí mismo a través de una entrada y fuerza el líquido hacia fuera a través de una salida de extracción.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
насос
[ насо́с ]
es
Máquina que trae líquidos dentro de sí mismo a través de una entrada y fuerza el líquido hacia fuera a través de una salida de extracción.
Creemos que están interfiriendo con el ordenador que controla las bombas hidráulicas.
Мы думаем, они проникают в компьютер, который управляет гидравлическими насосами.
Насос
[ Насо́с ]
es
máquina generadora
ru
устройство, прогоняющее газы или жидкости при помощи механического воздействия
Creemos que están interfiriendo con el ordenador que controla las bombas hidráulicas.
Мы думаем, они проникают в компьютер, который управляет гидравлическими насосами.
гидронасос
[ гидронасо́с ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
la extracción de agua (bombas hidráulicas, motobombas
Не бросай трубкуMultiUn MultiUn
Eran unos imponentes canceles de hierro corredizos, de diez metros de altura, movidos por bombas hidráulicas.
Должен признаться, что Вы, Тауронцы, наглецыLiterature Literature
Finalmente, la multitud dejó pasar a una brigada de tres carruajes de bomberos con bombas hidráulicas.
И я их больше не виделаLiterature Literature
la extracción de agua (bombas hidráulicas, motobombas);
Хорошо, щаз приедуUN-2 UN-2
En la gasolinera tardarán un par de horas en repararlo, tienen que cambiar la bomba hidráulica.
Ты переносишь оружие, а я остаюсь тут и нажимаю за тебя твою чёртову кнопкуLiterature Literature
Tengo una bomba hidraúlica.
Она может стать нашим ключом к МаккаоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creemos que están interfiriendo con el ordenador que controla las bombas hidráulicas.
Или просто не хочешь выиграть у неё?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo una bomba hidraúlica
Альда, я был совсем рядом с вами у операционного столаopensubtitles2 opensubtitles2
La palanca de embrague a neutro, para desconectar la bomba hidráulica.
Рука- в- жопе, активируй датчик проникновения и систему передачи энергииLiterature Literature
Se le enredó el pelo en la bomba hidráulica.
Так что либо взлетаем, либоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los historiadores reconocen que Al-Jazari ideó la bomba hidráulica tres siglos antes de que se diseñara en Occidente.
Вы не можете её реквизироватьjw2019 jw2019
El representante de Côte d'Ivoire informó sobre los experimentos realizados para transportar agua de Abidjan a Bonoit mediante canales y bombas hidráulicas
В ней есть вмятина с отпечатком носаMultiUn MultiUn
Este reclamante también pide indemnización en relación con un contrato para varias entregas de bombas hidráulicas a clientes de la misma empresa del Reino Unido que supuestamente estaban ubicados en Kuwait
Мистер Тэннер, вы знаете, что родители Елены и Джереми умерли?MultiUn MultiUn
Este reclamante también pide indemnización en relación con un contrato para varias entregas de bombas hidráulicas a clientes de la misma empresa del Reino Unido que supuestamente estaban ubicados en Kuwait.
Я боюсь, если исправить их плохую сторону, то и хорошая изменитсяUN-2 UN-2
Esta empresa depende del Ministerio de Industria y Minería y está especializada en la fabricación de sistemas y equipos eléctricos para uso doméstico, como acondicionadores de aire, ventiladores, bombas hidráulicas y motores para refrigeradores por aire.
Дальше не положеноUN-2 UN-2
Esta empresa depende del Ministerio de Industria y Minería y está especializada en la fabricación de sistemas y equipos eléctricos para uso doméstico, como acondicionadores de aire, ventiladores, bombas hidráulicas y motores para refrigeradores por aire
Устал от жизни?MultiUn MultiUn
En el marco del programa regional de plataformas multifuncionales y con la financiación del PNUD, la ONUDI ha fomentado la instalación de motores simples de gasoil que generan electricidad para alumbrado, refrigeración, bombas hidráulicas y otros aparatos
Мистер Лутор!Как Вы чувствуете себя теперь, когда отклонили залог?MultiUn MultiUn
Otro reclamante, un proveedor de bombas hidráulicas, pide indemnización por lucro cesante en relación con un contrato celebrado con una empresa del Reino Unido para entregar varias de esas bombas a los clientes de la empresa, presuntamente ubicados en el Iraq
Потом я кочевал по приемным семьямMultiUn MultiUn
En Soufouroulaye (Malí), el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) canalizó financiación para reparar letrinas y una bomba hidráulica que no funcionaba en una escuela, que exponía a los niños a un alto riesgo de contraer enfermedades.
Я думал, вы, отец Николай, ушлиUN-2 UN-2
Otro reclamante, un proveedor de bombas hidráulicas, pide indemnización por lucro cesante en relación con un contrato celebrado con una empresa del Reino Unido para entregar varias de esas bombas a los clientes de la empresa, presuntamente ubicados en el Iraq.
Но я не бил никогоUN-2 UN-2
Como los demás productos de SANY, toda la maquinaria para la construcción se caracteriza por su excelente calidad gracias a los componentes estándar originales como las bombas hidráulicas REXROTH, la electrónica de mando SIEMENS o la técnica de accionamiento de DEUTZ o de CUMMINS.
Кто ты?Ради чего ты жил?Common crawl Common crawl
El # de marzo de # a las # horas, a las afueras de la localidad de Mays al-Yabal, en la frontera palestino-libanesa y en las proximidades del punto fronterizo # cuatro civiles israelíes vertieron agua desde el territorio palestino ocupado hacia el territorio libanés con una bomba hidráulica
Я подумал, что произошла какая- то путаница, и уехалMultiUn MultiUn
– El 17 de diciembre de 2007, a las 18.15 horas, una patrulla de las fuerzas del enemigo israelí (a bordo de un vehículo todo terreno Hummer número 3) instaló en la zona de Al-Ibara, en territorio palestino ocupado frente a la localidad libanesa de Kfar Kila, una bomba hidráulica con la que extrajo el agua de lluvia que se había acumulado en la carretera asfaltada por la que transitan sus vehículos hacia el territorio palestino ocupado, lo cual hizo que la carretera general de Kfar Kila a Al-Udaysa, en territorio libanés, quedara inundada.
И мне тоже жальUN-2 UN-2
Lugares en los que se hayan utilizado transformadores, disyuntores, equipo hidráulico o bombas de vacío con PCB, o se haya hecho el mantenimiento de esos equipos.
Я не могу убить этого человекаUN-2 UN-2
b) Lugares en los que se hayan utilizado transformadores, disyuntores, equipo hidráulico o bombas de vacío con PCB, o se haya hecho el mantenimiento de esos equipos
Покажите мне ваш домMultiUn MultiUn
44 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.