boxeadora
боксёр
boxeador oor Russies
boxeador
es
Persona que participa en un enfrentamiento de boxeo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
боксёр
[ боксё́р ]
es
deportista que compite en boxeo
ru
спортсмен, принимающий участие в соревнованиях по боксу
Diez minutos después de ser tumbado, el boxeador recobró la consciencia.
Через десять минут после нокаута, боксёр пришел в сознание.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y tomando en consideración que, en el futuro, no me amenazarían boxeadores sino criminales reincidentes...
Таким образом я объявляю создание целевой группы... по расследованию отключенийLiterature Literature
Pregúntale a un boxeador al que acaban de noquear cuándo quiere su próxima pelea.
Эй вы, два болвана, вы так и будете спорить с религией или подойдёте сюда и взглянете на этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... gigolós, boxeadores acabados, putas baratas...
Кто ограбил почтовое отделение на Далагатан в День святой Люсии?Они тогда переехали на ХальсингегатанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como los boxeadores.
Я поговорю с вами завтраOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es el boxeador.
Я не раз разбирал ваше дело на тысячу кусочков а потом складывал егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este tipo es un boxeador.
От стана в стан, сквозь недра хмурой ночи,Гуденье войска долетает глухо, И часовые могут различитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no hay boxeadores en " The Ring ".
Громче!Я тухлая рыбаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También podría serlo el entrenador, el representante, o uno de los boxeadores.
Но у тебя нет права называть меня убийцей.У тебя есть право убить меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1983 el canguro boxeador acapararía importancia nacional e internacional cuando se usó como símbolo para el exitoso desafío australiano de la Copa América, donde la bandera del canguro boxeador, con canguro amarillo con guantes rojos sobre un fondo verde, ondearía en el yate Australia II.
Мне стыдно, что я родила тебя!WikiMatrix WikiMatrix
—¿Te he dicho que llevo puestos unos calzones de boxeador de sesenta dólares? —pregunto, tratando de calmarla.
Я влепила ему, как следует, прямо по башкеLiterature Literature
La pelea, después de todo, dependía del soborno y no del estado físico del boxeador.
Перлик меня убьетLiterature Literature
Los boxeadores tienen que pesarse antes de una pelea.
Кларк, понимать свои способности и щеголять ими- две различные вещиTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Creo que, como los boxeadores, antes de una conversación seria ellos se pesan y se las echan de valientes uno ante otro, luego empieza el combate y una vez terminado los rivales se abrazan y se felicitan.
И... за все эти годы...... ничто не могло заставить меня задержаться где- либоmid.ru mid.ru
Yo no sabía nada de los boxeadores, me había perdido las presentaciones, y no me molesté ni en volver a sentarme.
Жена- покойница, Патима, была дурой, когда согласилась прийти в ваш домLiterature Literature
El pobre Gary, en cambio, parecía haber sido utilizado como saco de entrenamiento por una docena de boxeadores.
Динкой займемся через пару часовLiterature Literature
En el boxeo el origen del boxeador puede ser el elemento más sagrado de su identidad determinando decisiones que cambiarán su vida para siempre.
Планета- это наша мать, а мы- её детиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sabías que fui boxeador profesional de los pesos pesados?
Не надо этого делатьLiterature Literature
Había boxeadores, luchadores profesionales, levantadores de pesas y levantadores de potencia.
Это единственное подходящее местоLiterature Literature
Poco después me encontraba de nuevo en la calle, delante del gimnasio de Coulon, mirando fotografías de boxeadores.
Э- э...А кого здесь надо воспитывать?Literature Literature
Parecía un boxeador en decadencia.
Речь не о голосованииLiterature Literature
De tanto en tanto, alguno de los pandilleros se daba una vuelta para controlar a los boxeadores que le pertenecían.
Я тебя заставлял блеятьLiterature Literature
Papá había ganado a un boxeador del mundo de los espíritus.
Она есть на всех четырех сторонах башниLiterature Literature
No parece rival para el mejor boxeador libra por libra del mundo.
Ты вещи собрал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una boxeadora le rompe el cuello a alguien.
Так говоритеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bastantes boxeadores lo hacen.
О, пожалуйста, не делай так, чтобы это звучало сексуальнее, чем оно естьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.