camorrista oor Russies
camorrista
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
задира
[ зади́ра ]
придирчивый
[ приди́рчивый ]
забияка
[ забия́ка ]
No puedo sufrir los camorristas.
Я не выношу забияк.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
буян · вздорный · драчливый · задиристый · сварливый · склочный · любящий спорить · смутьян · дебошир · баламут · бузотёр · вояка · нарушитель спокойствия
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Él siempre llevaba un bolsillo lleno de piedras para el caso de que se topara con algunos camorristas.
Это... это не укладывается у меня в головеLiterature Literature
Los clanes camorristas siempre han tenido una particular predilección por las bombas de mano.
Не переведеноLiterature Literature
«No no no, de eso nada, no señor, no no no, Terry no es un camorrista del Hibernian.
Вы могли начать полномасштабную войну с помощью того трюка вчера вечеромLiterature Literature
Los " Camorristas ".
Очень ценю твое предложение, но тут нечего обсуждатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando vinieron los alemanes, metieron en la cárcel a todos los camorristas y ladrones.
Хикс, прикроешь насLiterature Literature
¿Por qué pierde el tiempo con ese hatajo apestoso de camorristas y ladrones?
Я собираюсь идти в Замок Дракулы "Literature Literature
Sujarko era dos años mayor que Pavka y tenía fama de pendenciero y camorrista de punta.
Это игра воображения, не болееLiterature Literature
Los tres camorristas también lo oyeron.
Ему это ужасно досадно, полетели все его планыLiterature Literature
, ¿por qué ese camorrista de Manzoni que deambulaba por ahí con otros golfos de su calaña?
Почему похищенная жертва, живущая в подвале как пленница будет изменятьсвое лицо?Literature Literature
El camorrista sintió dolor en la espalda y comprendió que la espada del rival lo había herido por lo menos una vez.
Генри...Я умираюLiterature Literature
Hicieron lo que tú habías dicho; habrá sido el camorrista o el cerdo para el que trabaja.
вот она уже мояLiterature Literature
¡ Que el diablo se lleve a ese camorrista!
пусть твоя мама поспитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unos cuantos camorristas han querido tirar del metro a un judío.
На нем личный номерLiterature Literature
No son los camorristas los que persiguen los negocios, son los negocios los que persiguen a los camorristas.
Ладно, не переживайLiterature Literature
Ex gastador de la guardia real, atleta y camorrista, el abuelo despreciaba un poco a sus hijos.
Когда я вернулся домой, я стал национальной знаменитостью, знаменитее даже чем капитан КенгеруLiterature Literature
Se lo veía demasiado disoluto para ser del FBI; parecía más un camorrista de bar.
Ты начала говорить о кишечникеLiterature Literature
—Entonces tal vez podría explicárselo a Kelp y a sus secuaces camorristas —replicó.
Если хорошо сегодня поработаете, наконец- то обретёте настоящих себяLiterature Literature
Se sienten ofendidas, vilipendiadas cuando se las llama camorristas, criminales.
Нравиться или говорить правдуLiterature Literature
De pequeño, cuando se portaba mal, Nunzi lo llamaba «su camorrista».
У Учителя неприятностиLiterature Literature
Pero en la mesa de los camorristas no se mencionó a Paul.
& Очистить статистикуLiterature Literature
" Había un camorrista fuera del bar.
Хорошо.Люблю покупать подаркиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y cómo ha podido Lila, después de Ischia, después de Nino, regresar y competir con esos camorristas?
Она проникла в медицинские файлы программы " жизнь на борту "Literature Literature
Los llamaban en el último momento, su móvil en manos de toda la espuma camorrista de la zona.
А там есть для меня партия?Literature Literature
Yo, naturalmente, no voy a quejarme en la mesa de los «camorristas», pero a ti...
И как это доказывают?Literature Literature
Conocía vuestra reputación de camorrista, pero pensaba que la habíais dejado en Italia, junto con vuestros votos.
Никто не должен войтиLiterature Literature
80 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.