carbonario oor Russies
carbonario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
карбонарий
[ карбона́рий ]
карбонар
[ карбона́р ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me limito a dar por sentado que está trabajando para los Carbonari.
Когда- нибудь была там?Literature Literature
Dado que Shelley era medio humano y medio nefelim... —Carbonari y siliconari —comentó Crawford.
Этого хватит, разве не так?Literature Literature
Pues bien, échenos una mano con ese grupo de carbonarios, luego nos ocuparemos de Rebaudengo.
А потому что меня приковали!Literature Literature
– preguntó el jefe de los Carbonari.
Да- да, я здесьLiterature Literature
–Son protecciones tradicionales de los Carbonari.
Я закончил мединститутLiterature Literature
Creció en el mundo de los agitadores nacionalistas (estuvo vinculado a los carbonarios) y los sansimonianos.
переключение между связанным и плавающим изображениемLiterature Literature
Los carbonarios más avanzados del sur de Italia adoptaron el programa babuvista-blanquista.
Ты все, что у меня естьLiterature Literature
Byron, el lord carbonario, dio su vida por la libertad de Grecia.
Это твоя новая подружка?Literature Literature
Se apoyó en Josephine y fue con paso tambaleante hacia la puerta contra la que habían disparado los Carbonari.
Ты мог бы присутствовать, как преподавательLiterature Literature
Y usted sabe cómo he ayudado a los Carbonari en sus intentos de liberar Italia del yugo austríaco.
Ну, что вы думаете?Literature Literature
Decía: —Qué quiere usted, su abuelo era carbonario, lo que quiere decir carbonero.
Питер, ты меня слышишь?Literature Literature
Los Carbonari conocen métodos para protegerse de esas criaturas y mantenerlas alejadas, y he estado utilizándolos.
Я чуть в обморок не упалаLiterature Literature
El lord inglés que se acaba de marchar, Byron Es miembro de los Carbonari, ¿verdad?
Здесь всюду была водаLiterature Literature
Pero esta era una concepción toda vía carbonaria, al menos mientras las masas permaneciesen pasivas.
Это зашло слишком далеко!Literature Literature
También Ferragus aspira a lo grande y planea un futuro lejano; es de la estirpe de los carbonari.
Доброе утро, дорогая.Literature Literature
Y, si vienen los carbonari, suyo es al fin y al cabo.
Сын не питает ко мне любвиLiterature Literature
Bueno, podía decir que había ido hasta allí para ayudar a los asesinos y que unos Carbonari le habían disparado.
Посмотри, что ты наделалLiterature Literature
Este hombre era carbonario, pero ella no lo sabía.
Что случилось?Literature Literature
Éstos saben que pueden contar con la simpatía de Napoleón III, ex carbonario.
Рут Бодикер, правильно?ЗдравствуйтеLiterature Literature
Por eso toda precaución es poca para los carbonari y tienen que acertar exactamente con el día.
Что вы здесь делаете?Literature Literature
Su padre fue Carbonario en 1821, por otra parte, uno de sus hermanos, así como su hermanastro fueron diputados, mientras Carlo Cafiero siempre fue considerado como la "oveja negra" de la familia.
Кто говорит, что я одна?WikiMatrix WikiMatrix
Los carbonarios eran principalmente gente de la mediana y pequeña burguesía.
Кендра арендовала шестWikiMatrix WikiMatrix
22 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.