con sumisión oor Russies

con sumisión

Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies

безропотно

bywoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También reveló que él aceptaba con sumisión la manera como Dios trata con la humanidad.
Эссенция Краббаjw2019 jw2019
Ahora, sin embargo, mi único deseo era librarme de él con sumisión y mostrándome de acuerdo.
Может снимать видеоLiterature Literature
No nos importa que viváis o muráis, pero si vivís, debéis servirnos con sumisión total.
Хорошо, вот план.Как насчет, ну знаешь, вместо того что ты выкинешь это в мусорку, ты отдашь это достойнымLiterature Literature
—Le acompaño a usted... Si me lo permite —añadió en seguida, con sumisión.
Ее вытаскивали из реки, когда я там появилсяLiterature Literature
El Reverendo Ellison dice que debemos comportarnos con sumisión ante nuestros superiores.
Что у тебя на уме?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fitz asintió con sumisión, y Silverman empezó a hablar del motín del ejército francés.
Следите за своими женщинами!Literature Literature
Éste era el orden pedagógico establecido y había que acatarlo con sumisión.
Я полагаю, что Вы засвидетельствовали внеземное тело, входящее в атмосферу?Literature Literature
Siempre se mostraba respetuoso con los demás, pero no confundía respeto con sumisión.
Путешествие на Небо!Literature Literature
Creen que pueden seducirlo con sumisión, poder, belleza, riqueza, lágrimas y sonrisas.
Ты был закрыт, МакLiterature Literature
Aquella persona enfermiza y débil de voluntad serviría a la zarina con sumisión.
Они восстановили и другой наш подарокLiterature Literature
¿Quiere que lo acepten con sumisión?
Зашивание мужчин в мешок- чудесная традицияLiterature Literature
Ésta tiene una naturaleza distintiva y una conducta que acata con sumisión las leyes de la física.
Просим прощения, сэрLiterature Literature
El capitán Donnell, que seguramente la había oído antes, asintió con sumisión.
Вот что я скажу тебе приятель, назад дороги нетLiterature Literature
(Génesis 12:11; 1 Pedro 3:4-6.) Manifestó un espíritu discreto y apacible, y obedeció con sumisión a su esposo.
Это очень милоjw2019 jw2019
Se debe abandonar la obstinación, la rebelión y la justificación, y reemplazarlos con sumisión, un deseo de corrección y aceptación de todo lo que el Señor requiera.
Стоит посмотреть, но хотелось бы опередить кардассианLDS LDS
Y con esta sumisión puede asumir un nuevo papel en la mitología masculina.
Если прятать свои чувства, можно потерять себяLiterature Literature
Nunca he visto a nadie actuar con tanta sumisión ante su reina como vos habéis hecho ante ella.
Да, мы повзрослели за время полётаLiterature Literature
Sabía que para Nicholas, y probablemente también para Barak, marcharnos con tal sumisión era como una derrota.
Отведешь мальчиков в вестибюль?Literature Literature
YORK Con total sumisión y humildad York se presenta ante su alteza.
Мне как отцу это приятно слышатьLiterature Literature
Si él fantaseaba con su sumisión, su plan era clavarle el cuchillo en el corazón.
Доложите обстановкуLiterature Literature
Su universalidad humana está preparada a pagarla con el silencio del alma individual: quizá ya con su sumisión.
Нет, ни в чём, простоLiterature Literature
Pero la neutralidad estaba fuera de lugar, y otro tanto ocurría con una sumisión incondicional.
Новые отношения всегда пугаютLiterature Literature
¡Había aceptado el arresto con tanta sumisión que se habían convencido de su culpabilidad!
Очень красивоLiterature Literature
En 1405 culminó la conquista con la sumisión de los reyes de la isla.
Да, понимаете, если я поселюсь здесь, мне придётся оставить Дженнифер на ЗемлеWikiMatrix WikiMatrix
240 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.