consumo interior oor Russies
consumo interior
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
внутреннее потребление
La cara opuesta de la elevada relación entre consumo interior y PIB es un déficit comercial también elevado.
Оборотной стороной высокого показателя отношения внутреннего потребления к ВВП является не менее значительный дефицит торгового баланса.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Existen muchas industrias dedicadas al consumo interior o a la exportación que carecen de protección arancelaria.
Ты можешь нарисовать новыйLiterature Literature
Las dedicadas al «consumo interior» se guardaron secretas.
О,да, это тебе поможет смыть ееLiterature Literature
8.4.2 Consumo material interior en términos absolutos, consumo material interior per cápita y consumo material interior por PIB
Сережку так и не нашлиUN-2 UN-2
8.4.2 Consumo material interior en términos absolutos, consumo material interior per cápita y consumo material interior por PIB
Почему бы тебе не посмотреть как себя чувствуют дети в такой ситуации?UN-2 UN-2
12.2.2 Consumo material interior en términos absolutos, consumo material interior per cápita y consumo material interior por PIB
Удерживайте клавишу мыши и перемещайте курсор, чтобы нарисовать линиюUN-2 UN-2
La cara opuesta de la elevada relación entre consumo interior y PIB es un déficit comercial también elevado.
Эти ребята чокнутьIеUN-2 UN-2
¿Cree usted que haya descendido el consumo interior?
Ты так глуп, что готов погубить свою жизнь из- за актрисы?Literature Literature
La cara opuesta de la elevada relación entre consumo interior y PIB es un déficit comercial también elevado
Точное попадание!MultiUn MultiUn
Sin embargo, los capitalistas no invierten en el extranjero para sustraer productos al consumo interior.
Я знаю одного парня в Южной АфрикеLiterature Literature
Son blancos los hábitos de este país, que con el aumento de la riqueza ha visto dispararse también el consumo interior.
Кью- тип убил его, понятно?Literature Literature
Las decisiones adoptadas por la Parte importadora no deben perjudicar la libre competencia, es decir, que cuando una Parte decida no consentir la importación de un producto químico determinado, debe prohibir también su producción en su territorio a efectos del consumo interior, así como la importación proveniente de países que no sean partes en el Convenio
Готова ехать?MultiUn MultiUn
Las decisiones adoptadas por la Parte importadora no deben perjudicar la libre competencia, es decir, que cuando una Parte decida no consentir la importación de un producto químico determinado, debe prohibir también su producción en su territorio a efectos del consumo interior, así como la importación proveniente de países que no sean partes en el Convenio.
Мне так жальUN-2 UN-2
En consecuencia, el objetivo del compartimento de desarrollo podría ser el de diferenciar las medidas de ayuda interna que pueden contribuir a apoyar los esfuerzos de los países en desarrollo por incrementar la producción de productos agropecuarios destinados al consumo interior de la población, además de las subvenciones a los insumos agrícolas y a la inversión que actualmente están exentas del cálculo de la MGA total corriente de los países en desarrollo
Это те джавасы, что продали нам R# и #POMultiUn MultiUn
Existen amplias disparidades en los niveles de consumo de energía al interior de los países y entre éstos.
Онпочти убил Вашу дочьUN-2 UN-2
Está parado y me mira: su rostro habla de un miedo interior que consume, sus manos, sus rodillas tiemblan.
Да, это мои задумкиLiterature Literature
La mayor parte del combustible para la base procedía de Rusia y los principales concesionarios locales del contratista del Pentágono afirmaron falsamente que iba destinado al consumo civil interior, con lo que se le aplicaron unos aranceles de importación inferiores.
Без головы, мы возможно никогда, не узнаем причину смертиProjectSyndicate ProjectSyndicate
Consumo privado, como porcentaje del gasto interior bruto
Оно не такое уж и огромноеUN-2 UN-2
Consumo público, como porcentaje del gasto interior bruto
В живьiх осталось малоUN-2 UN-2
Pone de manifiesto esta ramificación el volumen constantemente elevado de la absorción interior (consumo público y privado más gastos de inversión en porcentaje del PIB) y el desplazamiento de la asignación de recursos de la inversión hacia el consumo
Ты знаешь... у меня есть сынMultiUn MultiUn
Pone de manifiesto esta ramificación el volumen constantemente elevado de la absorción interior (consumo público y privado más gastos de inversión en porcentaje del PIB) y el desplazamiento de la asignación de recursos de la inversión hacia el consumo.
Слушай, не стреляютUN-2 UN-2
Esto podría provenir del consumo de pescado de las aguas del interior
Кто выстрелил?MultiUn MultiUn
Esto podría provenir del consumo de pescado de las aguas del interior.
Ну, наконец- тоUN-2 UN-2
Ya no intentaba llevar la cuenta de su consumo de droga: ahora lo guiaban señales interiores que dirigían su cuerpo.
Он же только ребенок!Literature Literature
Un programa especializado de formación para el personal jurídico de los organismos encargados de la competencia, como: i) los funcionarios del Ministerio de Comercio Interior y Consumo; ii) los fiscales del ministerio fiscal; y iii) los jueces de primera instancia, de los tribunales superiores y de la Audiencia Nacional.
Ну, по крайней мере у нас обоих есть, кого поцеловать в полночьUN-2 UN-2
100 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.