dar gracias a oor Russies
dar gracias a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
благодарить
[ благодари́ть ]
Le doy gracias a Susan y le rindo tributo por ayudarme a aprender esas valiosas lecciones.
Я благодарен и почитаю Сьюзен за то, что она помогает мне усвоить столь бесценные уроки.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puedes dar gracias a Dios de que no te hayas casado con él.
Значит, хакер конкретно нацелился на эту мечетьLiterature Literature
Al abandonar la sala, nos detuvimos para dar gracias a Jehová por habernos sostenido.
Для Эль Президента всё кончено!jw2019 jw2019
Por primera vez piensa: «Tal vez hay que dar gracias a que estaba oscuro».
Мне вообще то все равноLiterature Literature
Pues el acto de dar gracias a Dios es la acción del religioso.
Что?У нас же свидание!Literature Literature
Cada noche, al acostarnos, habíamos de dar gracias a la suerte por el hecho de seguir todavía vivas.
Это успокоит их на некоторое времяLiterature Literature
Y podrá dar gracias a Dios de que la hayan robado.
Кому " Секс на пляже "?Literature Literature
Para eso, debo dar gracias a mi apéndice.
Все равно, это была отличная идея, Хэлли, не падай духомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongo que debería dar gracias a que dormiste apaciblemente en mi noche de bodas, por lo menos.
Лева, ну как у вас?Literature Literature
Hasta ahora tengo razones para dar gracias a Dios.
Приятно познакомитьсяLiterature Literature
Tendremos que seguir adelante, eso es todo; y dar gracias a Dios por habernos librado de ellos.
Но пистолет был у ХамфризаLiterature Literature
Puede dar gracias a su buena estrella de que no quede ningún barco en Singapur.
Но ничего не видноLiterature Literature
¿Por qué debemos dar gracias a Dios aun cuando estemos experimentando tribulaciones?
Мы тут повздорили, как бывает у всех семейных парLDS LDS
Por ejemplo, una cristiana divorciada dijo: “Tengo que dar gracias a Jehová por la paz que tengo ahora”.
Утверждают, что мы не изолированы, аргументируя это тем, что нас перевели в камеры чуть побольшеjw2019 jw2019
En Minsk [...] se entonó un tedeum para dar gracias a Dios por la liberación.
О, такие, блин, красавицы!Literature Literature
También hizo dar gracias a Dios en las iglesias, como si se hubiera conseguido una victoria.
Эта девица тебе страшно завидуетLiterature Literature
Debes dar gracias a Dios por estar vivo.
О, я не перед камеройLiterature Literature
—Puede usted dar gracias a Dios —dijo O’Moy— por no estar bajo la jurisdicción británica.
Мы дошли досюдаLiterature Literature
¿Nunca se le ha ocurrido dar gracias a Dios?
Вот теперь они стреляют!Literature Literature
Quiero dar gracias a Dios por habernos unido.
Все просто замечательноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debemos dar gracias a Dios de que juzgara oportuno dejar que usted la salvara de sí misma.
Expect Login: # ожидать запрос на логин ID # отправить имяпользователя Expect Password: #ожидать запрос на пароль Password # отправить пароль Scan is: # ожидать значения '... next session is: ' and #сканировать значение пароля Save password # сохранить новый пароль для следующего логина Expect Verification: # ожидать значения ' Verification: ' Password # отправить новый пароль Expect choice: # ожидать запрос на выбор типа # соединения (telnet, SLIP, PPP) Send # выбрать опцию #, т. е. PPPLiterature Literature
Podemos dar gracias a Dios de que ese hijoputa estuviera demasiado borracho para encontrarla.
Стало быть, это будет диверсионная миссия?Literature Literature
Ahora tenía motivos para dar gracias a Dios, para dar gracias a la religión.
Здесь что- то личное.Что- то, чего ты не хочешь говорить нам до слушанияLiterature Literature
Ese tipo de uniforme debería dar gracias a Dios.
Теперь, когда я знаю, что вы на самом деле, позвольте узнать,..... кто вы и чем могу вам помочь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hilary supo que debía dar gracias a Dios de que hubiera salido con vida.
Но день будет нашимLiterature Literature
¡Puedes dar gracias a Dios de tu buena suerte!
Может, останешься сегодня?Literature Literature
11504 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.