población de origen étnico albanés
этническое албанское население
de origen étnico albanés oor Russies
de origen étnico albanés
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
этнический албанец
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La UNMIK ha mostrado una tolerancia excepcional con los ciudadanos de origen étnico albanés.
Ага!Отличная работа, Гамататсу!UN-2 UN-2
Durante este período ha mejorado la situación general en materia de derechos humanos de las personas de origen étnico albanés en Kosovo.
Tы cовceм cпятил, Гaрри?UN-2 UN-2
Durante este período ha mejorado la situación general en materia de derechos humanos de las personas de origen étnico albanés en Kosovo
Ладно, но если вечеринка будет отстойной, мы сможем уйти рано, да?MultiUn MultiUn
Asimismo, el Sr. Covic señaló que se tomarían medidas para fortalecer el papel de las personas de origen étnico albanés en el gobierno local
Ангел земной, ангел земнойMultiUn MultiUn
Sigue habiendo enormes tensiones entre las poblaciones de origen étnico albanés y no albanés, que afectan especialmente a la pequeña comunidad serbia que queda
Ты уверен, что это безопасно?MultiUn MultiUn
Sigue habiendo enormes tensiones entre las poblaciones de origen étnico albanés y no albanés, que afectan especialmente a la pequeña comunidad serbia que queda.
Даже тот засранец, на которого мы работаем, никогда не сможет вычислить насUN-2 UN-2
En tercer lugar, ha preocupado a las autoridades federales durante una gran parte del año un conflicto en Serbia meridional, iniciado por grupos armados de origen étnico albanés
Не придумывайMultiUn MultiUn
En tercer lugar, ha preocupado a las autoridades federales durante una gran parte del año un conflicto en Serbia meridional, iniciado por grupos armados de origen étnico albanés.
Всё, что я хочу... быть свободнымUN-2 UN-2
De esas personas, 1.649 (el 38%) eran romaníes, ashkalíes y egipcios, mientras que el resto (2.663 personas o el 62%) eran de origen étnico albanés, bosnio, montenegrino y serbio
Я была сильнее тебяUN-2 UN-2
Quisiera hacer hincapié en que los recientes actos aislados e individuales contra nuestros ciudadanos de origen étnico albanés en la provincia serbia de Vojvodina no son más que eso, incidentes aislados e individuales
Я в порядке.Я в порядкеMultiUn MultiUn
Quisiera hacer hincapié en que los recientes actos aislados e individuales contra nuestros ciudadanos de origen étnico albanés en la provincia serbia de Vojvodina no son más que eso, incidentes aislados e individuales.
Расти, я могу признаться?UN-2 UN-2
Según el Informe de la OSCE, hasta junio de 1999 más del 90% de la población de origen étnico albanés de Kosovo (más de 1,45 millones de personas) habían sido desplazados por el conflicto.
Он почти убил Вашу дочьUN-2 UN-2
En particular, pregunta si una persona de origen étnico albanés puede vivir sin correr riesgos en una comunidad macedonia eslava, y si un macedonio ortodoxo eslavo puede vivir entre albaneses musulmanes sin sentirse amenazado.
Сью, мы не собираемся делать это сноваUN-2 UN-2
Hay alarmantes indicios de que la Fuerza de Kosovo (KFOR) y la UNMIK han procurado encubrir este crimen atroz, cuyas víctimas han sido serbios y otras personas que no eran de origen étnico albanés.
Вы видели, что произошлоUN-2 UN-2
Un tribunal local administrado por las Naciones Unidas los acusó de la detención ilegal, la tortura y el asesinato de cuatro personas de origen étnico albanés sospechosas de colaborar con los serbios en # y
Лорд Киро и леди ЛадираMultiUn MultiUn
Hay alarmantes indicios de que la Fuerza de Kosovo (KFOR) y la UNMIK han procurado encubrir este crimen atroz, cuyas víctimas han sido serbios y otras personas que no eran de origen étnico albanés
Просто Ворфу сейчас тяжелоMultiUn MultiUn
La Fiscal comenzó también a investigar denuncias contra rebeldes de origen étnico albanés en Serbia meridional, el Ejército de Liberación de Kosovo y grupos involucrados en las hostilidades en la ex República Yugoslava de Macedonia
Мне нужна минута уединенияMultiUn MultiUn
La Fiscal comenzó también a investigar denuncias contra rebeldes de origen étnico albanés en Serbia meridional, el Ejército de Liberación de Kosovo y grupos involucrados en las hostilidades en la ex República Yugoslava de Macedonia.
Я не могу сказать точноUN-2 UN-2
Un tribunal local administrado por las Naciones Unidas los acusó de la detención ilegal, la tortura y el asesinato de cuatro personas de origen étnico albanés sospechosas de colaborar con los serbios en 1998 y 1999.
Спокойной ночи, ДжеддаUN-2 UN-2
Después de la entrada en Kosovo en junio de # de la Fuerza Internacional de Seguridad de Kosovo (KFOR) dirigida por la OTAN, personas de origen étnico albanés desplazadas por la guerra comenzaron a regresar en grandes grupos
Это был сон, ШэннонMultiUn MultiUn
Los miembros de la KFOR y los burócratas internacionales a menudo participan en estas actividades infames y, junto con los criminales de origen étnico albanés, han creado un gran mercado de mujeres obligadas a dedicarse a la prostitución.
Человека, очень грязногоUN-2 UN-2
• Los miembros de la KFOR y los burócratas internacionales a menudo participan en estas actividades infames y, junto con los criminales de origen étnico albanés, han creado un gran mercado de mujeres obligadas a dedicarse a la prostitución
Да, заставим его придти к намMultiUn MultiUn
El crimen y el manejo de la situación ulterior son una prueba más del apoyo y la complicidad de la KFOR y la UNMIK en el encubrimiento de las atrocidades cometidas por los terroristas de origen étnico albanés.
Поэтому ты так предан этому месту?UN-2 UN-2
El Representante Especial observó la buena marcha de la aplicación de la solución política (el "Plan Covic") para mejorar la situación de los derechos sociales, económicos y políticos de las personas de origen étnico albanés en Serbia meridional.
Отличный выстрелUN-2 UN-2
Después de la entrada en Kosovo en junio de 1999 de la Fuerza Internacional de Seguridad de Kosovo (KFOR) dirigida por la OTAN, personas de origen étnico albanés desplazadas por la guerra comenzaron a regresar en grandes grupos.
Разве это не является риском стать самому Блицем?UN-2 UN-2
172 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.