efectivo en cuentas corrientes bancarias oor Russies
efectivo en cuentas corrientes bancarias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
наличность на текущих банковских счетах
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Efectivo en cuentas corrientes bancarias.
Даже близнецы, а их обычно никто не интересуетUN-2 UN-2
Las transferencias por cable, los retiros de efectivo con tarjetas de crédito de las cuentas bancarias de combatientes conocidos y las transferencias de efectivo revelan una corriente constante de fondos con origen y destino en los territorios controlados por el EIIL.
Снятие выделенияUN-2 UN-2
El Relator Especial recomienda al Secretario General que adopte las medidas apropiadas para que se investigue la supuesta participación de funcionarios de alto rango del Gobierno de Belarús en la delincuencia internacional organizada y en las ventas ilegales de armas, que vigile las corrientes de efectivo internacionales de Belarús, y que, en caso necesario, se congelen las cuentas bancarias extranjeras de los implicados en tráficos ilícitos, y que se procese a los delincuentes.
Ну, значит, садовник говорил с садовницейUN-2 UN-2
El Relator Especial recomienda al Secretario General que adopte las medidas apropiadas para que se investigue la supuesta participación de funcionarios de alto rango del Gobierno de Belarús en la delincuencia internacional organizada y en las ventas ilegales de armas, que vigile las corrientes de efectivo internacionales de Belarús, y que, en caso necesario, se congelen las cuentas bancarias extranjeras de los implicados en tráficos ilícitos, y que se procese a los delincuentes
Он хочет удостовериться, что ты рискуешь так же, как и онMultiUn MultiUn
Que el Secretario General de las Naciones Unidas adopte las medidas apropiadas para que se investigue la supuesta participación de funcionarios de alto rango del Gobierno de Belarús en la delincuencia internacional organizada y en las ventas ilegales de armas, que se vigilen las corrientes de efectivo internacionales de Belarús y que, en caso necesario, se congelen las cuentas bancarias extranjeras de los implicados en tráficos ilícitos, y para que se procese a los delincuentes.
Эй, это дорогие-- Подделка?UN-2 UN-2
d) Que el Secretario General de las Naciones Unidas adopte las medidas apropiadas para que se investigue la supuesta participación de funcionarios de alto rango del Gobierno de Belarús en la delincuencia internacional organizada y en las ventas ilegales de armas, que se vigilen las corrientes de efectivo internacionales de Belarús y que, en caso necesario, se congelen las cuentas bancarias extranjeras de los implicados en tráficos ilícitos, y para que se procese a los delincuentes
Он хотел снова увидеть ЛиззиMultiUn MultiUn
La Dependencia de Tesorería se encarga de administrar la corriente de efectivo, mantener la liquidez de las cuentas bancarias, efectuar pagos en todo el mundo, incluidos los de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas, comprar divisas para los pagos en distintas monedas, recibir fondos en nombre de la Organización, invertir a corto plazo los fondos administrados por la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra y abrir y cerrar con rapidez cuentas bancarias para entidades de las Naciones Unidas que celebran conferencias o llevan a cabo otras actividades fuera de la Sede
Он, первый раз.Ты готов?MultiUn MultiUn
Las autoridades de Serbia realizaron una investigación de la corriente de dinero generada por los seis envíos de armas que reveló que el Sr. Tešic recibió diversas transferencias bancarias y depósitos en efectivo en cuentas bancarias a su nombre o sobre las cuales mantiene un control indirecto (véase el cuadro 2).
Здесь вы можете назначить соответствие одному символу из заданного диапазона. Появится диалоговое окно, которое позволит определить сочетание символовUN-2 UN-2
La Tesorería se encarga de administrar la corriente de efectivo, velar por la liquidez de las cuentas bancarias, efectuar pagos en todo el mundo, incluidos los de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas, llevar a cabo las compras de divisas para los pagos en varias monedas, recibir fondos en nombre de la Organización, invertir los fondos administrados por la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra y abrir y cerrar cuentas bancarias con carácter urgente para entidades de las Naciones Unidas que celebran conferencias o llevan a cabo otras actividades fuera de la Sede
Скоро жара достигает критической отметкиMultiUn MultiUn
9 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.