espacio interior oor Russies
espacio interior
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
помещение
[ помеще́ние ]
ru
часть пространства здания или другого объекта недвижимого имущества
k) Utilización y requisitos del espacio interior.
k) коэффициент использования внутренних помещений и потребности в них.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se alejaría hacia algún espacio interior, un astronauta solitario, abandonado por su nave.
Хотя, он симпатичный?Literature Literature
¿Entonces es la televisión un medio para crear espacio interior?
Один раз, мама и я ссорилисьLiterature Literature
Pues bien, este espacio interior tiene forma de calabaza.
А я хочу свою почку!Literature Literature
En vez de oscuridad, sin embargo, esta vez encontró un estrecho espacio interior, sofocantemente caliente.
Тот козёл прошёл мимо и задел ногиLiterature Literature
Toby ilumina con la linterna a través de la ventana del mostrador hacia la oscuridad del espacio interior.
И кто за такое посадит в тюрьму?Literature Literature
Reacondicionamiento del espacio interior: dispensario/unidad sanitaria
Это же было здорово!UN-2 UN-2
Los muebles de su despacho, todo el espacio interior, de hecho, contrastaba con el exterior de la oficina.
Они все равно нас убьютLiterature Literature
En el centro del espacio interior, había, y hay todavía, una pequeña iglesia octogonal.
Здесь кусочки #- каратного золотаLiterature Literature
Esta conversión ocurre de forma muy rápida en el espacio interior muy acalorado del motor.
Я знаю, чего тебе стоило сделать то, что ты сделалCommon crawl Common crawl
En otras palabras, la forma de las cosas pequeñas deja espacio para el espacio interior.
А где же ты найдешь за три дня девяносто девять душ?Literature Literature
"Alice se encogió de hombros y leyó: —""Los urbanitas como exploradores del espacio interior; es decir, subjetividad."
Должен встретиться и взглянуть в его душу. "Literature Literature
Se había trasladado al misterio del espacio interior y no tenía tiempo para jugar.
Давайте со мнойLiterature Literature
Y es esto también lo que origina la belleza del armazón y el fracaso de los espacios interiores.
Мы собрали в кучу слухи и истории, которые Джону рассказали его друзья, воевавшие во ВьетнамеLiterature Literature
El edificio era un inmenso cuadrado, pero, cuando entramos, el espacio interior tenía la forma de una rotonda.
След, который протянулся у меня в горле, был таким длиннымLiterature Literature
El espacio interior es tan inmenso que no se mide en metros ni hectáreas, sino en kilómetros cuadrados.
Унижаешь его все времяLiterature Literature
Y ocupa aproximadamente la mitad del espacio interior de la célula.
Вздыхает)- Вы знаете, где она живет?Literature Literature
Cada vez que renunciamos a uno de esos patrones de comportamiento permitimos que aflore el espacio interior.
Мы оба знаемLiterature Literature
Mantenga su espacio interior despejado.
Ты можешь расслабитсяLiterature Literature
Se convierte en la puerta de entrada hacia el espacio interior.
Лиекса была манящей и в то же время пугающейLiterature Literature
Aunque el espacio interior carece de forma, está intensamente vivo.
Если это все- таки произойдет, используй этоLiterature Literature
Estamos revolucionando también el espacio interior.
Но не очень много.Как говорит старая фармакопея, к лекарству можно привыкнутьLiterature Literature
Abd-al-Salam disponía de espacio interior y por eso fue también dueño de la angostura exterior.
Обязательно...Я думаю, это очень важно, показать, что ты поддерживаешь НейтанаLiterature Literature
Procede del Vacío: el origen, en términos de trigonometría esférica, del espacio interior
В предыдущих серияхLiterature Literature
Además, se modernizaría el espacio interior de oficinas a fin de lograr una utilización más eficiente del espacio.
В машине- ХорошоUN-2 UN-2
Menos de veinte estaciones de trabajo estaban ocupadas, y lo que llenaba el enorme espacio interior era... espacio.
Я вас отнесуLiterature Literature
1097 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.